לאחר מכן בשפות שונות
גלה ' לאחר מכן ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לאחר מכן
לאחר מכן בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | daaropvolgende | ||
| אמהרית | ቀጣይ | ||
| האוסה | m | ||
| איגבו | sochirinụ | ||
| מלגסי | manaraka | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | wotsatira | ||
| שונה | yakatevera | ||
| סומלית | xigay | ||
| סותו | latelang | ||
| סוואהילית | inayofuata | ||
| Xhosa | elandelayo | ||
| יורובה | atẹle | ||
| זולו | okwalandela | ||
| במברה | o kɔfɛ | ||
| כִּבשָׂה | emegbe | ||
| קיניארואנדה | nyuma | ||
| לינגלה | oyo elandi | ||
| לוגנדה | ebiddirira | ||
| Sepedi | morago ga moo | ||
| טווי (אקאן) | akyiri yi | ||
לאחר מכן בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | لاحق | ||
| עִברִית | לאחר מכן | ||
| פשטו | ورپسې | ||
| עֲרָבִית | لاحق | ||
לאחר מכן בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | pasuese | ||
| בסקית | ondorengoak | ||
| קטלאנית | posterior | ||
| קרואטית | naknadno | ||
| דַנִי | efterfølgende | ||
| הוֹלַנדִי | volgend | ||
| אנגלית | subsequent | ||
| צָרְפָתִית | subséquent | ||
| פריסאי | folgjend | ||
| גליציאנית | posterior | ||
| גֶרמָנִיָת | anschließend | ||
| איסלנדית | síðari | ||
| אִירִית | ina dhiaidh sin | ||
| אִיטַלְקִית | successivo | ||
| לוקסמבורגי | uschléissend | ||
| מלטזית | sussegwenti | ||
| נורבגית | senere | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | subseqüente | ||
| סקוטים גאליים | às deidh sin | ||
| ספרדית | subsecuente | ||
| שוודית | senare | ||
| וולשית | wedi hynny | ||
לאחר מכן בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | наступныя | ||
| בוסנית | naknadno | ||
| בולגרית | последващо | ||
| צ'כית | následující | ||
| אסטוני | järgnev | ||
| פִינִית | myöhemmin | ||
| הוּנגָרִי | későbbi | ||
| לטבית | sekojošais | ||
| ליטאית | vėliau | ||
| מקדונית | последователните | ||
| פולני | kolejny | ||
| רומנית | ulterior | ||
| רוּסִי | последующий | ||
| סרבית | накнадно | ||
| סלובקית | nasledujúce | ||
| סלובנית | nadaljnje | ||
| אוקראינית | наступні | ||
לאחר מכן בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | পরবর্তী | ||
| גוג'ראטי | અનુગામી | ||
| הינדית | आगामी | ||
| קנאדה | ನಂತರದ | ||
| מלאילאם | പിന്നീടുള്ളത് | ||
| מראתי | त्यानंतरचे | ||
| נפאלית | पछि | ||
| פונג'אבי | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පසුව | ||
| טמילית | அடுத்தடுத்த | ||
| טלוגו | తదుపరి | ||
| אורדו | اس کے بعد | ||
לאחר מכן בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 随后的 | ||
| מסורת סינית) | 隨後的 | ||
| יַפָּנִית | 後続 | ||
| קוריאנית | 후속 | ||
| מוֹנגוֹלִי | дараагийн | ||
| מיאנמר (בורמזית) | နောက်ဆက်တွဲ | ||
לאחר מכן בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | selanjutnya | ||
| ג'אוונית | sabanjure | ||
| חמר | ជាបន្តបន្ទាប់ | ||
| לאו | ຕໍ່ມາ | ||
| מלאית | seterusnya | ||
| תאילנדי | ภายหลัง | ||
| וייטנאמית | tiếp theo | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kasunod | ||
לאחר מכן בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | sonrakı | ||
| קזחית | кейінгі | ||
| קירגיז | кийинки | ||
| טג'יקית | минбаъда | ||
| טורקמנית | soňraky | ||
| אוזבקית | keyingi | ||
| אויגורי | كېيىنكى | ||
לאחר מכן בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | mahope iho | ||
| מאורי | whai muri | ||
| סמואית | mulimuli ane | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kasunod | ||
לאחר מכן בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ukatsti uka qhipatxa | ||
| גוארני | upe riregua | ||
לאחר מכן בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | posta | ||
| לָטִינִית | subsequent | ||
לאחר מכן בשפות אחרים
| יווני | μεταγενέστερος | ||
| המונג | tom qab | ||
| כּוּרדִי | lipê | ||
| טורקי | sonraki | ||
| Xhosa | elandelayo | ||
| אִידִישׁ | סאַבסאַקוואַנט | ||
| זולו | okwalandela | ||
| אסאמים | পৰৱৰ্তী | ||
| אימרה | ukatsti uka qhipatxa | ||
| בהוג'פורי | बाद के बा | ||
| דהיווהי | އޭގެ ފަހުންނެވެ | ||
| דוגרי | बाद च | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kasunod | ||
| גוארני | upe riregua | ||
| אילוקנו | simmaruno | ||
| קריו | we de afta dat | ||
| כורדית (סוראני) | دواتر | ||
| מאיתילי | बाद के | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯇꯨꯡ ꯇꯥꯔꯀꯄꯥ꯫ | ||
| מיזו | a hnu lama awm | ||
| אורומו | itti aanu | ||
| אודיה (אוריה) | ପରବର୍ତ୍ତୀ | ||
| קצ'ואה | qatiqninpi | ||
| סנסקריט | अनन्तरम् | ||
| טטרית | киләсе | ||
| טיגריניה | ስዒቡ ዝመጽእ እዩ። | ||
| צונגה | endzhaku ka sweswo | ||