למחוץ בשפות שונות
גלה ' למחוץ ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
למחוץ
למחוץ בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | druk | ||
| אמהרית | መጭመቅ | ||
| האוסה | matsi | ||
| איגבו | afanyekwa | ||
| מלגסי | famihinana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | finyani | ||
| שונה | svina | ||
| סומלית | tuujin | ||
| סותו | pepeta | ||
| סוואהילית | itapunguza | ||
| Xhosa | khama | ||
| יורובה | fun pọ | ||
| זולו | khama | ||
| במברה | ka madigi | ||
| כִּבשָׂה | mía | ||
| קיניארואנדה | gukanda | ||
| לינגלה | kopusa | ||
| לוגנדה | okukamula | ||
| Sepedi | pitlela | ||
| טווי (אקאן) | mia | ||
למחוץ בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | يعصر | ||
| עִברִית | למחוץ | ||
| פשטו | نڅا کول | ||
| עֲרָבִית | يعصر | ||
למחוץ בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | shtrydh | ||
| בסקית | estutu | ||
| קטלאנית | esprémer | ||
| קרואטית | iscijediti | ||
| דַנִי | presse | ||
| הוֹלַנדִי | knijpen | ||
| אנגלית | squeeze | ||
| צָרְפָתִית | écraser | ||
| פריסאי | knipe | ||
| גליציאנית | apertar | ||
| גֶרמָנִיָת | drücken | ||
| איסלנדית | kreista | ||
| אִירִית | fáisceadh | ||
| אִיטַלְקִית | spremere | ||
| לוקסמבורגי | dréckt | ||
| מלטזית | għafas | ||
| נורבגית | klemme | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | aperto | ||
| סקוטים גאליים | fàisg | ||
| ספרדית | exprimir | ||
| שוודית | pressa | ||
| וולשית | gwasgfa | ||
למחוץ בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | выціскаць | ||
| בוסנית | iscijediti | ||
| בולגרית | изстисквам | ||
| צ'כית | sevření | ||
| אסטוני | pigistama | ||
| פִינִית | puristaa | ||
| הוּנגָרִי | présel | ||
| לטבית | saspiest | ||
| ליטאית | išspausti | ||
| מקדונית | стискаш | ||
| פולני | ściskać | ||
| רומנית | stoarce | ||
| רוּסִי | сжимать | ||
| סרבית | стиснути | ||
| סלובקית | stlačiť | ||
| סלובנית | stisnite | ||
| אוקראינית | стиснути | ||
למחוץ בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | চাপ | ||
| גוג'ראטי | સ્વીઝ | ||
| הינדית | निचोड़ | ||
| קנאדה | ಹಿಸುಕು | ||
| מלאילאם | ഞെക്കുക | ||
| מראתי | पिळून काढा | ||
| נפאלית | निचोल्नु | ||
| פונג'אבי | ਨਿਚੋੜੋ | ||
| סינהלה (סינהלית) | මිරිකන්න | ||
| טמילית | கசக்கி | ||
| טלוגו | పిండి వేయు | ||
| אורדו | نچوڑنا | ||
למחוץ בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 挤 | ||
| מסורת סינית) | 擠 | ||
| יַפָּנִית | スクイーズ | ||
| קוריאנית | 압착 | ||
| מוֹנגוֹלִי | шахах | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ညှစ် | ||
למחוץ בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | meremas | ||
| ג'אוונית | remet | ||
| חמר | ច្របាច់ | ||
| לאו | ບີບ | ||
| מלאית | memerah | ||
| תאילנדי | บีบ | ||
| וייטנאמית | vắt kiệt | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pisilin | ||
למחוץ בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | sıxmaq | ||
| קזחית | сығу | ||
| קירגיז | кысуу | ||
| טג'יקית | фишурдан | ||
| טורקמנית | gysmak | ||
| אוזבקית | siqish | ||
| אויגורי | قىسىش | ||
למחוץ בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kaomi | ||
| מאורי | kotēhia | ||
| סמואית | oomi | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pisilin | ||
למחוץ בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ch'irwsuña | ||
| גוארני | hykue'o | ||
למחוץ בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | elpremi | ||
| לָטִינִית | premere | ||
למחוץ בשפות אחרים
| יווני | σφίξιμο | ||
| המונג | nyem | ||
| כּוּרדִי | pêlêkirin | ||
| טורקי | suyunu sıkmak | ||
| Xhosa | khama | ||
| אִידִישׁ | קוועטשן | ||
| זולו | khama | ||
| אסאמים | চেপি দিয়া | ||
| אימרה | ch'irwsuña | ||
| בהוג'פורי | निचोड़ल | ||
| דהיווהי | ފިއްތުން | ||
| דוגרי | नचोड़ना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pisilin | ||
| גוארני | hykue'o | ||
| אילוקנו | pekkelen | ||
| קריו | kwis | ||
| כורדית (סוראני) | گوشین | ||
| מאיתילי | निचोड़ कए निकाल देनाइ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯆꯞꯁꯤꯟꯕ | ||
| מיזו | hmetsawr | ||
| אורומו | cuunfuu | ||
| אודיה (אוריה) | ଚିପୁଡ଼ିବା | ||
| קצ'ואה | qapiy | ||
| סנסקריט | चाप | ||
| טטרית | кысу | ||
| טיגריניה | ምጽሟቕ | ||
| צונגה | kama | ||