אלה בשפות שונות
גלה ' אלה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
אלה
אלה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | hierdie | ||
| אמהרית | እነዚህ | ||
| האוסה | wadannan | ||
| איגבו | ndia | ||
| מלגסי | ireto | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | awa | ||
| שונה | izvi | ||
| סומלית | kuwan | ||
| סותו | tsena | ||
| סוואהילית | haya | ||
| Xhosa | ezi | ||
| יורובה | iwọnyi | ||
| זולו | lezi | ||
| במברה | ninnu | ||
| כִּבשָׂה | nu siawo | ||
| קיניארואנדה | ibi | ||
| לינגלה | oyo | ||
| לוגנדה | bino | ||
| Sepedi | tše | ||
| טווי (אקאן) | weinom | ||
אלה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | هؤلاء | ||
| עִברִית | אלה | ||
| פשטו | دا | ||
| עֲרָבִית | هؤلاء | ||
אלה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | këto | ||
| בסקית | hauek | ||
| קטלאנית | aquests | ||
| קרואטית | ove | ||
| דַנִי | disse | ||
| הוֹלַנדִי | deze | ||
| אנגלית | these | ||
| צָרְפָתִית | celles-ci | ||
| פריסאי | dizze | ||
| גליציאנית | estes | ||
| גֶרמָנִיָת | diese | ||
| איסלנדית | þessar | ||
| אִירִית | iad seo | ||
| אִיטַלְקִית | queste | ||
| לוקסמבורגי | dës | ||
| מלטזית | dawn | ||
| נורבגית | disse | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | estes | ||
| סקוטים גאליים | iad sin | ||
| ספרדית | estas | ||
| שוודית | dessa | ||
| וולשית | rhain | ||
אלה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | гэтыя | ||
| בוסנית | ove | ||
| בולגרית | тези | ||
| צ'כית | tyto | ||
| אסטוני | need | ||
| פִינִית | nämä | ||
| הוּנגָרִי | ezek | ||
| לטבית | šie | ||
| ליטאית | šie | ||
| מקדונית | овие | ||
| פולני | te | ||
| רומנית | aceste | ||
| רוּסִי | эти | ||
| סרבית | ове | ||
| סלובקית | títo | ||
| סלובנית | teh | ||
| אוקראינית | ці | ||
אלה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | এইগুলো | ||
| גוג'ראטי | આ | ||
| הינדית | इन | ||
| קנאדה | ಇವು | ||
| מלאילאם | ഇവ | ||
| מראתי | या | ||
| נפאלית | यी | ||
| פונג'אבי | ਇਹ | ||
| סינהלה (סינהלית) | මේ | ||
| טמילית | இவை | ||
| טלוגו | ఇవి | ||
| אורדו | یہ | ||
אלה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 这些 | ||
| מסורת סינית) | 這些 | ||
| יַפָּנִית | これら | ||
| קוריאנית | 이들 | ||
| מוֹנגוֹלִי | эдгээр | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဒီ | ||
אלה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | ini | ||
| ג'אוונית | iki | ||
| חמר | ទាំងនេះ | ||
| לאו | ເຫຼົ່ານີ້ | ||
| מלאית | ini | ||
| תאילנדי | เหล่านี้ | ||
| וייטנאמית | những cái này | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | ang mga ito | ||
אלה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | bunlar | ||
| קזחית | мыналар | ||
| קירגיז | булар | ||
| טג'יקית | инҳо | ||
| טורקמנית | bular | ||
| אוזבקית | bular | ||
| אויגורי | بۇلار | ||
אלה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kēia mau mea | ||
| מאורי | enei | ||
| סמואית | nei | ||
| טגלוג (פיליפינית) | ang mga ito | ||
אלה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | akanaka | ||
| גוארני | ko'ãva | ||
אלה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | ĉi tiuj | ||
| לָטִינִית | haec | ||
אלה בשפות אחרים
| יווני | αυτά τα | ||
| המונג | no | ||
| כּוּרדִי | eva | ||
| טורקי | bunlar | ||
| Xhosa | ezi | ||
| אִידִישׁ | די | ||
| זולו | lezi | ||
| אסאמים | এইবিলাক | ||
| אימרה | akanaka | ||
| בהוג'פורי | ई | ||
| דהיווהי | މި އެއްޗެހި | ||
| דוגרי | एह | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | ang mga ito | ||
| גוארני | ko'ãva | ||
| אילוקנו | dagitoy | ||
| קריו | dɛn wan ya | ||
| כורדית (סוראני) | ئەمانە | ||
| מאיתילי | ई सब | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯌꯥꯝ ꯑꯁꯤ | ||
| מיזו | hengte | ||
| אורומו | kunneen | ||
| אודיה (אוריה) | ଏଗୁଡ଼ିକ | ||
| קצ'ואה | kaykuna | ||
| סנסקריט | एतानि | ||
| טטרית | болар | ||
| טיגריניה | እዚ | ||
| צונגה | leswi | ||