ניסוי בשפות שונות
גלה ' ניסוי ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
ניסוי
ניסוי בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | verhoor | ||
| אמהרית | ሙከራ | ||
| האוסה | fitina | ||
| איגבו | ikpe | ||
| מלגסי | fitsapana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | mayesero | ||
| שונה | kutongwa | ||
| סומלית | tijaabo | ||
| סותו | nyeoe | ||
| סוואהילית | jaribio | ||
| Xhosa | ityala | ||
| יורובה | iwadii | ||
| זולו | icala | ||
| במברה | kiri | ||
| כִּבשָׂה | dodokpᴐ | ||
| קיניארואנדה | iburanisha | ||
| לינגלה | kosambisa | ||
| לוגנדה | okugezako | ||
| Sepedi | teko | ||
| טווי (אקאן) | sɔhwɛ | ||
ניסוי בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | التجربة | ||
| עִברִית | ניסוי | ||
| פשטו | ازمونه | ||
| עֲרָבִית | التجربة | ||
ניסוי בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | gjykimi | ||
| בסקית | epaiketa | ||
| קטלאנית | prova | ||
| קרואטית | suđenje | ||
| דַנִי | forsøg | ||
| הוֹלַנדִי | proef | ||
| אנגלית | trial | ||
| צָרְפָתִית | procès | ||
| פריסאי | proef | ||
| גליציאנית | xuízo | ||
| גֶרמָנִיָת | versuch | ||
| איסלנדית | prufa | ||
| אִירִית | triail | ||
| אִיטַלְקִית | prova | ||
| לוקסמבורגי | prozess | ||
| מלטזית | prova | ||
| נורבגית | rettssaken | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | tentativas | ||
| סקוטים גאליים | deuchainn | ||
| ספרדית | juicio | ||
| שוודית | rättegång | ||
| וולשית | treial | ||
ניסוי בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | суд | ||
| בוסנית | suđenje | ||
| בולגרית | пробен период | ||
| צ'כית | soud | ||
| אסטוני | kohtuprotsess | ||
| פִינִית | oikeudenkäynti | ||
| הוּנגָרִי | próba | ||
| לטבית | izmēģinājums | ||
| ליטאית | teismo | ||
| מקדונית | судење | ||
| פולני | próba | ||
| רומנית | proces | ||
| רוּסִי | испытание | ||
| סרבית | суђење | ||
| סלובקית | súd | ||
| סלובנית | sojenje | ||
| אוקראינית | судовий розгляд | ||
ניסוי בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বিচার | ||
| גוג'ראטי | અજમાયશ | ||
| הינדית | ट्रायल | ||
| קנאדה | ಪ್ರಯೋಗ | ||
| מלאילאם | ട്രയൽ | ||
| מראתי | चाचणी | ||
| נפאלית | परीक्षण | ||
| פונג'אבי | ਮੁਕੱਦਮਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | නඩු විභාගය | ||
| טמילית | சோதனை | ||
| טלוגו | విచారణ | ||
| אורדו | آزمائش | ||
ניסוי בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 试用 | ||
| מסורת סינית) | 試用 | ||
| יַפָּנִית | トライアル | ||
| קוריאנית | 시도 | ||
| מוֹנגוֹלִי | шүүх хуралдаан | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ရုံးတင်စစ်ဆေးခြင်း | ||
ניסוי בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | percobaan | ||
| ג'אוונית | sidhang | ||
| חמר | ការជំនុំជម្រះក្តី | ||
| לאו | ການທົດລອງ | ||
| מלאית | percubaan | ||
| תאילנדי | การทดลอง | ||
| וייטנאמית | thử nghiệm | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagsubok | ||
ניסוי בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | sınaq | ||
| קזחית | сот талқылауы | ||
| קירגיז | сот процесси | ||
| טג'יקית | мурофиа | ||
| טורקמנית | synag | ||
| אוזבקית | sud jarayoni | ||
| אויגורי | سىناق | ||
ניסוי בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻokolokolo | ||
| מאורי | whakawakanga | ||
| סמואית | faamasinoga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | paglilitis | ||
ניסוי בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | yant'a | ||
| גוארני | apy'ãpo | ||
ניסוי בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | provo | ||
| לָטִינִית | iudicium | ||
ניסוי בשפות אחרים
| יווני | δίκη | ||
| המונג | kev sim | ||
| כּוּרדִי | bazarî | ||
| טורקי | deneme | ||
| Xhosa | ityala | ||
| אִידִישׁ | פּראָצעס | ||
| זולו | icala | ||
| אסאמים | পৰীক্ষণ | ||
| אימרה | yant'a | ||
| בהוג'פורי | अजमावल | ||
| דהיווהי | ޓްރަޔަލް | ||
| דוגרי | अजमैश | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagsubok | ||
| גוארני | apy'ãpo | ||
| אילוקנו | panagpadas | ||
| קריו | prɔblɛm | ||
| כורדית (סוראני) | تاقیکاری | ||
| מאיתילי | परीक्षण | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯆꯥꯡꯌꯦꯡ ꯇꯧꯕ | ||
| מיזו | chhin | ||
| אורומו | yaalii | ||
| אודיה (אוריה) | ପରୀକ୍ଷା | ||
| קצ'ואה | mallina | ||
| סנסקריט | परीक्षणं | ||
| טטרית | суд | ||
| טיגריניה | ሙከራ | ||
| צונגה | tenga | ||