זְמַן בשפות שונות
גלה ' זְמַן ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
זְמַן
זְמַן בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | tyd | ||
| אמהרית | ጊዜ | ||
| האוסה | lokaci | ||
| איגבו | oge | ||
| מלגסי | fotoana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | nthawi | ||
| שונה | nguva | ||
| סומלית | waqtiga | ||
| סותו | nako | ||
| סוואהילית | wakati | ||
| Xhosa | ixesha | ||
| יורובה | aago | ||
| זולו | isikhathi | ||
| במברה | waati | ||
| כִּבשָׂה | ɣeyiɣi | ||
| קיניארואנדה | igihe | ||
| לינגלה | ntango | ||
| לוגנדה | omulundi | ||
| Sepedi | nako | ||
| טווי (אקאן) | berɛ | ||
זְמַן בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | زمن | ||
| עִברִית | זְמַן | ||
| פשטו | وخت | ||
| עֲרָבִית | زمن | ||
זְמַן בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | koha | ||
| בסקית | denbora | ||
| קטלאנית | temps | ||
| קרואטית | vrijeme | ||
| דַנִי | tid | ||
| הוֹלַנדִי | tijd | ||
| אנגלית | time | ||
| צָרְפָתִית | temps | ||
| פריסאי | tiid | ||
| גליציאנית | tempo | ||
| גֶרמָנִיָת | zeit | ||
| איסלנדית | tíma | ||
| אִירִית | am | ||
| אִיטַלְקִית | tempo | ||
| לוקסמבורגי | zäit | ||
| מלטזית | ħin | ||
| נורבגית | tid | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | tempo | ||
| סקוטים גאליים | ùine | ||
| ספרדית | hora | ||
| שוודית | tid | ||
| וולשית | amser | ||
זְמַן בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | час | ||
| בוסנית | vrijeme | ||
| בולגרית | време | ||
| צ'כית | čas | ||
| אסטוני | aeg | ||
| פִינִית | aika | ||
| הוּנגָרִי | idő | ||
| לטבית | laiks | ||
| ליטאית | laikas | ||
| מקדונית | време | ||
| פולני | czas | ||
| רומנית | timp | ||
| רוּסִי | время | ||
| סרבית | време | ||
| סלובקית | čas | ||
| סלובנית | čas | ||
| אוקראינית | час | ||
זְמַן בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সময় | ||
| גוג'ראטי | સમય | ||
| הינדית | समय | ||
| קנאדה | ಸಮಯ | ||
| מלאילאם | സമയം | ||
| מראתי | वेळ | ||
| נפאלית | समय | ||
| פונג'אבי | ਸਮਾਂ | ||
| סינהלה (סינהלית) | වේලාව | ||
| טמילית | நேரம் | ||
| טלוגו | సమయం | ||
| אורדו | وقت | ||
זְמַן בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 时间 | ||
| מסורת סינית) | 時間 | ||
| יַפָּנִית | 時間 | ||
| קוריאנית | 시각 | ||
| מוֹנגוֹלִי | цаг хугацаа | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အချိန် | ||
זְמַן בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | waktu | ||
| ג'אוונית | wektu | ||
| חמר | ពេលវេលា | ||
| לאו | ທີ່ໃຊ້ເວລາ | ||
| מלאית | masa | ||
| תאילנדי | เวลา | ||
| וייטנאמית | thời gian | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | oras | ||
זְמַן בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | vaxt | ||
| קזחית | уақыт | ||
| קירגיז | убакыт | ||
| טג'יקית | вақт | ||
| טורקמנית | wagt | ||
| אוזבקית | vaqt | ||
| אויגורי | ۋاقىت | ||
זְמַן בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | manawa | ||
| מאורי | wā | ||
| סמואית | taimi | ||
| טגלוג (פיליפינית) | oras | ||
זְמַן בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | pacha | ||
| גוארני | aravo | ||
זְמַן בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | tempo | ||
| לָטִינִית | tempus | ||
זְמַן בשפות אחרים
| יווני | χρόνος | ||
| המונג | sijhawm | ||
| כּוּרדִי | dem | ||
| טורקי | zaman | ||
| Xhosa | ixesha | ||
| אִידִישׁ | צייַט | ||
| זולו | isikhathi | ||
| אסאמים | সময় | ||
| אימרה | pacha | ||
| בהוג'פורי | समय | ||
| דהיווהי | ވަގުތު | ||
| דוגרי | समां | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | oras | ||
| גוארני | aravo | ||
| אילוקנו | oras | ||
| קריו | tɛm | ||
| כורדית (סוראני) | کات | ||
| מאיתילי | समय | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯇꯝ | ||
| מיזו | hun | ||
| אורומו | yeroo | ||
| אודיה (אוריה) | ସମୟ | ||
| קצ'ואה | hayka pacha | ||
| סנסקריט | कालः | ||
| טטרית | вакыт | ||
| טיגריניה | ግዜ | ||
| צונגה | nkarhi | ||