רוּחַ בשפות שונות
גלה ' רוּחַ ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
רוּחַ
רוּחַ בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | gees | ||
| אמהרית | መንፈስ | ||
| האוסה | ruhu | ||
| איגבו | mmụọ | ||
| מלגסי | fanahy | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | mzimu | ||
| שונה | mweya | ||
| סומלית | ruuxa | ||
| סותו | moea | ||
| סוואהילית | roho | ||
| Xhosa | umoya | ||
| יורובה | ẹmi | ||
| זולו | umoya | ||
| במברה | ni | ||
| כִּבשָׂה | gbɔgbɔ | ||
| קיניארואנדה | umwuka | ||
| לינגלה | elimo | ||
| לוגנדה | omwooyo | ||
| Sepedi | moya | ||
| טווי (אקאן) | honhom | ||
רוּחַ בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | روح | ||
| עִברִית | רוּחַ | ||
| פשטו | روح | ||
| עֲרָבִית | روح | ||
רוּחַ בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | shpirti | ||
| בסקית | espiritua | ||
| קטלאנית | esperit | ||
| קרואטית | duh | ||
| דַנִי | ånd | ||
| הוֹלַנדִי | geest | ||
| אנגלית | spirit | ||
| צָרְפָתִית | esprit | ||
| פריסאי | geast | ||
| גליציאנית | espírito | ||
| גֶרמָנִיָת | geist | ||
| איסלנדית | andi | ||
| אִירִית | spiorad | ||
| אִיטַלְקִית | spirito | ||
| לוקסמבורגי | geescht | ||
| מלטזית | spirtu | ||
| נורבגית | ånd | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | espírito | ||
| סקוטים גאליים | spiorad | ||
| ספרדית | espíritu | ||
| שוודית | anda | ||
| וולשית | ysbryd | ||
רוּחַ בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | дух | ||
| בוסנית | duh | ||
| בולגרית | дух | ||
| צ'כית | duch | ||
| אסטוני | vaim | ||
| פִינִית | henki | ||
| הוּנגָרִי | szellem | ||
| לטבית | gars | ||
| ליטאית | dvasia | ||
| מקדונית | духот | ||
| פולני | duch | ||
| רומנית | spirit | ||
| רוּסִי | дух | ||
| סרבית | дух | ||
| סלובקית | duch | ||
| סלובנית | duha | ||
| אוקראינית | дух | ||
רוּחַ בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | আত্মা | ||
| גוג'ראטי | ભાવના | ||
| הינדית | आत्मा | ||
| קנאדה | ಚೇತನ | ||
| מלאילאם | ആത്മാവ് | ||
| מראתי | आत्मा | ||
| נפאלית | आत्मा | ||
| פונג'אבי | ਆਤਮਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ආත්මය | ||
| טמילית | ஆவி | ||
| טלוגו | ఆత్మ | ||
| אורדו | روح | ||
רוּחַ בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 精神 | ||
| מסורת סינית) | 精神 | ||
| יַפָּנִית | 精神 | ||
| קוריאנית | 정신 | ||
| מוֹנגוֹלִי | сүнс | ||
| מיאנמר (בורמזית) | စိတ်ဓာတ် | ||
רוּחַ בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | roh | ||
| ג'אוונית | roh | ||
| חמר | វិញ្ញាណ | ||
| לאו | ນ້ໍາໃຈ | ||
| מלאית | semangat | ||
| תאילנדי | วิญญาณ | ||
| וייטנאמית | tinh thần | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | espiritu | ||
רוּחַ בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | ruh | ||
| קזחית | рух | ||
| קירגיז | рух | ||
| טג'יקית | рӯҳ | ||
| טורקמנית | ruh | ||
| אוזבקית | ruh | ||
| אויגורי | روھ | ||
רוּחַ בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ʻuhane | ||
| מאורי | wairua | ||
| סמואית | agaga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | diwa | ||
רוּחַ בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ajayu | ||
| גוארני | ãnga | ||
רוּחַ בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | spirito | ||
| לָטִינִית | spiritus | ||
רוּחַ בשפות אחרים
| יווני | πνεύμα | ||
| המונג | ntsuj plig | ||
| כּוּרדִי | rewş | ||
| טורקי | ruh | ||
| Xhosa | umoya | ||
| אִידִישׁ | גייסט | ||
| זולו | umoya | ||
| אסאמים | আত্মা | ||
| אימרה | ajayu | ||
| בהוג'פורי | आत्मा | ||
| דהיווהי | ސްޕިރިޓް | ||
| דוגרי | रुह् | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | espiritu | ||
| גוארני | ãnga | ||
| אילוקנו | espiritu | ||
| קריו | spirit | ||
| כורדית (סוראני) | گیان | ||
| מאיתילי | साहस | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯏꯊꯤꯜ | ||
| מיזו | thlarau | ||
| אורומו | hafuura | ||
| אודיה (אוריה) | ଆତ୍ମା | ||
| קצ'ואה | espiritu | ||
| סנסקריט | आत्मा | ||
| טטרית | рух | ||
| טיגריניה | መንፈስ | ||
| צונגה | moya | ||