פעמיים בשפות שונות
גלה ' פעמיים ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
פעמיים
פעמיים בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | twee keer | ||
| אמהרית | ሁለት ግዜ | ||
| האוסה | sau biyu | ||
| איגבו | ugboro abụọ | ||
| מלגסי | indroa | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kawiri | ||
| שונה | kaviri | ||
| סומלית | laba jeer | ||
| סותו | habedi | ||
| סוואהילית | mara mbili | ||
| Xhosa | kabini | ||
| יורובה | lẹẹmeji | ||
| זולו | kabili | ||
| במברה | siɲɛ fila | ||
| כִּבשָׂה | zi eve | ||
| קיניארואנדה | kabiri | ||
| לינגלה | mbala mibale | ||
| לוגנדה | emirundi ebiri | ||
| Sepedi | gabedi | ||
| טווי (אקאן) | mprenu | ||
פעמיים בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | مرتين | ||
| עִברִית | פעמיים | ||
| פשטו | دوه ځل | ||
| עֲרָבִית | مرتين | ||
פעמיים בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | dy herë | ||
| בסקית | birritan | ||
| קטלאנית | dues vegades | ||
| קרואטית | dvaput | ||
| דַנִי | to gange | ||
| הוֹלַנדִי | tweemaal | ||
| אנגלית | twice | ||
| צָרְפָתִית | deux fois | ||
| פריסאי | twaris | ||
| גליציאנית | dúas veces | ||
| גֶרמָנִיָת | zweimal | ||
| איסלנדית | tvisvar | ||
| אִירִית | faoi dhó | ||
| אִיטַלְקִית | due volte | ||
| לוקסמבורגי | zweemol | ||
| מלטזית | darbtejn | ||
| נורבגית | to ganger | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | duas vezes | ||
| סקוטים גאליים | dà uair | ||
| ספרדית | dos veces | ||
| שוודית | dubbelt | ||
| וולשית | ddwywaith | ||
פעמיים בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | двойчы | ||
| בוסנית | dva puta | ||
| בולגרית | два пъти | ||
| צ'כית | dvakrát | ||
| אסטוני | kaks korda | ||
| פִינִית | kahdesti | ||
| הוּנגָרִי | kétszer | ||
| לטבית | divreiz | ||
| ליטאית | du kartus | ||
| מקדונית | двапати | ||
| פולני | dwa razy | ||
| רומנית | de două ori | ||
| רוּסִי | дважды | ||
| סרבית | два пута | ||
| סלובקית | dvakrát | ||
| סלובנית | dvakrat | ||
| אוקראינית | двічі | ||
פעמיים בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | দুবার | ||
| גוג'ראטי | બે વાર | ||
| הינדית | दो बार | ||
| קנאדה | ಎರಡು ಬಾರಿ | ||
| מלאילאם | രണ്ടുതവണ | ||
| מראתי | दोनदा | ||
| נפאלית | दुई पटक | ||
| פונג'אבי | ਦੋ ਵਾਰ | ||
| סינהלה (סינהלית) | දෙවරක් | ||
| טמילית | இரண்டு முறை | ||
| טלוגו | రెండుసార్లు | ||
| אורדו | دو بار | ||
פעמיים בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 两次 | ||
| מסורת סינית) | 兩次 | ||
| יַפָּנִית | 2回 | ||
| קוריאנית | 두번 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хоёр удаа | ||
| מיאנמר (בורמזית) | နှစ်ကြိမ် | ||
פעמיים בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | dua kali | ||
| ג'אוונית | kaping pindho | ||
| חמר | ពីរដង | ||
| לאו | ສອງຄັ້ງ | ||
| מלאית | dua kali | ||
| תאילנדי | สองครั้ง | ||
| וייטנאמית | hai lần | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | dalawang beses | ||
פעמיים בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | iki dəfə | ||
| קזחית | екі рет | ||
| קירגיז | эки жолу | ||
| טג'יקית | ду маротиба | ||
| טורקמנית | iki gezek | ||
| אוזבקית | ikki marta | ||
| אויגורי | ئىككى قېتىم | ||
פעמיים בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | pālua | ||
| מאורי | rua | ||
| סמואית | faʻalua | ||
| טגלוג (פיליפינית) | dalawang beses | ||
פעמיים בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | pä kuti | ||
| גוארני | mokõijey | ||
פעמיים בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | dufoje | ||
| לָטִינִית | alterum | ||
פעמיים בשפות אחרים
| יווני | εις διπλούν | ||
| המונג | ob zaug | ||
| כּוּרדִי | du car | ||
| טורקי | iki defa | ||
| Xhosa | kabini | ||
| אִידִישׁ | צוויי מאָל | ||
| זולו | kabili | ||
| אסאמים | দুবাৰ | ||
| אימרה | pä kuti | ||
| בהוג'פורי | दु बेर | ||
| דהיווהי | ދެފަހަރު | ||
| דוגרי | दो बार | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | dalawang beses | ||
| גוארני | mokõijey | ||
| אילוקנו | mamindua | ||
| קריו | tu tɛm | ||
| כורדית (סוראני) | دوو جار | ||
| מאיתילי | दुगुना | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯅꯤꯔꯛ | ||
| מיזו | nawn | ||
| אורומו | al lama | ||
| אודיה (אוריה) | ଦୁଇଥର | ||
| קצ'ואה | iskay kuti | ||
| סנסקריט | द्विबारं | ||
| טטרית | ике тапкыр | ||
| טיגריניה | ኽልተ ግዜ | ||
| צונגה | kambirhi | ||