לא ידוע בשפות שונות
גלה ' לא ידוע ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לא ידוע
לא ידוע בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | onbekend | ||
| אמהרית | ያልታወቀ | ||
| האוסה | ba a sani ba | ||
| איגבו | amaghi | ||
| מלגסי | tsy fantatra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | osadziwika | ||
| שונה | hazvizivikanwe | ||
| סומלית | lama yaqaan | ||
| סותו | tse sa tsejoeng | ||
| סוואהילית | haijulikani | ||
| Xhosa | ayaziwa | ||
| יורובה | aimọ | ||
| זולו | akwaziwa | ||
| במברה | lakodonbali | ||
| כִּבשָׂה | si womenya o | ||
| קיניארואנדה | bitazwi | ||
| לינגלה | eyebani te | ||
| לוגנדה | ekitamanyikiddwa | ||
| Sepedi | sa tsebjego | ||
| טווי (אקאן) | nnim | ||
לא ידוע בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | غير معروف | ||
| עִברִית | לא ידוע | ||
| פשטו | نامعلوم | ||
| עֲרָבִית | غير معروف | ||
לא ידוע בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | i panjohur | ||
| בסקית | ezezaguna | ||
| קטלאנית | desconegut | ||
| קרואטית | nepoznata | ||
| דַנִי | ukendt | ||
| הוֹלַנדִי | onbekend | ||
| אנגלית | unknown | ||
| צָרְפָתִית | inconnue | ||
| פריסאי | ûnbekend | ||
| גליציאנית | descoñecido | ||
| גֶרמָנִיָת | unbekannt | ||
| איסלנדית | óþekktur | ||
| אִירִית | anaithnid | ||
| אִיטַלְקִית | sconosciuto | ||
| לוקסמבורגי | onbekannt | ||
| מלטזית | mhux magħruf | ||
| נורבגית | ukjent | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | desconhecido | ||
| סקוטים גאליים | neo-aithnichte | ||
| ספרדית | desconocido | ||
| שוודית | okänd | ||
| וולשית | anhysbys | ||
לא ידוע בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | невядома | ||
| בוסנית | nepoznat | ||
| בולגרית | неизвестен | ||
| צ'כית | neznámý | ||
| אסטוני | teadmata | ||
| פִינִית | tuntematon | ||
| הוּנגָרִי | ismeretlen | ||
| לטבית | nezināms | ||
| ליטאית | nežinoma | ||
| מקדונית | непознат | ||
| פולני | nieznany | ||
| רומנית | necunoscut | ||
| רוּסִי | неизвестно | ||
| סרבית | непознат | ||
| סלובקית | neznámy | ||
| סלובנית | neznano | ||
| אוקראינית | невідомо | ||
לא ידוע בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | অজানা | ||
| גוג'ראטי | અજાણ્યું | ||
| הינדית | अनजान | ||
| קנאדה | ತಿಳಿದಿಲ್ಲ | ||
| מלאילאם | അജ്ഞാതം | ||
| מראתי | अज्ञात | ||
| נפאלית | अज्ञात | ||
| פונג'אבי | ਅਣਜਾਣ | ||
| סינהלה (סינהלית) | නොදන්නා | ||
| טמילית | தெரியவில்லை | ||
| טלוגו | తెలియదు | ||
| אורדו | نامعلوم | ||
לא ידוע בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 未知 | ||
| מסורת סינית) | 未知 | ||
| יַפָּנִית | わからない | ||
| קוריאנית | 알 수 없는 | ||
| מוֹנגוֹלִי | үл мэдэгдэх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | မသိဘူး | ||
לא ידוע בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | tidak diketahui | ||
| ג'אוונית | dingerteni | ||
| חמר | មិនស្គាល់ | ||
| לאו | ບໍ່ຮູ້ | ||
| מלאית | tidak diketahui | ||
| תאילנדי | ไม่ทราบ | ||
| וייטנאמית | không xác định | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | hindi kilala | ||
לא ידוע בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | naməlum | ||
| קזחית | белгісіз | ||
| קירגיז | белгисиз | ||
| טג'יקית | номаълум | ||
| טורקמנית | näbelli | ||
| אוזבקית | noma'lum | ||
| אויגורי | نامەلۇم | ||
לא ידוע בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ʻike ʻole ʻia | ||
| מאורי | unknown | ||
| סמואית | le iloa | ||
| טגלוג (פיליפינית) | hindi alam | ||
לא ידוע בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jani uñt'ata | ||
| גוארני | kuaa'ỹva | ||
לא ידוע בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | nekonata | ||
| לָטִינִית | incognita | ||
לא ידוע בשפות אחרים
| יווני | άγνωστος | ||
| המונג | tsis paub | ||
| כּוּרדִי | nenas | ||
| טורקי | bilinmeyen | ||
| Xhosa | ayaziwa | ||
| אִידִישׁ | אומבאַקאַנט | ||
| זולו | akwaziwa | ||
| אסאמים | অজ্ঞাত | ||
| אימרה | jani uñt'ata | ||
| בהוג'פורי | अनजान | ||
| דהיווהי | ނޭނގޭ އެއްޗެއް | ||
| דוגרי | अनजान | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | hindi kilala | ||
| גוארני | kuaa'ỹva | ||
| אילוקנו | saan nga ammo | ||
| קריו | nɔ no | ||
| כורדית (סוראני) | نەزانراو | ||
| מאיתילי | अनजान | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯈꯪꯗꯕ | ||
| מיזו | hriat loh | ||
| אורומו | kan hinbeekamne | ||
| אודיה (אוריה) | ଅଜ୍ଞାତ | ||
| קצ'ואה | mana riqsisqas | ||
| סנסקריט | अज्ञात | ||
| טטרית | билгесез | ||
| טיגריניה | ዘይፍለጥ | ||
| צונגה | tiviweki | ||