מתח בשפות שונות
גלה ' מתח ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מתח
מתח בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | spanning | ||
| אמהרית | ውጥረት | ||
| האוסה | tashin hankali | ||
| איגבו | erughị ala | ||
| מלגסי | olana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | mavuto | ||
| שונה | makakatanwa | ||
| סומלית | xiisad | ||
| סותו | tsitsipano | ||
| סוואהילית | mvutano | ||
| Xhosa | uxinzelelo | ||
| יורובה | ẹdọfu | ||
| זולו | ukungezwani | ||
| במברה | tansiyɔn | ||
| כִּבשָׂה | dzimaɖeɖi | ||
| קיניארואנדה | impagarara | ||
| לינגלה | kowelana | ||
| לוגנדה | obunkenke | ||
| Sepedi | kgohlano | ||
| טווי (אקאן) | huhuhuhu | ||
מתח בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | التوتر | ||
| עִברִית | מתח | ||
| פשטו | رنځ | ||
| עֲרָבִית | التوتر | ||
מתח בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | tensioni | ||
| בסקית | tentsioa | ||
| קטלאנית | tensió | ||
| קרואטית | napetost | ||
| דַנִי | spænding | ||
| הוֹלַנדִי | spanning | ||
| אנגלית | tension | ||
| צָרְפָתִית | tension | ||
| פריסאי | spanning | ||
| גליציאנית | tensión | ||
| גֶרמָנִיָת | spannung | ||
| איסלנדית | spenna | ||
| אִירִית | teannas | ||
| אִיטַלְקִית | tensione | ||
| לוקסמבורגי | spannung | ||
| מלטזית | tensjoni | ||
| נורבגית | spenninger | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | tensão | ||
| סקוטים גאליים | teannachadh | ||
| ספרדית | tensión | ||
| שוודית | spänning | ||
| וולשית | tensiwn | ||
מתח בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | напружанасць | ||
| בוסנית | tenzija | ||
| בולגרית | напрежение | ||
| צ'כית | napětí | ||
| אסטוני | pinge | ||
| פִינִית | jännitys | ||
| הוּנגָרִי | feszültség | ||
| לטבית | spriedzi | ||
| ליטאית | įtampa | ||
| מקדונית | напнатост | ||
| פולני | napięcie | ||
| רומנית | tensiune | ||
| רוּסִי | напряжение | ||
| סרבית | напетост | ||
| סלובקית | napätie | ||
| סלובנית | napetost | ||
| אוקראינית | напруженість | ||
מתח בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | চিন্তা | ||
| גוג'ראטי | તણાવ | ||
| הינדית | तनाव | ||
| קנאדה | ಉದ್ವೇಗ | ||
| מלאילאם | പിരിമുറുക്കം | ||
| מראתי | ताण | ||
| נפאלית | तनाव | ||
| פונג'אבי | ਤਣਾਅ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ආතතිය | ||
| טמילית | பதற்றம் | ||
| טלוגו | ఉద్రిక్తత | ||
| אורדו | تناؤ | ||
מתח בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 张力 | ||
| מסורת סינית) | 張力 | ||
| יַפָּנִית | テンション | ||
| קוריאנית | 장력 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хурцадмал байдал | ||
| מיאנמר (בורמזית) | တင်းမာမှု | ||
מתח בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | ketegangan | ||
| ג'אוונית | ketegangan | ||
| חמר | ភាពតានតឹង | ||
| לאו | ຄວາມຕຶງຄຽດ | ||
| מלאית | ketegangan | ||
| תאילנדי | ความตึงเครียด | ||
| וייטנאמית | căng thẳng | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | tensyon | ||
מתח בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | gərginlik | ||
| קזחית | шиеленіс | ||
| קירגיז | чыңалуу | ||
| טג'יקית | ташаннуҷ | ||
| טורקמנית | dartgynlylyk | ||
| אוזבקית | kuchlanish | ||
| אויגורי | جىددىيلىك | ||
מתח בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kūpilikiʻi | ||
| מאורי | mānukanuka | ||
| סמואית | feteʻenaʻi | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pag-igting | ||
מתח בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ch'amampi | ||
| גוארני | pyatã | ||
מתח בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | streĉiteco | ||
| לָטִינִית | tensio | ||
מתח בשפות אחרים
| יווני | ένταση | ||
| המונג | nruj | ||
| כּוּרדִי | kêşî | ||
| טורקי | gerginlik | ||
| Xhosa | uxinzelelo | ||
| אִידִישׁ | שפּאַנונג | ||
| זולו | ukungezwani | ||
| אסאמים | দুঃচিন্তা | ||
| אימרה | ch'amampi | ||
| בהוג'פורי | तनाव | ||
| דהיווהי | ފިކުރު | ||
| דוגרי | तनाऽ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | tensyon | ||
| גוארני | pyatã | ||
| אילוקנו | tension | ||
| קריו | prɔblɛm | ||
| כורדית (סוראני) | گرژی | ||
| מאיתילי | तनाव | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕ | ||
| מיזו | phawklek | ||
| אורומו | muddama | ||
| אודיה (אוריה) | ଟେନସନ | | ||
| קצ'ואה | chutasqa | ||
| סנסקריט | तनावं | ||
| טטרית | киеренкелек | ||
| טיגריניה | ውጥረት | ||
| צונגה | ntlimbano | ||