חָזָק בשפות שונות
גלה ' חָזָק ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
חָזָק
חָזָק בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | sterk | ||
| אמהרית | ጠንካራ | ||
| האוסה | karfi | ||
| איגבו | sie ike | ||
| מלגסי | mahery | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | wamphamvu | ||
| שונה | yakasimba | ||
| סומלית | xoog leh | ||
| סותו | matla | ||
| סוואהילית | nguvu | ||
| Xhosa | yomelele | ||
| יורובה | lagbara | ||
| זולו | eqinile | ||
| במברה | fɔrɔlen | ||
| כִּבשָׂה | sẽ | ||
| קיניארואנדה | komera | ||
| לינגלה | makasi | ||
| לוגנדה | obugumu | ||
| Sepedi | maatla | ||
| טווי (אקאן) | den | ||
חָזָק בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | قوي | ||
| עִברִית | חָזָק | ||
| פשטו | قوي | ||
| עֲרָבִית | قوي | ||
חָזָק בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | i fortë | ||
| בסקית | indartsua | ||
| קטלאנית | fort | ||
| קרואטית | jaka | ||
| דַנִי | stærk | ||
| הוֹלַנדִי | sterk | ||
| אנגלית | strong | ||
| צָרְפָתִית | fort | ||
| פריסאי | sterk | ||
| גליציאנית | forte | ||
| גֶרמָנִיָת | stark | ||
| איסלנדית | sterkur | ||
| אִירִית | láidir | ||
| אִיטַלְקִית | forte | ||
| לוקסמבורגי | staark | ||
| מלטזית | qawwi | ||
| נורבגית | sterk | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | forte | ||
| סקוטים גאליים | làidir | ||
| ספרדית | fuerte | ||
| שוודית | stark | ||
| וולשית | cryf | ||
חָזָק בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | моцны | ||
| בוסנית | jaka | ||
| בולגרית | силен | ||
| צ'כית | silný | ||
| אסטוני | tugev | ||
| פִינִית | vahva | ||
| הוּנגָרִי | erős | ||
| לטבית | spēcīgs | ||
| ליטאית | stiprus | ||
| מקדונית | силен | ||
| פולני | silny | ||
| רומנית | puternic | ||
| רוּסִי | сильный | ||
| סרבית | јака | ||
| סלובקית | silný | ||
| סלובנית | močna | ||
| אוקראינית | сильний | ||
חָזָק בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | শক্তিশালী | ||
| גוג'ראטי | મજબૂત | ||
| הינדית | बलवान | ||
| קנאדה | ಬಲವಾದ | ||
| מלאילאם | ശക്തമായ | ||
| מראתי | मजबूत | ||
| נפאלית | कडा | ||
| פונג'אבי | ਮਜ਼ਬੂਤ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ශක්තිමත් | ||
| טמילית | வலுவான | ||
| טלוגו | బలంగా ఉంది | ||
| אורדו | مضبوط | ||
חָזָק בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 强大 | ||
| מסורת סינית) | 強大 | ||
| יַפָּנִית | 強い | ||
| קוריאנית | 강한 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хүчтэй | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အားကြီး | ||
חָזָק בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | kuat | ||
| ג'אוונית | kuwat | ||
| חמר | ខ្លាំង | ||
| לאו | ເຂັ້ມແຂງ | ||
| מלאית | kuat | ||
| תאילנדי | แข็งแรง | ||
| וייטנאמית | mạnh | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | malakas | ||
חָזָק בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | güclü | ||
| קזחית | күшті | ||
| קירגיז | күчтүү | ||
| טג'יקית | қавӣ | ||
| טורקמנית | güýçli | ||
| אוזבקית | kuchli | ||
| אויגורי | كۈچلۈك | ||
חָזָק בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ikaika | ||
| מאורי | kaha | ||
| סמואית | malosi | ||
| טגלוג (פיליפינית) | malakas | ||
חָזָק בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ch'ullqhi | ||
| גוארני | mbarete | ||
חָזָק בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | forta | ||
| לָטִינִית | fortis | ||
חָזָק בשפות אחרים
| יווני | ισχυρός | ||
| המונג | muaj zog | ||
| כּוּרדִי | qewî | ||
| טורקי | kuvvetli | ||
| Xhosa | yomelele | ||
| אִידִישׁ | שטאַרק | ||
| זולו | eqinile | ||
| אסאמים | শক্তিশালী | ||
| אימרה | ch'ullqhi | ||
| בהוג'פורי | मजबूत | ||
| דהיווהי | ވަރުގަދަ | ||
| דוגרי | मजबूत | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | malakas | ||
| גוארני | mbarete | ||
| אילוקנו | napigsa | ||
| קריו | strɔng | ||
| כורדית (סוראני) | بەهێز | ||
| מאיתילי | मजबूत | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯀꯟꯕ | ||
| מיזו | chak | ||
| אורומו | cimaa | ||
| אודיה (אוריה) | ଶକ୍ତିଶାଳୀ | ||
| קצ'ואה | sinchi | ||
| סנסקריט | समर्थः | ||
| טטרית | көчле | ||
| טיגריניה | ጠንካራ | ||
| צונגה | tiya | ||