לִמְתוֹחַ בשפות שונות
גלה ' לִמְתוֹחַ ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לִמְתוֹחַ
לִמְתוֹחַ בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | rek | ||
| אמהרית | ዘርጋ | ||
| האוסה | mikewa | ||
| איגבו | gbatịa | ||
| מלגסי | mihinjitra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kutambasula | ||
| שונה | tatamuka | ||
| סומלית | kala bixin | ||
| סותו | otlolla | ||
| סוואהילית | kunyoosha | ||
| Xhosa | zolula | ||
| יורובה | na isan | ||
| זולו | elula | ||
| במברה | ka sama | ||
| כִּבשָׂה | he eme | ||
| קיניארואנדה | kurambura | ||
| לינגלה | komitandola | ||
| לוגנדה | okugolola | ||
| Sepedi | nganga | ||
| טווי (אקאן) | twe mu | ||
לִמְתוֹחַ בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | تمتد | ||
| עִברִית | לִמְתוֹחַ | ||
| פשטו | پراخول | ||
| עֲרָבִית | تمتد | ||
לִמְתוֹחַ בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | shtrihet | ||
| בסקית | luzatu | ||
| קטלאנית | estirar | ||
| קרואטית | protežu se | ||
| דַנִי | strække | ||
| הוֹלַנדִי | uitrekken | ||
| אנגלית | stretch | ||
| צָרְפָתִית | étendue | ||
| פריסאי | stretch | ||
| גליציאנית | estirar | ||
| גֶרמָנִיָת | strecken | ||
| איסלנדית | teygja | ||
| אִירִית | síneadh | ||
| אִיטַלְקִית | allungare | ||
| לוקסמבורגי | strecken | ||
| מלטזית | iġġebbed | ||
| נורבגית | tøye ut | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | esticam | ||
| סקוטים גאליים | sìneadh | ||
| ספרדית | tramo | ||
| שוודית | sträcka | ||
| וולשית | ymestyn | ||
לִמְתוֹחַ בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | расцягвацца | ||
| בוסנית | rastezanje | ||
| בולגרית | опъвам, разтягам | ||
| צ'כית | protáhnout se | ||
| אסטוני | venitada | ||
| פִינִית | venyttää | ||
| הוּנגָרִי | nyújtás | ||
| לטבית | stiept | ||
| ליטאית | ištempti | ||
| מקדונית | се водат | ||
| פולני | rozciągać | ||
| רומנית | întinde | ||
| רוּסִי | протяжение | ||
| סרבית | протежу се | ||
| סלובקית | natiahnuť | ||
| סלובנית | raztegniti | ||
| אוקראינית | розтягнути | ||
לִמְתוֹחַ בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | প্রসারিত | ||
| גוג'ראטי | પટ | ||
| הינדית | खिंचाव | ||
| קנאדה | ಹಿಗ್ಗಿಸಿ | ||
| מלאילאם | വലിച്ചുനീട്ടുക | ||
| מראתי | ताणून लांब करणे | ||
| נפאלית | तन्नु | ||
| פונג'אבי | ਖਿੱਚੋ | ||
| סינהלה (סינהלית) | දිගු කරන්න | ||
| טמילית | நீட்சி | ||
| טלוגו | సాగదీయండి | ||
| אורדו | کھینچنا | ||
לִמְתוֹחַ בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 伸展 | ||
| מסורת סינית) | 伸展 | ||
| יַפָּנִית | ストレッチ | ||
| קוריאנית | 뻗기 | ||
| מוֹנגוֹלִי | сунах | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဆန့် | ||
לִמְתוֹחַ בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | meregang | ||
| ג'אוונית | mulet | ||
| חמר | លាតសន្ធឹង | ||
| לאו | ຍືດ | ||
| מלאית | regangan | ||
| תאילנדי | ยืด | ||
| וייטנאמית | căng ra | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | mag-inat | ||
לִמְתוֹחַ בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | uzanmaq | ||
| קזחית | созу | ||
| קירגיז | сунуу | ||
| טג'יקית | дароз кардан | ||
| טורקמנית | uzat | ||
| אוזבקית | cho'zish | ||
| אויגורי | سوز | ||
לִמְתוֹחַ בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kīloi | ||
| מאורי | totoro | ||
| סמואית | faʻaloaloa | ||
| טגלוג (פיליפינית) | mag-inat | ||
לִמְתוֹחַ בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jiyt'aña | ||
| גוארני | pehẽngue | ||
לִמְתוֹחַ בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | streĉi | ||
| לָטִינִית | proten | ||
לִמְתוֹחַ בשפות אחרים
| יווני | τέντωμα | ||
| המונג | ncab | ||
| כּוּרדִי | dirêjkirin | ||
| טורקי | uzatmak | ||
| Xhosa | zolula | ||
| אִידִישׁ | אויסשטרעקן | ||
| זולו | elula | ||
| אסאמים | প্ৰসাৰিত কৰা | ||
| אימרה | jiyt'aña | ||
| בהוג'פורי | फैलाव | ||
| דהיווהי | ދެމުން | ||
| דוגרי | खिच्चना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | mag-inat | ||
| גוארני | pehẽngue | ||
| אילוקנו | bennaten | ||
| קריו | strɛch | ||
| כורדית (סוראני) | کێشهێنانەوە | ||
| מאיתילי | खिंचाव | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯆꯤꯡꯊꯣꯛꯄ | ||
| מיזו | fan | ||
| אורומו | harkisuu | ||
| אודיה (אוריה) | ବିସ୍ତାର | ||
| קצ'ואה | mastariy | ||
| סנסקריט | विस्तार | ||
| טטרית | суз | ||
| טיגריניה | ዘርገሐ | ||
| צונגה | tsanyula | ||