לכן בשפות שונות
גלה ' לכן ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לכן
לכן בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | dus | ||
| אמהרית | ስለሆነም | ||
| האוסה | kamar haka | ||
| איגבו | n'ihi ya | ||
| מלגסי | dia toy izany no | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | motero | ||
| שונה | saizvozvo | ||
| סומלית | sidaas | ||
| סותו | ka hona | ||
| סוואהילית | hivi | ||
| Xhosa | njalo | ||
| יורובה | bayi | ||
| זולו | kanjalo | ||
| במברה | o de kosɔn | ||
| כִּבשָׂה | eya ta | ||
| קיניארואנדה | bityo | ||
| לינגלה | yango wana | ||
| לוגנדה | n'olwekyo | ||
| Sepedi | ka gona | ||
| טווי (אקאן) | ne saa nti | ||
לכן בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | هكذا | ||
| עִברִית | לכן | ||
| פשטו | په دې ډول | ||
| עֲרָבִית | هكذا | ||
לכן בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | kështu | ||
| בסקית | horrela | ||
| קטלאנית | així | ||
| קרואטית | tako | ||
| דַנִי | dermed | ||
| הוֹלַנדִי | dus | ||
| אנגלית | thus | ||
| צָרְפָתִית | donc | ||
| פריסאי | dus | ||
| גליציאנית | así | ||
| גֶרמָנִיָת | so | ||
| איסלנדית | þannig | ||
| אִירִית | dá bhrí sin | ||
| אִיטַלְקִית | così | ||
| לוקסמבורגי | sou | ||
| מלטזית | hekk | ||
| נורבגית | og dermed | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | portanto | ||
| סקוטים גאליים | thus | ||
| ספרדית | así | ||
| שוודית | således | ||
| וולשית | felly | ||
לכן בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | такім чынам | ||
| בוסנית | dakle | ||
| בולגרית | по този начин | ||
| צ'כית | tím pádem | ||
| אסטוני | seega | ||
| פִינִית | täten | ||
| הוּנגָרִי | így | ||
| לטבית | tādējādi | ||
| ליטאית | taigi | ||
| מקדונית | на тој начин | ||
| פולני | a zatem | ||
| רומנית | prin urmare | ||
| רוּסִי | таким образом | ||
| סרבית | тако | ||
| סלובקית | teda | ||
| סלובנית | tako | ||
| אוקראינית | таким чином | ||
לכן בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | এইভাবে | ||
| גוג'ראטי | આમ | ||
| הינדית | इस प्रकार | ||
| קנאדה | ಹೀಗೆ | ||
| מלאילאם | അങ്ങനെ | ||
| מראתי | अशा प्रकारे | ||
| נפאלית | यसैले | ||
| פונג'אבי | ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ | ||
| סינהלה (סינהלית) | මේ අනුව | ||
| טמילית | இதனால் | ||
| טלוגו | ఈ విధంగా | ||
| אורדו | اس طرح | ||
לכן בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 从而 | ||
| מסורת סינית) | 從而 | ||
| יַפָּנִית | したがって、 | ||
| קוריאנית | 그러므로 | ||
| מוֹנגוֹלִי | тиймээс | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ထို့ကြောင့် | ||
לכן בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | jadi | ||
| ג'אוונית | mangkene | ||
| חמר | ដូច្នេះ | ||
| לאו | ດັ່ງນັ້ນ | ||
| מלאית | dengan demikian | ||
| תאילנדי | ดังนั้น | ||
| וייטנאמית | do đó | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kaya | ||
לכן בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | beləliklə | ||
| קזחית | осылайша | ||
| קירגיז | ошентип | ||
| טג'יקית | ҳамин тавр | ||
| טורקמנית | şeýlelik bilen | ||
| אוזבקית | shunday qilib | ||
| אויגורי | شۇنداق قىلىپ | ||
לכן בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | penei | ||
| מאורי | penei | ||
| סמואית | faʻapea | ||
| טגלוג (פיליפינית) | ganito | ||
לכן בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | akhamatjama | ||
| גוארני | upéicha | ||
לכן בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | tiel | ||
| לָטִינִית | ita | ||
לכן בשפות אחרים
| יווני | έτσι | ||
| המונג | li no | ||
| כּוּרדִי | ji ber vê yekê | ||
| טורקי | böylece | ||
| Xhosa | njalo | ||
| אִידִישׁ | אזוי | ||
| זולו | kanjalo | ||
| אסאמים | গতিকে | ||
| אימרה | akhamatjama | ||
| בהוג'פורי | एह तरी | ||
| דהיווהי | އެެހެންކަމުން | ||
| דוגרי | इसलेई | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kaya | ||
| גוארני | upéicha | ||
| אילוקנו | isu ti gapuna | ||
| קריו | so | ||
| כורדית (סוראני) | بەم شێوەیە | ||
| מאיתילי | ऐसा | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯨꯝꯅ | ||
| מיזו | chuvangin | ||
| אורומו | kanaaf | ||
| אודיה (אוריה) | ଏହିପରି | ||
| קצ'ואה | kayna | ||
| סנסקריט | इत्थम् | ||
| טטרית | шулай итеп | ||
| טיגריניה | ስለዝኾነ | ||
| צונגה | kwalaho | ||