טֵלֶסקוֹפּ בשפות שונות
גלה ' טֵלֶסקוֹפּ ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
טֵלֶסקוֹפּ
טֵלֶסקוֹפּ בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | teleskoop | ||
| אמהרית | ቴሌስኮፕ | ||
| האוסה | madubin hangen nesa | ||
| איגבו | teliskop | ||
| מלגסי | teleskaopy | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | telesikopu | ||
| שונה | teresikopu | ||
| סומלית | telescope | ||
| סותו | sebonela-hōle | ||
| סוואהילית | darubini | ||
| Xhosa | iteleskopu | ||
| יורובה | imutobi | ||
| זולו | isibonakude | ||
| במברה | teleskɔpi (telescope) ye | ||
| כִּבשָׂה | didiƒekpɔmɔ̃ | ||
| קיניארואנדה | telesikope | ||
| לינגלה | telescope na nzela ya télescope | ||
| לוגנדה | eky’okulaba ewala | ||
| Sepedi | thelesekoupu ya thelesekoupu | ||
| טווי (אקאן) | afiri a wɔde hwɛ akyirikyiri | ||
טֵלֶסקוֹפּ בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | تلسكوب | ||
| עִברִית | טֵלֶסקוֹפּ | ||
| פשטו | دوربین | ||
| עֲרָבִית | تلسكوب | ||
טֵלֶסקוֹפּ בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | teleskopi | ||
| בסקית | teleskopioa | ||
| קטלאנית | telescopi | ||
| קרואטית | teleskop | ||
| דַנִי | teleskop | ||
| הוֹלַנדִי | telescoop | ||
| אנגלית | telescope | ||
| צָרְפָתִית | télescope | ||
| פריסאי | teleskoop | ||
| גליציאנית | telescopio | ||
| גֶרמָנִיָת | teleskop | ||
| איסלנדית | sjónauka | ||
| אִירִית | teileascóp | ||
| אִיטַלְקִית | telescopio | ||
| לוקסמבורגי | teleskop | ||
| מלטזית | teleskopju | ||
| נורבגית | teleskop | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | telescópio | ||
| סקוטים גאליים | teileasgop | ||
| ספרדית | telescopio | ||
| שוודית | teleskop | ||
| וולשית | telesgop | ||
טֵלֶסקוֹפּ בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | тэлескоп | ||
| בוסנית | teleskop | ||
| בולגרית | телескоп | ||
| צ'כית | dalekohled | ||
| אסטוני | teleskoop | ||
| פִינִית | teleskooppi | ||
| הוּנגָרִי | távcső | ||
| לטבית | teleskops | ||
| ליטאית | teleskopas | ||
| מקדונית | телескоп | ||
| פולני | teleskop | ||
| רומנית | telescop | ||
| רוּסִי | телескоп | ||
| סרבית | телескоп | ||
| סלובקית | ďalekohľad | ||
| סלובנית | teleskop | ||
| אוקראינית | телескоп | ||
טֵלֶסקוֹפּ בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | দূরবীণ | ||
| גוג'ראטי | દૂરબીન | ||
| הינדית | दूरबीन | ||
| קנאדה | ದೂರದರ್ಶಕ | ||
| מלאילאם | ദൂരദർശിനി | ||
| מראתי | दुर्बिणी | ||
| נפאלית | टेलिस्कोप | ||
| פונג'אבי | ਦੂਰਬੀਨ | ||
| סינהלה (סינהלית) | දුරේක්ෂය | ||
| טמילית | தொலைநோக்கி | ||
| טלוגו | టెలిస్కోప్ | ||
| אורדו | دوربین | ||
טֵלֶסקוֹפּ בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 望远镜 | ||
| מסורת סינית) | 望遠鏡 | ||
| יַפָּנִית | 望遠鏡 | ||
| קוריאנית | 망원경 | ||
| מוֹנגוֹלִי | дуран | ||
| מיאנמר (בורמזית) | တယ်လီစကုပ် | ||
טֵלֶסקוֹפּ בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | teleskop | ||
| ג'אוונית | teleskop | ||
| חמר | កែវយឹត | ||
| לאו | ກ້ອງສ່ອງທາງໄກ | ||
| מלאית | teleskop | ||
| תאילנדי | กล้องโทรทรรศน์ | ||
| וייטנאמית | kính thiên văn | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | teleskopyo | ||
טֵלֶסקוֹפּ בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | teleskop | ||
| קזחית | телескоп | ||
| קירגיז | телескоп | ||
| טג'יקית | телескоп | ||
| טורקמנית | teleskop | ||
| אוזבקית | teleskop | ||
| אויגורי | تېلېسكوپ | ||
טֵלֶסקוֹפּ בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | teleskopa | ||
| מאורי | waea karu | ||
| סמואית | teleskope | ||
| טגלוג (פיליפינית) | teleskopyo | ||
טֵלֶסקוֹפּ בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | telescopio ukampi | ||
| גוארני | telescopio rehegua | ||
טֵלֶסקוֹפּ בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | teleskopo | ||
| לָטִינִית | telescopio | ||
טֵלֶסקוֹפּ בשפות אחרים
| יווני | τηλεσκόπιο | ||
| המונג | lub tsom iav raj | ||
| כּוּרדִי | lûla dûrdîtinê | ||
| טורקי | teleskop | ||
| Xhosa | iteleskopu | ||
| אִידִישׁ | טעלעסקאָפּ | ||
| זולו | isibonakude | ||
| אסאמים | টেলিস্কোপ | ||
| אימרה | telescopio ukampi | ||
| בהוג'פורי | दूरबीन से देखल जा सकेला | ||
| דהיווהי | ޓެލެސްކޯޕެވެ | ||
| דוגרי | दूरबीन दा | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | teleskopyo | ||
| גוארני | telescopio rehegua | ||
| אילוקנו | teleskopio | ||
| קריו | tɛliskɔp | ||
| כורדית (סוראני) | تەلەسکۆپ | ||
| מאיתילי | दूरबीन | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯇꯦꯂꯤꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | telescope hmanga siam a ni | ||
| אורומו | teleskooppii | ||
| אודיה (אוריה) | ଦୂରବୀକ୍ଷଣ ଯନ୍ତ୍ର | ||
| קצ'ואה | telescopio nisqawan | ||
| סנסקריט | दूरबीन | ||
| טטרית | телескоп | ||
| טיגריניה | ቴለስኮፕ | ||
| צונגה | theleskopu | ||