מַסלוּל בשפות שונות
גלה ' מַסלוּל ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מַסלוּל
מַסלוּל בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | spoor | ||
| אמהרית | ትራክ | ||
| האוסה | waƙa | ||
| איגבו | akara | ||
| מלגסי | manara-maso | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | track | ||
| שונה | track | ||
| סומלית | raad | ||
| סותו | pina | ||
| סוואהילית | kufuatilia | ||
| Xhosa | umkhondo | ||
| יורובה | orin | ||
| זולו | ithrekhi | ||
| במברה | nɔ | ||
| כִּבשָׂה | gbememᴐ | ||
| קיניארואנדה | inzira | ||
| לינגלה | nzela | ||
| לוגנדה | kuziga | ||
| Sepedi | thereke | ||
| טווי (אקאן) | di akyire | ||
מַסלוּל בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | المسار | ||
| עִברִית | מַסלוּל | ||
| פשטו | پلنه | ||
| עֲרָבִית | المسار | ||
מַסלוּל בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | pista | ||
| בסקית | pista | ||
| קטלאנית | pista | ||
| קרואטית | staza | ||
| דַנִי | spore | ||
| הוֹלַנדִי | spoor | ||
| אנגלית | track | ||
| צָרְפָתִית | piste | ||
| פריסאי | spoar | ||
| גליציאנית | pista | ||
| גֶרמָנִיָת | spur | ||
| איסלנדית | braut | ||
| אִירִית | rian | ||
| אִיטַלְקִית | traccia | ||
| לוקסמבורגי | verfollegen | ||
| מלטזית | track | ||
| נורבגית | spor | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | pista | ||
| סקוטים גאליים | rian | ||
| ספרדית | pista | ||
| שוודית | spår | ||
| וולשית | trac | ||
מַסלוּל בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | трэк | ||
| בוסנית | track | ||
| בולגרית | писта | ||
| צ'כית | dráha | ||
| אסטוני | rada | ||
| פִינִית | seurata | ||
| הוּנגָרִי | vágány | ||
| לטבית | trase | ||
| ליטאית | takelis | ||
| מקדונית | патека | ||
| פולני | tor | ||
| רומנית | urmări | ||
| רוּסִי | трек | ||
| סרבית | трацк | ||
| סלובקית | stopa | ||
| סלובנית | skladbo | ||
| אוקראינית | трек | ||
מַסלוּל בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | ট্র্যাক | ||
| גוג'ראטי | ટ્રેક | ||
| הינדית | धावन पथ | ||
| קנאדה | ಟ್ರ್ಯಾಕ್ | ||
| מלאילאם | ട്രാക്ക് | ||
| מראתי | ट्रॅक | ||
| נפאלית | ट्र्याक | ||
| פונג'אבי | ਟਰੈਕ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ධාවන පථය | ||
| טמילית | டிராக் | ||
| טלוגו | ట్రాక్ | ||
| אורדו | ٹریک | ||
מַסלוּל בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 跟踪 | ||
| מסורת סינית) | 跟踪 | ||
| יַפָּנִית | 追跡 | ||
| קוריאנית | 과정 | ||
| מוֹנגוֹלִי | мөр | ||
| מיאנמר (בורמזית) | လမ်းကြောင်း | ||
מַסלוּל בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | jalur | ||
| ג'אוונית | trek | ||
| חמר | បទ | ||
| לאו | ຕິດຕາມ | ||
| מלאית | trek | ||
| תאילנדי | ติดตาม | ||
| וייטנאמית | theo dõi | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | subaybayan | ||
מַסלוּל בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | iz | ||
| קזחית | трек | ||
| קירגיז | трек | ||
| טג'יקית | суруд | ||
| טורקמנית | yzarla | ||
| אוזבקית | trek | ||
| אויגורי | ئىز | ||
מַסלוּל בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ala | ||
| מאורי | ara | ||
| סמואית | ala | ||
| טגלוג (פיליפינית) | subaybayan | ||
מַסלוּל בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | uñakipaña | ||
| גוארני | marandu ñongatuha | ||
מַסלוּל בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | trako | ||
| לָטִינִית | track | ||
מַסלוּל בשפות אחרים
| יווני | πίστα | ||
| המונג | khiav | ||
| כּוּרדִי | şop | ||
| טורקי | izlemek | ||
| Xhosa | umkhondo | ||
| אִידִישׁ | שפּור | ||
| זולו | ithrekhi | ||
| אסאמים | ট্ৰেক | ||
| אימרה | uñakipaña | ||
| בהוג'פורי | डड़ार | ||
| דהיווהי | ޓްރެކް | ||
| דוגרי | राह् | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | subaybayan | ||
| גוארני | marandu ñongatuha | ||
| אילוקנו | dalan | ||
| קריו | rod | ||
| כורדית (סוראני) | ڕێگا | ||
| מאיתילי | पगडंडी | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯊꯤꯍꯠꯄ | ||
| מיזו | chhui | ||
| אורומו | daandii | ||
| אודיה (אוריה) | ଟ୍ରାକ୍ | ||
| קצ'ואה | ñan | ||
| סנסקריט | मार्ग | ||
| טטרית | трек | ||
| טיגריניה | ናይ ፅዕነት መኪና | ||
| צונגה | xiporo | ||