הִתאַחֲדוּת בשפות שונות
גלה ' הִתאַחֲדוּת ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
הִתאַחֲדוּת
הִתאַחֲדוּת בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | unie | ||
| אמהרית | ህብረት | ||
| האוסה | ƙungiya | ||
| איגבו | njikọ | ||
| מלגסי | union | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | mgwirizano | ||
| שונה | mubatanidzwa | ||
| סומלית | urur shaqaale | ||
| סותו | bonngoe | ||
| סוואהילית | umoja | ||
| Xhosa | umanyano | ||
| יורובה | apapọ | ||
| זולו | inyunyana | ||
| במברה | union (tɔnsigi) ye | ||
| כִּבשָׂה | ɖekawɔwɔ | ||
| קיניארואנדה | ubumwe | ||
| לינגלה | union | ||
| לוגנדה | union | ||
| Sepedi | kopano ya kopano | ||
| טווי (אקאן) | nkabom | ||
הִתאַחֲדוּת בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | اتحاد | ||
| עִברִית | הִתאַחֲדוּת | ||
| פשטו | اتحاد | ||
| עֲרָבִית | اتحاد | ||
הִתאַחֲדוּת בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | bashkim | ||
| בסקית | batasuna | ||
| קטלאנית | unió | ||
| קרואטית | unija | ||
| דַנִי | union | ||
| הוֹלַנדִי | unie | ||
| אנגלית | union | ||
| צָרְפָתִית | syndicat | ||
| פריסאי | uny | ||
| גליציאנית | unión | ||
| גֶרמָנִיָת | union | ||
| איסלנדית | verkalýðsfélag | ||
| אִירִית | aontas | ||
| אִיטַלְקִית | unione | ||
| לוקסמבורגי | gewerkschaft | ||
| מלטזית | unjoni | ||
| נורבגית | fagforening | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | união | ||
| סקוטים גאליים | aonadh | ||
| ספרדית | unión | ||
| שוודית | union | ||
| וולשית | undeb | ||
הִתאַחֲדוּת בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | унія | ||
| בוסנית | sindikat | ||
| בולגרית | съюз | ||
| צ'כית | unie | ||
| אסטוני | liit | ||
| פִינִית | liitto | ||
| הוּנגָרִי | unió | ||
| לטבית | savienība | ||
| ליטאית | sąjunga | ||
| מקדונית | унија | ||
| פולני | unia | ||
| רומנית | uniune | ||
| רוּסִי | союз | ||
| סרבית | унија | ||
| סלובקית | únie | ||
| סלובנית | zveza | ||
| אוקראינית | союз | ||
הִתאַחֲדוּת בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | মিলন | ||
| גוג'ראטי | સંઘ | ||
| הינדית | संघ | ||
| קנאדה | ಯೂನಿಯನ್ | ||
| מלאילאם | യൂണിയൻ | ||
| מראתי | मिलन | ||
| נפאלית | संघ | ||
| פונג'אבי | ਯੂਨੀਅਨ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සංගමය | ||
| טמילית | தொழிற்சங்கம் | ||
| טלוגו | యూనియన్ | ||
| אורדו | اتحاد | ||
הִתאַחֲדוּת בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 联盟 | ||
| מסורת סינית) | 聯盟 | ||
| יַפָּנִית | 連合 | ||
| קוריאנית | 노동 조합 | ||
| מוֹנגוֹלִי | нэгдэл | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပြည်ထောင်စု | ||
הִתאַחֲדוּת בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | persatuan | ||
| ג'אוונית | uni | ||
| חמר | សហជីព | ||
| לאו | ສະຫະພັນ | ||
| מלאית | kesatuan | ||
| תאילנדי | สหภาพแรงงาน | ||
| וייטנאמית | liên hiệp | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | unyon | ||
הִתאַחֲדוּת בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | birlik | ||
| קזחית | одақ | ||
| קירגיז | биримдик | ||
| טג'יקית | иттиҳодия | ||
| טורקמנית | bileleşik | ||
| אוזבקית | birlashma | ||
| אויגורי | union | ||
הִתאַחֲדוּת בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | uniona | ||
| מאורי | uniana | ||
| סמואית | iuni | ||
| טגלוג (פיליפינית) | unyon | ||
הִתאַחֲדוּת בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | union ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| גוארני | unión rehegua | ||
הִתאַחֲדוּת בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | kuniĝo | ||
| לָטִינִית | unio | ||
הִתאַחֲדוּת בשפות אחרים
| יווני | ένωση | ||
| המונג | pab neeg ua haujlwm | ||
| כּוּרדִי | yekîtî | ||
| טורקי | birlik | ||
| Xhosa | umanyano | ||
| אִידִישׁ | פאַרבאַנד | ||
| זולו | inyunyana | ||
| אסאמים | ইউনিয়ন | ||
| אימרה | union ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| בהוג'פורי | संघ के ह | ||
| דהיווהי | ޔޫނިއަން އެވެ | ||
| דוגרי | संघ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | unyon | ||
| גוארני | unión rehegua | ||
| אילוקנו | union | ||
| קריו | union | ||
| כורדית (סוראני) | یەکێتی | ||
| מאיתילי | संघ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯌꯨꯅꯤꯌꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯟ | ||
| מיזו | union a ni | ||
| אורומו | gamtaa | ||
| אודיה (אוריה) | ସଂଘ | ||
| קצ'ואה | union nisqa | ||
| סנסקריט | संयोगः | ||
| טטרית | берлек | ||
| טיגריניה | ሕብረት ስራሕ | ||
| צונגה | nhlangano wa vatirhi | ||