לְהַצִיעַ בשפות שונות
גלה ' לְהַצִיעַ ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְהַצִיעַ
לְהַצִיעַ בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | voorstel | ||
| אמהרית | ይጠቁሙ | ||
| האוסה | ba da shawara | ||
| איגבו | na-atụ aro | ||
| מלגסי | soso-kevitra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | ganizirani | ||
| שונה | funga | ||
| סומלית | soo jeedin | ||
| סותו | hlahisa | ||
| סוואהילית | pendekeza | ||
| Xhosa | cebisa | ||
| יורובה | daba | ||
| זולו | phakamisa | ||
| במברה | hakilina yira | ||
| כִּבשָׂה | doe ɖa | ||
| קיניארואנדה | tekereza | ||
| לינגלה | kopesa likanisi | ||
| לוגנדה | okuteesa | ||
| Sepedi | šišinya | ||
| טווי (אקאן) | susu | ||
לְהַצִיעַ בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | توحي | ||
| עִברִית | לְהַצִיעַ | ||
| פשטו | وړاندیز | ||
| עֲרָבִית | توحي | ||
לְהַצִיעַ בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | sugjeroj | ||
| בסקית | iradoki | ||
| קטלאנית | suggerir | ||
| קרואטית | predložiti | ||
| דַנִי | antyder | ||
| הוֹלַנדִי | stel voor | ||
| אנגלית | suggest | ||
| צָרְפָתִית | suggérer | ||
| פריסאי | suggestje | ||
| גליציאנית | suxerir | ||
| גֶרמָנִיָת | vorschlagen | ||
| איסלנדית | legg til | ||
| אִירִית | mhol | ||
| אִיטַלְקִית | suggerire | ||
| לוקסמבורגי | proposéieren | ||
| מלטזית | tissuġġerixxi | ||
| נורבגית | foreslå | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | sugerir | ||
| סקוטים גאליים | moladh | ||
| ספרדית | sugerir | ||
| שוודית | föreslå | ||
| וולשית | awgrymu | ||
לְהַצִיעַ בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | прапаную | ||
| בוסנית | predložiti | ||
| בולגרית | предлагам | ||
| צ'כית | navrhnout | ||
| אסטוני | soovita | ||
| פִינִית | ehdottaa | ||
| הוּנגָרִי | javasoljuk | ||
| לטבית | ieteikt | ||
| ליטאית | pasiūlyti | ||
| מקדונית | сугерираат | ||
| פולני | sugerować | ||
| רומנית | sugera | ||
| רוּסִי | предлагать | ||
| סרבית | предложити | ||
| סלובקית | navrhnúť | ||
| סלובנית | predlagam | ||
| אוקראינית | припустити | ||
לְהַצִיעַ בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | পরামর্শ | ||
| גוג'ראטי | સૂચન | ||
| הינדית | सुझाना | ||
| קנאדה | ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ | ||
| מלאילאם | നിർദ്ദേശിക്കുക | ||
| מראתי | सूचित | ||
| נפאלית | सुझाव दिनुहोस् | ||
| פונג'אבי | ਸੁਝਾਅ | ||
| סינהלה (סינהלית) | යෝජනා කරන්න | ||
| טמילית | பரிந்துரை | ||
| טלוגו | సూచించండి | ||
| אורדו | تجویز کریں | ||
לְהַצִיעַ בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 建议 | ||
| מסורת סינית) | 建議 | ||
| יַפָּנִית | 提案する | ||
| קוריאנית | 제안하다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | санал болгох | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အကြံပြုသည် | ||
לְהַצִיעַ בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | menyarankan | ||
| ג'אוונית | menehi saran | ||
| חמר | ណែនាំ | ||
| לאו | ແນະ ນຳ | ||
| מלאית | mencadangkan | ||
| תאילנדי | แนะนำ | ||
| וייטנאמית | đề xuất | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | magmungkahi | ||
לְהַצִיעַ בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | təklif | ||
| קזחית | ұсыну | ||
| קירגיז | сунуш кылуу | ||
| טג'יקית | пешниҳод кунед | ||
| טורקמנית | teklip ediň | ||
| אוזבקית | taklif qilmoq | ||
| אויגורי | تەكلىپ بېرىڭ | ||
לְהַצִיעַ בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | manaʻo | ||
| מאורי | whakaaro | ||
| סמואית | fautua atu | ||
| טגלוג (פיליפינית) | magmungkahi | ||
לְהַצִיעַ בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | saña | ||
| גוארני | momarandu | ||
לְהַצִיעַ בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | sugesti | ||
| לָטִינִית | suadeant | ||
לְהַצִיעַ בשפות אחרים
| יווני | προτείνω | ||
| המונג | qhia | ||
| כּוּרדִי | pêşniyar dikin | ||
| טורקי | önermek | ||
| Xhosa | cebisa | ||
| אִידִישׁ | פֿאָרשלאָגן | ||
| זולו | phakamisa | ||
| אסאמים | পৰামৰ্শ দিয়া | ||
| אימרה | saña | ||
| בהוג'פורי | सलाह | ||
| דהיווהי | ހުށަހެޅުން | ||
| דוגרי | सुझाना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | magmungkahi | ||
| גוארני | momarandu | ||
| אילוקנו | isingasing | ||
| קריו | tɔk | ||
| כורדית (סוראני) | پێشنیار | ||
| מאיתילי | सुझाव | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕ | ||
| מיזו | thurawn | ||
| אורומו | yaada dhiyeessuu | ||
| אודיה (אוריה) | ପରାମର୍ଶ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| קצ'ואה | kunay | ||
| סנסקריט | निर्दिशतु | ||
| טטרית | тәкъдим итегез | ||
| טיגריניה | ሓሳብ ምቕራብ | ||
| צונגה | ringanyeta | ||