צַעֲצוּעַ בשפות שונות
גלה ' צַעֲצוּעַ ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
צַעֲצוּעַ
צַעֲצוּעַ בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | speelding | ||
| אמהרית | መጫወቻ | ||
| האוסה | abin wasa | ||
| איגבו | egwuregwu ụmụaka | ||
| מלגסי | kilalao | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | choseweretsa | ||
| שונה | chitoyi | ||
| סומלית | tooy | ||
| סותו | sebapali | ||
| סוואהילית | toy | ||
| Xhosa | into yokudlala | ||
| יורובה | isere | ||
| זולו | ithoyizi | ||
| במברה | tulonkɛfɛn | ||
| כִּבשָׂה | fefenu | ||
| קיניארואנדה | igikinisho | ||
| לינגלה | eloko ya kosakana na yango | ||
| לוגנדה | eky’okuzannyisa | ||
| Sepedi | sebapadišwa | ||
| טווי (אקאן) | agode a wɔde di agoru | ||
צַעֲצוּעַ בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | عروسه لعبه | ||
| עִברִית | צַעֲצוּעַ | ||
| פשטו | لوبی | ||
| עֲרָבִית | عروسه لعبه | ||
צַעֲצוּעַ בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | lodër | ||
| בסקית | jostailu | ||
| קטלאנית | joguina | ||
| קרואטית | igračka | ||
| דַנִי | legetøj | ||
| הוֹלַנדִי | speelgoed- | ||
| אנגלית | toy | ||
| צָרְפָתִית | jouet | ||
| פריסאי | boartersguod | ||
| גליציאנית | xoguete | ||
| גֶרמָנִיָת | spielzeug | ||
| איסלנדית | leikfang | ||
| אִירִית | bréagán | ||
| אִיטַלְקִית | giocattolo | ||
| לוקסמבורגי | spill | ||
| מלטזית | ġugarell | ||
| נורבגית | leketøy | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | brinquedo | ||
| סקוטים גאליים | dèideag | ||
| ספרדית | juguete | ||
| שוודית | leksak | ||
| וולשית | tegan | ||
צַעֲצוּעַ בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | цацка | ||
| בוסנית | igračka | ||
| בולגרית | играчка | ||
| צ'כית | hračka | ||
| אסטוני | mänguasja | ||
| פִינִית | lelu | ||
| הוּנגָרִי | játék | ||
| לטבית | rotaļlieta | ||
| ליטאית | žaislas | ||
| מקדונית | играчка | ||
| פולני | zabawka | ||
| רומנית | jucărie | ||
| רוּסִי | игрушка | ||
| סרבית | играчка | ||
| סלובקית | hračka | ||
| סלובנית | igrača | ||
| אוקראינית | іграшка | ||
צַעֲצוּעַ בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | খেলনা | ||
| גוג'ראטי | રમકડું | ||
| הינדית | खिलौना | ||
| קנאדה | ಆಟಿಕೆ | ||
| מלאילאם | കളിപ്പാട്ടം | ||
| מראתי | खेळण्यांचे | ||
| נפאלית | खेलौना | ||
| פונג'אבי | ਖਿਡੌਣਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සෙල්ලම් බඩු | ||
| טמילית | பொம்மை | ||
| טלוגו | బొమ్మ | ||
| אורדו | کھلونا | ||
צַעֲצוּעַ בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 玩具 | ||
| מסורת סינית) | 玩具 | ||
| יַפָּנִית | おもちゃ | ||
| קוריאנית | 장난감 | ||
| מוֹנגוֹלִי | тоглоом | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ကစားစရာ | ||
צַעֲצוּעַ בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | mainan | ||
| ג'אוונית | dolanan | ||
| חמר | ប្រដាប់ក្មេងលេង | ||
| לאו | ຂອງຫຼິ້ນ | ||
| מלאית | mainan | ||
| תאילנדי | ของเล่น | ||
| וייטנאמית | đồ chơi | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | laruan | ||
צַעֲצוּעַ בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | oyuncaq | ||
| קזחית | ойыншық | ||
| קירגיז | оюнчук | ||
| טג'יקית | бозича | ||
| טורקמנית | oýunjak | ||
| אוזבקית | o'yinchoq | ||
| אויגורי | ئويۇنچۇق | ||
צַעֲצוּעַ בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | mea pāʻani | ||
| מאורי | taakaro | ||
| סמואית | meataʻalo | ||
| טגלוג (פיליפינית) | laruan | ||
צַעֲצוּעַ בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | anatt’añ yänaka | ||
| גוארני | juguete | ||
צַעֲצוּעַ בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | ludilo | ||
| לָטִינִית | toy | ||
צַעֲצוּעַ בשפות אחרים
| יווני | παιχνίδι | ||
| המונג | qho khoom ua si | ||
| כּוּרדִי | lîstok | ||
| טורקי | oyuncak | ||
| Xhosa | into yokudlala | ||
| אִידִישׁ | צאַצקע | ||
| זולו | ithoyizi | ||
| אסאמים | খেলনা | ||
| אימרה | anatt’añ yänaka | ||
| בהוג'פורי | खिलौना बा | ||
| דהיווהי | ކުޅޭ އެއްޗެކެވެ | ||
| דוגרי | खिलौना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | laruan | ||
| גוארני | juguete | ||
| אילוקנו | ay-ayam | ||
| קריו | tɔys we dɛn kin ple | ||
| כורדית (סוראני) | یاری | ||
| מאיתילי | खिलौना | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠ ꯑꯃꯥ꯫ | ||
| מיזו | toy a ni | ||
| אורומו | meeshaa taphaa | ||
| אודיה (אוריה) | ଖେଳନା | ||
| קצ'ואה | pukllana | ||
| סנסקריט | क्रीडनकं | ||
| טטרית | уенчык | ||
| טיגריניה | መጻወቲ | ||
| צונגה | thoyi | ||