אביב בשפות שונות
גלה ' אביב ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
אביב
אביב בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | lente | ||
| אמהרית | ፀደይ | ||
| האוסה | bazara | ||
| איגבו | mmiri | ||
| מלגסי | lohataona | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kasupe | ||
| שונה | chitubu | ||
| סומלית | guga | ||
| סותו | selemo | ||
| סוואהילית | chemchemi | ||
| Xhosa | intwasahlobo | ||
| יורובה | orisun omi | ||
| זולו | intwasahlobo | ||
| במברה | k'a ta marisikalo la ka taa bila mɛkalo | ||
| כִּבשָׂה | gagᴐdɔ̃e | ||
| קיניארואנדה | isoko | ||
| לינגלה | printemps | ||
| לוגנדה | sepulingi | ||
| Sepedi | seruthwane | ||
| טווי (אקאן) | asuso | ||
אביב בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | ربيع | ||
| עִברִית | אביב | ||
| פשטו | پسرلی | ||
| עֲרָבִית | ربيع | ||
אביב בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | pranverë | ||
| בסקית | udaberria | ||
| קטלאנית | primavera | ||
| קרואטית | proljeće | ||
| דַנִי | forår | ||
| הוֹלַנדִי | voorjaar | ||
| אנגלית | spring | ||
| צָרְפָתִית | printemps | ||
| פריסאי | maitiid | ||
| גליציאנית | primavera | ||
| גֶרמָנִיָת | frühling | ||
| איסלנדית | vor | ||
| אִירִית | earrach | ||
| אִיטַלְקִית | primavera | ||
| לוקסמבורגי | fréijoer | ||
| מלטזית | rebbiegħa | ||
| נורבגית | vår | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | primavera | ||
| סקוטים גאליים | earrach | ||
| ספרדית | primavera | ||
| שוודית | vår | ||
| וולשית | gwanwyn | ||
אביב בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | вясна | ||
| בוסנית | proljeće | ||
| בולגרית | пролетта | ||
| צ'כית | jaro | ||
| אסטוני | kevad | ||
| פִינִית | kevät | ||
| הוּנגָרִי | tavaszi | ||
| לטבית | pavasaris | ||
| ליטאית | pavasaris | ||
| מקדונית | пролет | ||
| פולני | wiosna | ||
| רומנית | arc | ||
| רוּסִי | весна | ||
| סרבית | пролеће | ||
| סלובקית | jar | ||
| סלובנית | pomlad | ||
| אוקראינית | весна | ||
אביב בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বসন্ত | ||
| גוג'ראטי | વસંત | ||
| הינדית | वसंत | ||
| קנאדה | ವಸಂತ | ||
| מלאילאם | സ്പ്രിംഗ് | ||
| מראתי | वसंत ऋतू | ||
| נפאלית | वसन्त | ||
| פונג'אבי | ਬਸੰਤ | ||
| סינהלה (סינהלית) | වසන්තය | ||
| טמילית | வசந்த | ||
| טלוגו | వసంత | ||
| אורדו | بہار | ||
אביב בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 弹簧 | ||
| מסורת סינית) | 彈簧 | ||
| יַפָּנִית | 春 | ||
| קוריאנית | 봄 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хавар | ||
| מיאנמר (בורמזית) | နွေ ဦး | ||
אביב בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | musim semi | ||
| ג'אוונית | spring | ||
| חמר | និទាឃរដូវ | ||
| לאו | ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ | ||
| מלאית | musim bunga | ||
| תאילנדי | ฤดูใบไม้ผลิ | ||
| וייטנאמית | mùa xuân | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | tagsibol | ||
אביב בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | yaz | ||
| קזחית | көктем | ||
| קירגיז | жаз | ||
| טג'יקית | баҳор | ||
| טורקמנית | bahar | ||
| אוזבקית | bahor | ||
| אויגורי | باھار | ||
אביב בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | punawai | ||
| מאורי | puna | ||
| סמואית | tautotogo | ||
| טגלוג (פיליפינית) | tagsibol | ||
אביב בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ch'uxñapacha | ||
| גוארני | arapoty | ||
אביב בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | printempo | ||
| לָטִינִית | fons | ||
אביב בשפות אחרים
| יווני | άνοιξη | ||
| המונג | caij nplooj ntoo hlav | ||
| כּוּרדִי | bihar | ||
| טורקי | ilkbahar | ||
| Xhosa | intwasahlobo | ||
| אִידִישׁ | פרילינג | ||
| זולו | intwasahlobo | ||
| אסאמים | বসন্ত | ||
| אימרה | ch'uxñapacha | ||
| בהוג'פורי | स्प्रिंग | ||
| דהיווהי | ސްޕްރިންގ | ||
| דוגרי | ब्हार | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | tagsibol | ||
| גוארני | arapoty | ||
| אילוקנו | ubbug | ||
| קריו | kɔmɔt | ||
| כורדית (סוראני) | بەهار | ||
| מאיתילי | वसंत | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯌꯦꯅꯤꯡꯊꯥ | ||
| מיזו | bultanna | ||
| אורומו | arfaasaa | ||
| אודיה (אוריה) | ବସନ୍ତ | ||
| קצ'ואה | pawqar mita | ||
| סנסקריט | वसन्तः | ||
| טטרית | яз | ||
| טיגריניה | ፅድያ | ||
| צונגה | ximun'wana | ||