אַלִימוּת בשפות שונות
גלה ' אַלִימוּת ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
אַלִימוּת
אַלִימוּת בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | geweld | ||
| אמהרית | ዓመፅ | ||
| האוסה | tashin hankali | ||
| איגבו | ime ihe ike | ||
| מלגסי | herisetra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | chiwawa | ||
| שונה | mhirizhonga | ||
| סומלית | rabshad | ||
| סותו | pefo | ||
| סוואהילית | vurugu | ||
| Xhosa | ubundlobongela | ||
| יורובה | iwa-ipa | ||
| זולו | udlame | ||
| במברה | tɔɲɔnli | ||
| כִּבשָׂה | avuwɔwɔ | ||
| קיניארואנדה | urugomo | ||
| לינגלה | mobulu | ||
| לוגנדה | obukambwe | ||
| Sepedi | dikgaruru | ||
| טווי (אקאן) | basabasayɔ | ||
אַלִימוּת בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | عنف | ||
| עִברִית | אַלִימוּת | ||
| פשטו | تاوتریخوالی | ||
| עֲרָבִית | عنف | ||
אַלִימוּת בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | dhuna | ||
| בסקית | indarkeria | ||
| קטלאנית | violència | ||
| קרואטית | nasilje | ||
| דַנִי | vold | ||
| הוֹלַנדִי | geweld | ||
| אנגלית | violence | ||
| צָרְפָתִית | la violence | ||
| פריסאי | geweld | ||
| גליציאנית | violencia | ||
| גֶרמָנִיָת | gewalt | ||
| איסלנדית | ofbeldi | ||
| אִירִית | foréigean | ||
| אִיטַלְקִית | violenza | ||
| לוקסמבורגי | gewalt | ||
| מלטזית | vjolenza | ||
| נורבגית | vold | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | violência | ||
| סקוטים גאליים | fòirneart | ||
| ספרדית | violencia | ||
| שוודית | våld | ||
| וולשית | trais | ||
אַלִימוּת בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | гвалт | ||
| בוסנית | nasilje | ||
| בולגרית | насилие | ||
| צ'כית | násilí | ||
| אסטוני | vägivald | ||
| פִינִית | väkivalta | ||
| הוּנגָרִי | erőszak | ||
| לטבית | vardarbība | ||
| ליטאית | smurtas | ||
| מקדונית | насилство | ||
| פולני | przemoc | ||
| רומנית | violenţă | ||
| רוּסִי | насилие | ||
| סרבית | насиља | ||
| סלובקית | násilie | ||
| סלובנית | nasilje | ||
| אוקראינית | насильство | ||
אַלִימוּת בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সহিংসতা | ||
| גוג'ראטי | હિંસા | ||
| הינדית | हिंसा | ||
| קנאדה | ಹಿಂಸೆ | ||
| מלאילאם | അക്രമം | ||
| מראתי | हिंसा | ||
| נפאלית | हिंसा | ||
| פונג'אבי | ਹਿੰਸਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ප්රචණ්ඩත්වය | ||
| טמילית | வன்முறை | ||
| טלוגו | హింస | ||
| אורדו | تشدد | ||
אַלִימוּת בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 暴力 | ||
| מסורת סינית) | 暴力 | ||
| יַפָּנִית | 暴力 | ||
| קוריאנית | 폭력 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хүчирхийлэл | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အကြမ်းဖက်မှု | ||
אַלִימוּת בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | kekerasan | ||
| ג'אוונית | panganiaya | ||
| חמר | អំពើហឹង្សា | ||
| לאו | ຄວາມຮຸນແຮງ | ||
| מלאית | keganasan | ||
| תאילנדי | ความรุนแรง | ||
| וייטנאמית | bạo lực | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | karahasan | ||
אַלִימוּת בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | şiddət | ||
| קזחית | зорлық-зомбылық | ||
| קירגיז | зомбулук | ||
| טג'יקית | зӯроварӣ | ||
| טורקמנית | zorluk | ||
| אוזבקית | zo'ravonlik | ||
| אויגורי | زوراۋانلىق | ||
אַלִימוּת בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hana ʻino | ||
| מאורי | te tutu | ||
| סמואית | saua | ||
| טגלוג (פיליפינית) | karahasan | ||
אַלִימוּת בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | yanqhachawi | ||
| גוארני | mbaretejeporu | ||
אַלִימוּת בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | perforto | ||
| לָטִינִית | violentiam | ||
אַלִימוּת בשפות אחרים
| יווני | βία | ||
| המונג | kev ua phem | ||
| כּוּרדִי | cebr | ||
| טורקי | şiddet | ||
| Xhosa | ubundlobongela | ||
| אִידִישׁ | גוואַלד | ||
| זולו | udlame | ||
| אסאמים | হিংসা | ||
| אימרה | yanqhachawi | ||
| בהוג'פורי | हिंसा | ||
| דהיווהי | އަނިޔާ | ||
| דוגרי | हिंसा | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | karahasan | ||
| גוארני | mbaretejeporu | ||
| אילוקנו | panangrugsot | ||
| קריו | kuskas | ||
| כורדית (סוראני) | توندوتیژی | ||
| מאיתילי | हिंसा | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯈꯠꯅ ꯆꯩꯅꯕ | ||
| מיזו | tharumthawh | ||
| אורומו | goolii | ||
| אודיה (אוריה) | ହିଂସା | ||
| קצ'ואה | waqayasqa | ||
| סנסקריט | अपद्रव | ||
| טטרית | көч куллану | ||
| טיגריניה | ዓመጽ | ||
| צונגה | madzolonga | ||