לְהַזהִיר בשפות שונות
גלה ' לְהַזהִיר ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְהַזהִיר
לְהַזהִיר בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | waarsku | ||
| אמהרית | አስጠነቅቅ | ||
| האוסה | yi gargaɗi | ||
| איגבו | dọọ aka na ntị | ||
| מלגסי | hampitandremana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | chenjeza | ||
| שונה | yambira | ||
| סומלית | digniin | ||
| סותו | lemosa | ||
| סוואהילית | onya | ||
| Xhosa | lumkisa | ||
| יורובה | kilo | ||
| זולו | xwayisa | ||
| במברה | ka lasɔmi | ||
| כִּבשָׂה | ɖo afɔ afɔta | ||
| קיניארואנדה | kuburira | ||
| לינגלה | kokebisa | ||
| לוגנדה | okulabula | ||
| Sepedi | lemoša | ||
| טווי (אקאן) | ɔhyew | ||
לְהַזהִיר בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | تحذير | ||
| עִברִית | לְהַזהִיר | ||
| פשטו | خبرداری ورکړئ | ||
| עֲרָבִית | تحذير | ||
לְהַזהִיר בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | paralajmëroj | ||
| בסקית | abisatu | ||
| קטלאנית | advertir | ||
| קרואטית | upozoriti | ||
| דַנִי | advare | ||
| הוֹלַנדִי | waarschuwen | ||
| אנגלית | warn | ||
| צָרְפָתִית | prévenir | ||
| פריסאי | warskôgje | ||
| גליציאנית | avisar | ||
| גֶרמָנִיָת | warnen | ||
| איסלנדית | vara við | ||
| אִירִית | rabhadh a thabhairt | ||
| אִיטַלְקִית | avvisare | ||
| לוקסמבורגי | warnen | ||
| מלטזית | iwissi | ||
| נורבגית | varsle | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | advertir | ||
| סקוטים גאליים | rabhadh | ||
| ספרדית | advertir | ||
| שוודית | varna | ||
| וולשית | rhybuddio | ||
לְהַזהִיר בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | папярэджваю | ||
| בוסנית | upozoriti | ||
| בולגרית | предупреждавам | ||
| צ'כית | varovat | ||
| אסטוני | hoiatama | ||
| פִינִית | varoittaa | ||
| הוּנגָרִי | figyelmeztet | ||
| לטבית | brīdināt | ||
| ליטאית | perspėti | ||
| מקדונית | предупредуваат | ||
| פולני | ostrzec | ||
| רומנית | a avertiza | ||
| רוּסִי | предупреждать | ||
| סרבית | упозорити | ||
| סלובקית | varovať | ||
| סלובנית | opozori | ||
| אוקראינית | попереджати | ||
לְהַזהִיר בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সতর্ক করা | ||
| גוג'ראטי | ચેતવણી | ||
| הינדית | चेतावनी देना | ||
| קנאדה | ಎಚ್ಚರಿಕೆ | ||
| מלאילאם | മുന്നറിയിപ്പ് | ||
| מראתי | चेतावणी द्या | ||
| נפאלית | चेतावनी | ||
| פונג'אבי | ਚੇਤਾਵਨੀ | ||
| סינהלה (סינהלית) | අවවාද කරන්න | ||
| טמילית | எச்சரிக்கவும் | ||
| טלוגו | హెచ్చరించండి | ||
| אורדו | انتباہ | ||
לְהַזהִיר בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 警告 | ||
| מסורת סינית) | 警告 | ||
| יַפָּנִית | 警告 | ||
| קוריאנית | 경고 | ||
| מוֹנגוֹלִי | анхааруулах | ||
| מיאנמר (בורמזית) | သတိပေး | ||
לְהַזהִיר בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | memperingatkan | ||
| ג'אוונית | ngelingake | ||
| חמר | ព្រមាន | ||
| לאו | ເຕືອນ | ||
| מלאית | memberi amaran | ||
| תאילנדי | เตือน | ||
| וייטנאמית | cảnh báo | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | balaan | ||
לְהַזהִיר בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | xəbərdar et | ||
| קזחית | ескерту | ||
| קירגיז | эскертүү | ||
| טג'יקית | огоҳ кунед | ||
| טורקמנית | duýduryş beriň | ||
| אוזבקית | ogohlantiring | ||
| אויגורי | ئاگاھلاندۇرۇش | ||
לְהַזהִיר בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | e ao aku | ||
| מאורי | whakatupato | ||
| סמואית | lapatai | ||
| טגלוג (פיליפינית) | balaan | ||
לְהַזהִיר בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | amtayaña | ||
| גוארני | momarandu | ||
לְהַזהִיר בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | averti | ||
| לָטִינִית | moneo | ||
לְהַזהִיר בשפות אחרים
| יווני | προειδοποιώ | ||
| המונג | ceeb toom | ||
| כּוּרדִי | gazîgîhandin | ||
| טורקי | uyarmak | ||
| Xhosa | lumkisa | ||
| אִידִישׁ | וואָרענען | ||
| זולו | xwayisa | ||
| אסאמים | সতৰ্ক কৰা | ||
| אימרה | amtayaña | ||
| בהוג'פורי | चेतावनी दिहल | ||
| דהיווהי | އިންޒާރުދިނުން | ||
| דוגרי | तन्बीह् करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | balaan | ||
| גוארני | momarandu | ||
| אילוקנו | pakdaaran | ||
| קריו | wɔn | ||
| כורדית (סוראני) | ئاگادار کردنەوە | ||
| מאיתילי | चेतावनी | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯆꯦꯪꯁꯤꯟꯋꯥ ꯍꯥꯏꯕ | ||
| מיזו | vau | ||
| אורומו | akeekkachiisuu | ||
| אודיה (אוריה) | ସତର୍କ କର | | ||
| קצ'ואה | willay | ||
| סנסקריט | सचेत | ||
| טטרית | кисәт | ||
| טיגריניה | ምጥንቃቕ | ||
| צונגה | lemukisa | ||