מוּצלָח בשפות שונות
גלה ' מוּצלָח ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מוּצלָח
מוּצלָח בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | suksesvol | ||
| אמהרית | ስኬታማ | ||
| האוסה | nasara | ||
| איגבו | ịga nke ọma | ||
| מלגסי | mahomby | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | wopambana | ||
| שונה | kubudirira | ||
| סומלית | guuleystay | ||
| סותו | atlehile | ||
| סוואהילית | kufanikiwa | ||
| Xhosa | uphumelele | ||
| יורובה | aṣeyọri | ||
| זולו | uphumelele | ||
| במברה | sanga sɔrɔ | ||
| כִּבשָׂה | dze edzi | ||
| קיניארואנדה | gutsinda | ||
| לינגלה | kolonga | ||
| לוגנדה | okuyita | ||
| Sepedi | atlegile | ||
| טווי (אקאן) | yie | ||
מוּצלָח בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | ناجح | ||
| עִברִית | מוּצלָח | ||
| פשטו | بریالی | ||
| עֲרָבִית | ناجح | ||
מוּצלָח בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | e suksesshme | ||
| בסקית | arrakastatsua | ||
| קטלאנית | amb èxit | ||
| קרואטית | uspješno | ||
| דַנִי | vellykket | ||
| הוֹלַנדִי | succesvol | ||
| אנגלית | successful | ||
| צָרְפָתִית | réussi | ||
| פריסאי | suksesfol | ||
| גליציאנית | exitoso | ||
| גֶרמָנִיָת | erfolgreich | ||
| איסלנדית | vel heppnað | ||
| אִירִית | rathúil | ||
| אִיטַלְקִית | riuscito | ||
| לוקסמבורגי | erfollegräich | ||
| מלטזית | suċċess | ||
| נורבגית | vellykket | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | bem sucedido | ||
| סקוטים גאליים | soirbheachail | ||
| ספרדית | exitoso | ||
| שוודית | framgångsrik | ||
| וולשית | yn llwyddiannus | ||
מוּצלָח בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | паспяховы | ||
| בוסנית | uspješno | ||
| בולגרית | успешен | ||
| צ'כית | úspěšný | ||
| אסטוני | edukas | ||
| פִינִית | onnistunut | ||
| הוּנגָרִי | sikeres | ||
| לטבית | veiksmīgs | ||
| ליטאית | pasisekė | ||
| מקדונית | успешна | ||
| פולני | odnoszący sukcesy | ||
| רומנית | de succes | ||
| רוּסִי | успешный | ||
| סרבית | успешан | ||
| סלובקית | úspešný | ||
| סלובנית | uspešno | ||
| אוקראינית | успішний | ||
מוּצלָח בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সফল | ||
| גוג'ראטי | સફળ | ||
| הינדית | सफल | ||
| קנאדה | ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ | ||
| מלאילאם | വിജയിച്ചു | ||
| מראתי | यशस्वी | ||
| נפאלית | सफल | ||
| פונג'אבי | ਸਫਲ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සාර්ථක | ||
| טמילית | வெற்றிகரமாக | ||
| טלוגו | విజయవంతమైంది | ||
| אורדו | کامیاب | ||
מוּצלָח בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 成功的 | ||
| מסורת סינית) | 成功的 | ||
| יַפָּנִית | 成功 | ||
| קוריאנית | 성공한 | ||
| מוֹנגוֹלִי | амжилттай | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အောင်မြင်တယ် | ||
מוּצלָח בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | sukses | ||
| ג'אוונית | sukses | ||
| חמר | ទទួលបានជោគជ័យ | ||
| לאו | ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ | ||
| מלאית | berjaya | ||
| תאילנדי | ประสบความสำเร็จ | ||
| וייטנאמית | thành công | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | matagumpay | ||
מוּצלָח בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | uğurlu | ||
| קזחית | сәтті | ||
| קירגיז | ийгиликтүү | ||
| טג'יקית | муваффақ | ||
| טורקמנית | üstünlikli | ||
| אוזבקית | omadli | ||
| אויגורי | مۇۋەپپەقىيەتلىك | ||
מוּצלָח בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kūleʻa | ||
| מאורי | angitu | ||
| סמואית | manuia | ||
| טגלוג (פיליפינית) | matagumpay | ||
מוּצלָח בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | aski | ||
| גוארני | hekovepo'a | ||
מוּצלָח בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | sukcesa | ||
| לָטִינִית | felix | ||
מוּצלָח בשפות אחרים
| יווני | επιτυχής | ||
| המונג | muaj kev vam meej | ||
| כּוּרדִי | serfiraz | ||
| טורקי | başarılı | ||
| Xhosa | uphumelele | ||
| אִידִישׁ | מצליח | ||
| זולו | uphumelele | ||
| אסאמים | সফল | ||
| אימרה | aski | ||
| בהוג'פורי | सफल | ||
| דהיווהי | ކާމިޔާބު | ||
| דוגרי | कामयाब | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | matagumpay | ||
| גוארני | hekovepo'a | ||
| אילוקנו | naballigi | ||
| קריו | fɔ go bifo | ||
| כורדית (סוראני) | سەرکەوتوو | ||
| מאיתילי | सफल | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯄ | ||
| מיזו | hlawhtling | ||
| אורומו | milkaa'aa | ||
| אודיה (אוריה) | ସଫଳ | ||
| קצ'ואה | allinlla | ||
| סנסקריט | सफल | ||
| טטרית | уңышлы | ||
| טיגריניה | ዕውት | ||
| צונגה | humelela | ||