נְאוּם בשפות שונות
גלה ' נְאוּם ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
נְאוּם
נְאוּם בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | toespraak | ||
| אמהרית | ንግግር | ||
| האוסה | magana | ||
| איגבו | okwu | ||
| מלגסי | teny | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kulankhula | ||
| שונה | kutaura | ||
| סומלית | hadalka | ||
| סותו | puo | ||
| סוואהילית | hotuba | ||
| Xhosa | intetho | ||
| יורובה | ọrọ | ||
| זולו | inkulumo | ||
| במברה | kumakan | ||
| כִּבשָׂה | nuƒoƒo | ||
| קיניארואנדה | imvugo | ||
| לינגלה | maloba | ||
| לוגנדה | okwoogera | ||
| Sepedi | polelo | ||
| טווי (אקאן) | ɔkasa | ||
נְאוּם בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | خطاب | ||
| עִברִית | נְאוּם | ||
| פשטו | وينا | ||
| עֲרָבִית | خطاب | ||
נְאוּם בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | fjalim | ||
| בסקית | hizketa | ||
| קטלאנית | discurs | ||
| קרואטית | govor | ||
| דַנִי | tale | ||
| הוֹלַנדִי | toespraak | ||
| אנגלית | speech | ||
| צָרְפָתִית | discours | ||
| פריסאי | speech | ||
| גליציאנית | fala | ||
| גֶרמָנִיָת | rede | ||
| איסלנדית | ræðu | ||
| אִירִית | óráid | ||
| אִיטַלְקִית | discorso | ||
| לוקסמבורגי | ried | ||
| מלטזית | diskors | ||
| נורבגית | tale | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | discurso | ||
| סקוטים גאליים | cainnt | ||
| ספרדית | habla | ||
| שוודית | tal | ||
| וולשית | araith | ||
נְאוּם בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | гаворка | ||
| בוסנית | govor | ||
| בולגרית | реч | ||
| צ'כית | mluvený projev | ||
| אסטוני | kõne | ||
| פִינִית | puhe | ||
| הוּנגָרִי | beszéd | ||
| לטבית | runa | ||
| ליטאית | kalbos | ||
| מקדונית | говор | ||
| פולני | przemówienie | ||
| רומנית | vorbire | ||
| רוּסִי | речь | ||
| סרבית | говор | ||
| סלובקית | reč | ||
| סלובנית | govor | ||
| אוקראינית | мовлення | ||
נְאוּם בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বক্তৃতা | ||
| גוג'ראטי | ભાષણ | ||
| הינדית | भाषण | ||
| קנאדה | ಮಾತು | ||
| מלאילאם | സംസാരം | ||
| מראתי | भाषण | ||
| נפאלית | भाषण | ||
| פונג'אבי | ਭਾਸ਼ਣ | ||
| סינהלה (סינהלית) | කථාව | ||
| טמילית | பேச்சு | ||
| טלוגו | ప్రసంగం | ||
| אורדו | تقریر | ||
נְאוּם בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 言语 | ||
| מסורת סינית) | 言語 | ||
| יַפָּנִית | スピーチ | ||
| קוריאנית | 연설 | ||
| מוֹנגוֹלִי | яриа | ||
| מיאנמר (בורמזית) | မိန့်ခွန်း | ||
נְאוּם בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | pidato | ||
| ג'אוונית | wicara | ||
| חמר | សុន្ទរកថា | ||
| לאו | ຄຳ ເວົ້າ | ||
| מלאית | ucapan | ||
| תאילנדי | สุนทรพจน์ | ||
| וייטנאמית | phát biểu | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | talumpati | ||
נְאוּם בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | nitq | ||
| קזחית | сөйлеу | ||
| קירגיז | сүйлөө | ||
| טג'יקית | суханронӣ | ||
| טורקמנית | çykyş | ||
| אוזבקית | nutq | ||
| אויגורי | نۇتۇق | ||
נְאוּם בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | haiolelo | ||
| מאורי | whaikorero | ||
| סמואית | tautalaga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pagsasalita | ||
נְאוּם בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | arsu | ||
| גוארני | eñe'ẽ | ||
נְאוּם בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | parolado | ||
| לָטִינִית | oratio | ||
נְאוּם בשפות אחרים
| יווני | ομιλία | ||
| המונג | hais lus | ||
| כּוּרדִי | axaftin | ||
| טורקי | konuşma | ||
| Xhosa | intetho | ||
| אִידִישׁ | רעדע | ||
| זולו | inkulumo | ||
| אסאמים | বক্তৃতা | ||
| אימרה | arsu | ||
| בהוג'פורי | बोलल | ||
| דהיווהי | ވާހަކަ | ||
| דוגרי | भाशन | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | talumpati | ||
| גוארני | eñe'ẽ | ||
| אילוקנו | bitla | ||
| קריו | tɔk | ||
| כורדית (סוראני) | قسە | ||
| מאיתילי | भाषण | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯋꯥꯉꯥꯡ | ||
| מיזו | thusawi | ||
| אורומו | dubbii | ||
| אודיה (אוריה) | ଭାଷଣ | ||
| קצ'ואה | rimay | ||
| סנסקריט | भाषणम् | ||
| טטרית | сөйләм | ||
| טיגריניה | ዘረባ | ||
| צונגה | mbulavulo | ||