לְחַזֵק בשפות שונות
גלה ' לְחַזֵק ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְחַזֵק
לְחַזֵק בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | versterk | ||
| אמהרית | አጠናክር | ||
| האוסה | ƙarfafa | ||
| איגבו | wusi | ||
| מלגסי | hanamafy orina | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kulimbikitsa | ||
| שונה | simbisa | ||
| סומלית | xoojin | ||
| סותו | matlafatsa | ||
| סוואהילית | imarisha | ||
| Xhosa | yomeleza | ||
| יורובה | teramo | ||
| זולו | qinisa | ||
| במברה | barika don a la | ||
| כִּבשָׂה | do ŋusẽe | ||
| קיניארואנדה | komeza | ||
| לינגלה | kolendisa | ||
| לוגנדה | okunyweza | ||
| Sepedi | matlafatša | ||
| טווי (אקאן) | hyɛ mu den | ||
לְחַזֵק בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | تعزيز - يقوي | ||
| עִברִית | לְחַזֵק | ||
| פשטו | غښتلی کول | ||
| עֲרָבִית | تعزيز - يقوي | ||
לְחַזֵק בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | forcuar | ||
| בסקית | indartu | ||
| קטלאנית | enfortir | ||
| קרואטית | ojačati | ||
| דַנִי | styrke | ||
| הוֹלַנדִי | versterken | ||
| אנגלית | strengthen | ||
| צָרְפָתִית | renforcer | ||
| פריסאי | fersterkje | ||
| גליציאנית | fortalecer | ||
| גֶרמָנִיָת | stärken | ||
| איסלנדית | styrkja | ||
| אִירִית | neartú | ||
| אִיטַלְקִית | rafforzare | ||
| לוקסמבורגי | stäerken | ||
| מלטזית | issaħħaħ | ||
| נורבגית | forsterke | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | fortalecer | ||
| סקוטים גאליים | neartaich | ||
| ספרדית | fortalecer | ||
| שוודית | stärka | ||
| וולשית | cryfhau | ||
לְחַזֵק בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | умацаваць | ||
| בוסנית | ojačati | ||
| בולגרית | укрепване | ||
| צ'כית | posílit | ||
| אסטוני | tugevdama | ||
| פִינִית | vahvistaa | ||
| הוּנגָרִי | erősíteni | ||
| לטבית | stiprināt | ||
| ליטאית | sustiprinti | ||
| מקדונית | зајакне | ||
| פולני | wzmacniać | ||
| רומנית | a intari | ||
| רוּסִי | укреплять | ||
| סרבית | ојачати | ||
| סלובקית | posilniť | ||
| סלובנית | okrepiti | ||
| אוקראינית | зміцнювати | ||
לְחַזֵק בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | শক্তিশালী করা | ||
| גוג'ראטי | મજબૂત | ||
| הינדית | मजबूत बनाना | ||
| קנאדה | ಬಲಪಡಿಸಿ | ||
| מלאילאם | ശക്തിപ്പെടുത്തുക | ||
| מראתי | बळकट करा | ||
| נפאלית | सुदृढ पार्नुहोस् | ||
| פונג'אבי | ਮਜ਼ਬੂਤ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ශක්තිමත් කරන්න | ||
| טמילית | வலுப்படுத்துங்கள் | ||
| טלוגו | బలోపేతం | ||
| אורדו | مضبوط کریں | ||
לְחַזֵק בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 加强 | ||
| מסורת סינית) | 加強 | ||
| יַפָּנִית | 強化する | ||
| קוריאנית | 강하게 하다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | бэхжүүлэх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အားကောင်း | ||
לְחַזֵק בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | memperkuat | ||
| ג'אוונית | ngiyatake | ||
| חמר | ពង្រឹង | ||
| לאו | ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ | ||
| מלאית | menguatkan | ||
| תאילנדי | เสริมสร้าง | ||
| וייטנאמית | củng cố | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | palakasin | ||
לְחַזֵק בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | gücləndirmək | ||
| קזחית | нығайту | ||
| קירגיז | бекемдөө | ||
| טג'יקית | мустаҳкам | ||
| טורקמנית | güýçlendiriň | ||
| אוזבקית | mustahkamlash | ||
| אויגורי | كۈچەيتىڭ | ||
לְחַזֵק בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | e hooikaika | ||
| מאורי | whakakaha | ||
| סמואית | faʻamalosia | ||
| טגלוג (פיליפינית) | palakasin | ||
לְחַזֵק בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ch’amanchaña | ||
| גוארני | omombarete | ||
לְחַזֵק בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | fortigi | ||
| לָטִינִית | confirma | ||
לְחַזֵק בשפות אחרים
| יווני | ενισχύω | ||
| המונג | ntxiv dag zog | ||
| כּוּרדִי | hêzkirin | ||
| טורקי | güçlendirmek | ||
| Xhosa | yomeleza | ||
| אִידִישׁ | שטארקן | ||
| זולו | qinisa | ||
| אסאמים | শক্তিশালী কৰা | ||
| אימרה | ch’amanchaña | ||
| בהוג'פורי | मजबूत होखे के चाहीं | ||
| דהיווהי | ހަރުދަނާކުރުން | ||
| דוגרי | मजबूत करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | palakasin | ||
| גוארני | omombarete | ||
| אילוקנו | papigsaen | ||
| קריו | mek yu gɛt trɛnk | ||
| כורדית (סוראני) | بەهێزکردن | ||
| מאיתילי | मजबूत करब | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯈꯠꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | tichak rawh | ||
| אורומו | jabeessuu | ||
| אודיה (אוריה) | ଶକ୍ତିଶାଳୀ କର | | ||
| קצ'ואה | kallpachay | ||
| סנסקריט | दृढं कुरुत | ||
| טטרית | ныгыту | ||
| טיגריניה | ኣደልድል | ||
| צונגה | tiyisa | ||