אמון בשפות שונות
גלה ' אמון ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
אמון
אמון בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | vertroue | ||
| אמהרית | አደራ | ||
| האוסה | amince | ||
| איגבו | ntụkwasị obi | ||
| מלגסי | fahatokiana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kudalira | ||
| שונה | kuvimba | ||
| סומלית | aaminid | ||
| סותו | tshepo | ||
| סוואהילית | uaminifu | ||
| Xhosa | ukuthembela | ||
| יורובה | gbekele | ||
| זולו | ukwethemba | ||
| במברה | dannaya | ||
| כִּבשָׂה | ka ɖe edzi | ||
| קיניארואנדה | kwizera | ||
| לינגלה | kotya motema | ||
| לוגנדה | obwesigwa | ||
| Sepedi | tshepha | ||
| טווי (אקאן) | awerɛhyɛmu | ||
אמון בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | ثقة | ||
| עִברִית | אמון | ||
| פשטו | باور | ||
| עֲרָבִית | ثقة | ||
אמון בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | besim | ||
| בסקית | konfiantza | ||
| קטלאנית | confiança | ||
| קרואטית | povjerenje | ||
| דַנִי | tillid | ||
| הוֹלַנדִי | vertrouwen | ||
| אנגלית | trust | ||
| צָרְפָתִית | confiance | ||
| פריסאי | fertrouwe | ||
| גליציאנית | confianza | ||
| גֶרמָנִיָת | vertrauen | ||
| איסלנדית | treysta | ||
| אִירִית | muinín | ||
| אִיטַלְקִית | fiducia | ||
| לוקסמבורגי | vertrauen | ||
| מלטזית | fiduċja | ||
| נורבגית | tillit | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | confiar em | ||
| סקוטים גאליים | earbsa | ||
| ספרדית | confiar | ||
| שוודית | förtroende | ||
| וולשית | ymddiriedaeth | ||
אמון בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | давер | ||
| בוסנית | povjerenje | ||
| בולגרית | доверие | ||
| צ'כית | důvěra | ||
| אסטוני | usaldus | ||
| פִינִית | luottamus | ||
| הוּנגָרִי | bizalom | ||
| לטבית | uzticību | ||
| ליטאית | pasitikėjimas | ||
| מקדונית | доверба | ||
| פולני | zaufanie | ||
| רומנית | încredere | ||
| רוּסִי | доверять | ||
| סרבית | поверење | ||
| סלובקית | dôvera | ||
| סלובנית | zaupanje | ||
| אוקראינית | довіра | ||
אמון בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বিশ্বাস | ||
| גוג'ראטי | વિશ્વાસ | ||
| הינדית | विश्वास | ||
| קנאדה | ನಂಬಿಕೆ | ||
| מלאילאם | ആശ്രയം | ||
| מראתי | विश्वास | ||
| נפאלית | विश्वास | ||
| פונג'אבי | ਭਰੋਸਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | විශ්වාසය | ||
| טמילית | நம்பிக்கை | ||
| טלוגו | నమ్మకం | ||
| אורדו | اعتماد | ||
אמון בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 相信 | ||
| מסורת סינית) | 相信 | ||
| יַפָּנִית | 信頼 | ||
| קוריאנית | 믿음 | ||
| מוֹנגוֹלִי | итгэх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ယုံကြည်မှု | ||
אמון בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | kepercayaan | ||
| ג'אוונית | kapercayan | ||
| חמר | ទុកចិត្ត | ||
| לאו | ໄວ້ວາງໃຈ | ||
| מלאית | kepercayaan | ||
| תאילנדי | ความไว้วางใจ | ||
| וייטנאמית | lòng tin | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | magtiwala | ||
אמון בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | etimad | ||
| קזחית | сенім | ||
| קירגיז | ишеним | ||
| טג'יקית | эътимод | ||
| טורקמנית | ynam | ||
| אוזבקית | ishonch | ||
| אויגורי | ئىشەنچ | ||
אמון בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | paulele | ||
| מאורי | whakawhirinaki | ||
| סמואית | faʻatuatua | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pagtitiwala | ||
אמון בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | kumphiyansa | ||
| גוארני | jerovia | ||
אמון בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | konfidi | ||
| לָטִינִית | fiducia | ||
אמון בשפות אחרים
| יווני | εμπιστοσύνη | ||
| המונג | ntseeg | ||
| כּוּרדִי | bawerî | ||
| טורקי | güven | ||
| Xhosa | ukuthembela | ||
| אִידִישׁ | צוטרוי | ||
| זולו | ukwethemba | ||
| אסאמים | বিশ্বাস | ||
| אימרה | kumphiyansa | ||
| בהוג'פורי | भरोसा | ||
| דהיווהי | އިތުބާރު | ||
| דוגרי | भरोसा | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | magtiwala | ||
| גוארני | jerovia | ||
| אילוקנו | talek | ||
| קריו | abop | ||
| כורדית (סוראני) | متمانە | ||
| מאיתילי | विश्वास | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯊꯥꯖꯕ | ||
| מיזו | ring | ||
| אורומו | amanuu | ||
| אודיה (אוריה) | ବିଶ୍ୱାସ | ||
| קצ'ואה | chiqaq | ||
| סנסקריט | न्यासः | ||
| טטרית | ышаныч | ||
| טיגריניה | እምነት | ||
| צונגה | tshembha | ||