לִתְמוֹך בשפות שונות
גלה ' לִתְמוֹך ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לִתְמוֹך
לִתְמוֹך בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | volhou | ||
| אמהרית | ዘላቂ | ||
| האוסה | ci gaba | ||
| איגבו | kwagide | ||
| מלגסי | manohana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kulimbikitsa | ||
| שונה | kutsigira | ||
| סומלית | joogtayn | ||
| סותו | tšehetsa | ||
| סוואהילית | endeleza | ||
| Xhosa | gcina | ||
| יורובה | fowosowopo | ||
| זולו | gcina | ||
| במברה | ka mɛn | ||
| כִּבשָׂה | le ɖe te | ||
| קיניארואנדה | komeza | ||
| לינגלה | kopesa maboko | ||
| לוגנדה | okubeezawo | ||
| Sepedi | kgotlelela | ||
| טווי (אקאן) | kura mu | ||
לִתְמוֹך בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | الحفاظ | ||
| עִברִית | לִתְמוֹך | ||
| פשטו | ساتل | ||
| עֲרָבִית | الحفاظ | ||
לִתְמוֹך בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | mbështesin | ||
| בסקית | eutsi | ||
| קטלאנית | sostenir | ||
| קרואטית | održavati | ||
| דַנִי | opretholde | ||
| הוֹלַנדִי | ondersteunen | ||
| אנגלית | sustain | ||
| צָרְפָתִית | soutenir | ||
| פריסאי | folhâlde | ||
| גליציאנית | soster | ||
| גֶרמָנִיָת | aufrechterhalten | ||
| איסלנדית | viðhalda | ||
| אִירִית | chothú | ||
| אִיטַלְקִית | sostenere | ||
| לוקסמבורגי | ënnerhalen | ||
| מלטזית | issostni | ||
| נורבגית | opprettholde | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | sustentar | ||
| סקוטים גאליים | cumail suas | ||
| ספרדית | sostener | ||
| שוודית | upprätthålla | ||
| וולשית | cynnal | ||
לִתְמוֹך בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | вытрымліваць | ||
| בוסנית | održavati | ||
| בולגרית | поддържане | ||
| צ'כית | udržet | ||
| אסטוני | säilitada | ||
| פִינִית | ylläpitää | ||
| הוּנגָרִי | fenntartani | ||
| לטבית | uzturēt | ||
| ליטאית | palaikyti | ||
| מקדונית | одржува | ||
| פולני | ponieść | ||
| רומנית | susține | ||
| רוּסִי | выдерживать | ||
| סרבית | одржавати | ||
| סלובקית | udržať | ||
| סלובנית | vzdrževati | ||
| אוקראינית | витримувати | ||
לִתְמוֹך בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | টিকিয়ে রাখা | ||
| גוג'ראטי | ટકાવી | ||
| הינדית | बनाए रखना | ||
| קנאדה | ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
| מלאילאם | നിലനിർത്തുക | ||
| מראתי | टिकवणे | ||
| נפאלית | टिकाउ | ||
| פונג'אבי | ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පවත්වා ගන්න | ||
| טמילית | நிலைநிறுத்து | ||
| טלוגו | నిలబెట్టుకోండి | ||
| אורדו | برقرار رکھنا | ||
לִתְמוֹך בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 支持 | ||
| מסורת סינית) | 支持 | ||
| יַפָּנִית | サスティーン | ||
| קוריאנית | 버티다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | тогтвортой байлгах | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ရေရှည်တည်တံ့ | ||
לִתְמוֹך בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | menopang | ||
| ג'אוונית | nyonggo | ||
| חמר | ទ្រទ្រង់ | ||
| לאו | ຍືນຍົງ | ||
| מלאית | mengekalkan | ||
| תאילנדי | ยังชีพประคับประคอง | ||
| וייטנאמית | duy trì | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | umalalay | ||
לִתְמוֹך בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | davam etmək | ||
| קזחית | қолдау | ||
| קירגיז | колдоо | ||
| טג'יקית | нигоҳ доштан | ||
| טורקמנית | goldamak | ||
| אוזבקית | qo'llab-quvvatlamoq | ||
| אויגורי | داۋاملاشتۇرۇش | ||
לִתְמוֹך בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kokua | ||
| מאורי | paturu | ||
| סמואית | lagolagoina | ||
| טגלוג (פיליפינית) | panatilihin | ||
לִתְמוֹך בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | katxaruña | ||
| גוארני | mbojoko | ||
לִתְמוֹך בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | subteni | ||
| לָטִינִית | enutriet; | ||
לִתְמוֹך בשפות אחרים
| יווני | υποστηρίζω | ||
| המונג | hais ntxiv | ||
| כּוּרדִי | lêxwedîderketin | ||
| טורקי | sürdürmek | ||
| Xhosa | gcina | ||
| אִידִישׁ | ונטערהאַלטן | ||
| זולו | gcina | ||
| אסאמים | বজাই ৰখা | ||
| אימרה | katxaruña | ||
| בהוג'פורי | बनाए रखल | ||
| דהיווהי | ދެމެހެއްޓުން | ||
| דוגרי | हंडना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | umalalay | ||
| גוארני | mbojoko | ||
| אילוקנו | kanunongan | ||
| קריו | sɔpɔt | ||
| כורדית (סוראני) | درێژە پێدان | ||
| מאיתילי | संभालनाइ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯁꯧꯒꯠꯄ | ||
| מיזו | chhawmdawl | ||
| אורומו | cimsuu | ||
| אודיה (אוריה) | ସ୍ଥିର କର | | ||
| קצ'ואה | takyachiy | ||
| סנסקריט | सतत | ||
| טטרית | дәвам ит | ||
| טיגריניה | ምጽናሕ | ||
| צונגה | tiyisela | ||