לָכֵן בשפות שונות
גלה ' לָכֵן ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לָכֵן
לָכֵן בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | daarom | ||
| אמהרית | ስለዚህ | ||
| האוסה | saboda haka | ||
| איגבו | ya mere | ||
| מלגסי | ary noho izany | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | choncho | ||
| שונה | saka | ||
| סומלית | sidaa darteed | ||
| סותו | ka hona | ||
| סוואהילית | kwa hiyo | ||
| Xhosa | ngoko ke | ||
| יורובה | nitorina | ||
| זולו | ngakho-ke | ||
| במברה | ola | ||
| כִּבשָׂה | eya ta | ||
| קיניארואנדה | kubwibyo | ||
| לינגלה | yango wana | ||
| לוגנדה | n'olw'ekyo | ||
| Sepedi | ka gona | ||
| טווי (אקאן) | enti | ||
לָכֵן בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | وبالتالي | ||
| עִברִית | לָכֵן | ||
| פשטו | له همدې امله | ||
| עֲרָבִית | وبالتالي | ||
לָכֵן בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | prandaj | ||
| בסקית | horregatik | ||
| קטלאנית | per tant | ||
| קרואטית | stoga | ||
| דַנִי | derfor | ||
| הוֹלַנדִי | daarom | ||
| אנגלית | therefore | ||
| צָרְפָתִית | par conséquent | ||
| פריסאי | dêrom | ||
| גליציאנית | polo tanto | ||
| גֶרמָנִיָת | deshalb | ||
| איסלנדית | því | ||
| אִירִית | dá bhrí sin | ||
| אִיטַלְקִית | perciò | ||
| לוקסמבורגי | dofir | ||
| מלטזית | għalhekk | ||
| נורבגית | derfor | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | portanto | ||
| סקוטים גאליים | mar sin | ||
| ספרדית | por lo tanto | ||
| שוודית | därför | ||
| וולשית | felly | ||
לָכֵן בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | таму | ||
| בוסנית | dakle | ||
| בולגרית | следователно | ||
| צ'כית | proto | ||
| אסטוני | seega | ||
| פִינִית | siksi | ||
| הוּנגָרִי | ezért | ||
| לטבית | tāpēc | ||
| ליטאית | todėl | ||
| מקדונית | затоа | ||
| פולני | w związku z tym | ||
| רומנית | prin urmare | ||
| רוּסִי | следовательно | ||
| סרבית | дакле | ||
| סלובקית | preto | ||
| סלובנית | torej | ||
| אוקראינית | отже | ||
לָכֵן בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | অতএব | ||
| גוג'ראטי | તેથી | ||
| הינדית | इसलिये | ||
| קנאדה | ಆದ್ದರಿಂದ | ||
| מלאילאם | അതുകൊണ്ടു | ||
| מראתי | म्हणून | ||
| נפאלית | त्यसकारण | ||
| פונג'אבי | ਇਸ ਲਈ | ||
| סינהלה (סינהלית) | එබැවින් | ||
| טמילית | எனவே | ||
| טלוגו | అందువల్ల | ||
| אורדו | لہذا | ||
לָכֵן בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 因此 | ||
| מסורת סינית) | 因此 | ||
| יַפָּנִית | したがって、 | ||
| קוריאנית | 따라서 | ||
| מוֹנגוֹלִי | тиймээс | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ထို့ကြောင့် | ||
לָכֵן בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | karena itu | ||
| ג'אוונית | mulane | ||
| חמר | ដូច្នេះ | ||
| לאו | ເພາະສະນັ້ນ | ||
| מלאית | oleh itu | ||
| תאילנדי | ดังนั้น | ||
| וייטנאמית | vì thế | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | samakatuwid | ||
לָכֵן בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | buna görə | ||
| קזחית | сондықтан | ||
| קירגיז | ошондуктан | ||
| טג'יקית | бинобар ин | ||
| טורקמנית | şonuň üçin | ||
| אוזבקית | shuning uchun | ||
| אויגורי | شۇڭلاشقا | ||
לָכֵן בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | nolaila | ||
| מאורי | no reira | ||
| סמואית | o lea | ||
| טגלוג (פיליפינית) | samakatuwid | ||
לָכֵן בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ukhamipanxa | ||
| גוארני | upevakuére | ||
לָכֵן בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | sekve | ||
| לָטִינִית | ergo | ||
לָכֵן בשפות אחרים
| יווני | επομένως | ||
| המונג | yog li ntawd | ||
| כּוּרדִי | ji ber vê yekê | ||
| טורקי | bu nedenle | ||
| Xhosa | ngoko ke | ||
| אִידִישׁ | דעריבער | ||
| זולו | ngakho-ke | ||
| אסאמים | সেয়েহে | ||
| אימרה | ukhamipanxa | ||
| בהוג'פורי | एही खातिर | ||
| דהיווהי | އެހެންކަމުން | ||
| דוגרי | सो | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | samakatuwid | ||
| גוארני | upevakuére | ||
| אילוקנו | no kasta ngarud | ||
| קריו | dat mek | ||
| כורדית (סוראני) | بۆیە | ||
| מאיתילי | एहि लेल | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅ | ||
| מיזו | chuvangin | ||
| אורומו | kanaaf | ||
| אודיה (אוריה) | ତେଣୁ | ||
| קצ'ואה | chaynaqa | ||
| סנסקריט | अतएव | ||
| טטרית | шуңа күрә | ||
| טיגריניה | ስለዚ ድማ | ||
| צונגה | kwalaho | ||