עניבה בשפות שונות
גלה ' עניבה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
עניבה
עניבה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | das | ||
| אמהרית | ማሰሪያ | ||
| האוסה | ƙulla | ||
| איגבו | tie | ||
| מלגסי | tie | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | tayi | ||
| שונה | tai | ||
| סומלית | xiro | ||
| סותו | tlama | ||
| סוואהילית | funga | ||
| Xhosa | iqhina | ||
| יורובה | tai | ||
| זולו | uthayi | ||
| במברה | ka siri | ||
| כִּבשָׂה | sa kᴐ | ||
| קיניארואנדה | karavati | ||
| לינגלה | cravate | ||
| לוגנדה | okusiba | ||
| Sepedi | bofa | ||
| טווי (אקאן) | kyekyere | ||
עניבה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | ربطة عنق | ||
| עִברִית | עניבה | ||
| פשטו | ټای | ||
| עֲרָבִית | ربطة عنق | ||
עניבה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | kravatë | ||
| בסקית | gorbata | ||
| קטלאנית | corbata | ||
| קרואטית | kravata | ||
| דַנִי | binde | ||
| הוֹלַנדִי | binden | ||
| אנגלית | tie | ||
| צָרְפָתִית | attacher | ||
| פריסאי | bine | ||
| גליציאנית | empate | ||
| גֶרמָנִיָת | krawatte | ||
| איסלנדית | binda | ||
| אִירִית | carbhat | ||
| אִיטַלְקִית | cravatta | ||
| לוקסמבורגי | krawatt | ||
| מלטזית | tie | ||
| נורבגית | slips | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | gravata | ||
| סקוטים גאליים | ceangail | ||
| ספרדית | corbata | ||
| שוודית | slips | ||
| וולשית | tei | ||
עניבה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | гальштук | ||
| בוסנית | kravata | ||
| בולגרית | вратовръзка | ||
| צ'כית | kravata | ||
| אסטוני | lips | ||
| פִינִית | solmio | ||
| הוּנגָרִי | nyakkendő | ||
| לטבית | kakla saite | ||
| ליטאית | kaklaraištis | ||
| מקדונית | вратоврска | ||
| פולני | wiązanie | ||
| רומנית | cravată | ||
| רוּסִי | галстук | ||
| סרבית | кравата | ||
| סלובקית | zaviazať | ||
| סלובנית | kravata | ||
| אוקראינית | краватка | ||
עניבה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | টাই | ||
| גוג'ראטי | ટાઇ | ||
| הינדית | गुलोबन्द | ||
| קנאדה | ಕಟ್ಟು | ||
| מלאילאם | ടൈ | ||
| מראתי | टाय | ||
| נפאלית | टाई | ||
| פונג'אבי | ਟਾਈ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ටයි | ||
| טמילית | கட்டு | ||
| טלוגו | టై | ||
| אורדו | ٹائی | ||
עניבה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 领带 | ||
| מסורת סינית) | 領帶 | ||
| יַפָּנִית | ネクタイ | ||
| קוריאנית | 넥타이 | ||
| מוֹנגוֹלִי | зангиа | ||
| מיאנמר (בורמזית) | လည်စည်း | ||
עניבה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | dasi | ||
| ג'אוונית | dasi | ||
| חמר | ចង | ||
| לאו | ຖີ້ມ | ||
| מלאית | tali leher | ||
| תאילנדי | ผูก | ||
| וייטנאמית | cà vạt | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | itali | ||
עניבה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | qalustuk | ||
| קזחית | галстук | ||
| קירגיז | галстук | ||
| טג'יקית | галстук | ||
| טורקמנית | galstuk | ||
| אוזבקית | taqish | ||
| אויגורי | گالىستۇك | ||
עניבה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | nakinaki | ||
| מאורי | herea | ||
| סמואית | nonoa | ||
| טגלוג (פיליפינית) | itali | ||
עניבה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | chinuntaña | ||
| גוארני | ñapytĩ | ||
עניבה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | kravato | ||
| לָטִינִית | colligationem | ||
עניבה בשפות אחרים
| יווני | γραβάτα | ||
| המונג | khi | ||
| כּוּרדִי | girêdan | ||
| טורקי | kravat | ||
| Xhosa | iqhina | ||
| אִידִישׁ | בונד | ||
| זולו | uthayi | ||
| אסאמים | বন্ধা | ||
| אימרה | chinuntaña | ||
| בהוג'פורי | कंठलँगोट | ||
| דהיווהי | ގޮށްޖެހުން | ||
| דוגרי | टाई | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | itali | ||
| גוארני | ñapytĩ | ||
| אילוקנו | igalot | ||
| קריו | tay | ||
| כורדית (סוראני) | بۆیناغ | ||
| מאיתילי | बान्हब | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯄꯨꯟꯕ | ||
| מיזו | suih | ||
| אורומו | hidhuu | ||
| אודיה (אוריה) | ବାନ୍ଧ | | ||
| קצ'ואה | corbata | ||
| סנסקריט | बन्ध | ||
| טטרית | галстук | ||
| טיגריניה | ከረባታ | ||
| צונגה | boha | ||