לְנַסוֹת בשפות שונות
גלה ' לְנַסוֹת ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְנַסוֹת
לְנַסוֹת בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | probeer | ||
| אמהרית | ሞክር | ||
| האוסה | gwada | ||
| איגבו | gbalịa | ||
| מלגסי | manandrana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | yesani | ||
| שונה | edza | ||
| סומלית | iskuday | ||
| סותו | leka | ||
| סוואהילית | jaribu | ||
| Xhosa | zama | ||
| יורובה | gbiyanju | ||
| זולו | zama | ||
| במברה | ka kɔrɔbɔ | ||
| כִּבשָׂה | dze agbagba | ||
| קיניארואנדה | gerageza | ||
| לינגלה | komeka | ||
| לוגנדה | okugezaako | ||
| Sepedi | leka | ||
| טווי (אקאן) | bɔ mmɔden | ||
לְנַסוֹת בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | محاولة | ||
| עִברִית | לְנַסוֹת | ||
| פשטו | هڅه وکړئ | ||
| עֲרָבִית | محاولة | ||
לְנַסוֹת בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | provoj | ||
| בסקית | saiatu | ||
| קטלאנית | provar | ||
| קרואטית | probati | ||
| דַנִי | prøve | ||
| הוֹלַנדִי | proberen | ||
| אנגלית | try | ||
| צָרְפָתִית | essayer | ||
| פריסאי | besykje | ||
| גליציאנית | tentar | ||
| גֶרמָנִיָת | versuchen | ||
| איסלנדית | reyna | ||
| אִירִית | bain triail as | ||
| אִיטַלְקִית | provare | ||
| לוקסמבורגי | probéieren | ||
| מלטזית | ipprova | ||
| נורבגית | prøve | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | tentar | ||
| סקוטים גאליים | feuch | ||
| ספרדית | tratar | ||
| שוודית | prova | ||
| וולשית | ceisiwch | ||
לְנַסוֹת בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | паспрабуйце | ||
| בוסנית | probaj | ||
| בולגרית | опитвам | ||
| צ'כית | snaž se | ||
| אסטוני | proovige | ||
| פִינִית | yrittää | ||
| הוּנגָרִי | próbáld ki | ||
| לטבית | mēģiniet | ||
| ליטאית | bandyti | ||
| מקדונית | пробај | ||
| פולני | próbować | ||
| רומנית | încerca | ||
| רוּסִי | пытаться | ||
| סרבית | покушати | ||
| סלובקית | skús | ||
| סלובנית | poskusite | ||
| אוקראינית | спробуй | ||
לְנַסוֹת בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | চেষ্টা করুন | ||
| גוג'ראטי | પ્રયાસ કરો | ||
| הינדית | प्रयत्न | ||
| קנאדה | ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ | ||
| מלאילאם | ശ്രമിക്കുക | ||
| מראתי | प्रयत्न | ||
| נפאלית | प्रयास गर्नुहोस् | ||
| פונג'אבי | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ | ||
| סינהלה (סינהלית) | උත්සාහ කරන්න | ||
| טמילית | முயற்சி | ||
| טלוגו | ప్రయత్నించండి | ||
| אורדו | کوشش کریں | ||
לְנַסוֹת בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 尝试 | ||
| מסורת סינית) | 嘗試 | ||
| יַפָּנִית | 試してみてください | ||
| קוריאנית | 시험 | ||
| מוֹנגוֹלִי | үзээрэй | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ကြိုးစားကြည့်ပါ | ||
לְנַסוֹת בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | mencoba | ||
| ג'אוונית | coba | ||
| חמר | ព្យាយាម | ||
| לאו | ພະຍາຍາມ | ||
| מלאית | cuba | ||
| תאילנדי | ลอง | ||
| וייטנאמית | thử | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | subukan | ||
לְנַסוֹת בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | cəhd edin | ||
| קזחית | тырысу | ||
| קירגיז | аракет кыл | ||
| טג'יקית | кӯшиш кунед | ||
| טורקמנית | synap görüň | ||
| אוזבקית | harakat qilib ko'ring | ||
| אויגורי | سىناپ بېقىڭ | ||
לְנַסוֹת בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻāʻo | ||
| מאורי | whakamatau | ||
| סמואית | faataʻitaʻi | ||
| טגלוג (פיליפינית) | subukan mo | ||
לְנַסוֹת בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | yant'aña | ||
| גוארני | ha'ã | ||
לְנַסוֹת בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | provu | ||
| לָטִינִית | tentant | ||
לְנַסוֹת בשפות אחרים
| יווני | προσπαθήστε | ||
| המונג | sim | ||
| כּוּרדִי | cerribanî | ||
| טורקי | deneyin | ||
| Xhosa | zama | ||
| אִידִישׁ | פּרובירן | ||
| זולו | zama | ||
| אסאמים | চেষ্টা কৰা | ||
| אימרה | yant'aña | ||
| בהוג'פורי | कोशिश करीं | ||
| דהיווהי | މަސައްކަތްކުރުން | ||
| דוגרי | जतन | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | subukan | ||
| גוארני | ha'ã | ||
| אילוקנו | padasen | ||
| קריו | tray | ||
| כורדית (סוראני) | هەوڵدان | ||
| מאיתילי | कोशिश करु | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯃꯨꯛꯀ ꯍꯟꯅ ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
| מיזו | bei | ||
| אורומו | yaaluu | ||
| אודיה (אוריה) | ଚେଷ୍ଟା କର | | ||
| קצ'ואה | malliy | ||
| סנסקריט | प्रयततु | ||
| טטרית | тырышып карагыз | ||
| טיגריניה | ፈትን | ||
| צונגה | ringeta | ||