מצטער בשפות שונות
גלה ' מצטער ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מצטער
מצטער בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | jammer | ||
| אמהרית | አዝናለሁ | ||
| האוסה | yi hakuri | ||
| איגבו | ndo | ||
| מלגסי | miala tsiny | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | pepani | ||
| שונה | ndine hurombo | ||
| סומלית | raali ahow | ||
| סותו | masoabi | ||
| סוואהילית | samahani | ||
| Xhosa | uxolo | ||
| יורובה | ma binu | ||
| זולו | ngiyaxolisa | ||
| במברה | hakɛto | ||
| כִּבשָׂה | babaa | ||
| קיניארואנדה | mumbabarire | ||
| לינגלה | bolimbisi | ||
| לוגנדה | nsonyiwa | ||
| Sepedi | ke maswabi | ||
| טווי (אקאן) | kafra | ||
מצטער בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | آسف | ||
| עִברִית | מצטער | ||
| פשטו | بخښنه | ||
| עֲרָבִית | آسف | ||
מצטער בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | me falni | ||
| בסקית | barkatu | ||
| קטלאנית | ho sento | ||
| קרואטית | oprosti | ||
| דַנִי | undskyld | ||
| הוֹלַנדִי | sorry | ||
| אנגלית | sorry | ||
| צָרְפָתִית | pardon | ||
| פריסאי | sorry | ||
| גליציאנית | perdón | ||
| גֶרמָנִיָת | es tut uns leid | ||
| איסלנדית | fyrirgefðu | ||
| אִירִית | tá brón orm | ||
| אִיטַלְקִית | scusa | ||
| לוקסמבורגי | entschëllegt | ||
| מלטזית | jiddispjaċini | ||
| נורבגית | beklager | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | desculpa | ||
| סקוטים גאליים | duilich | ||
| ספרדית | lo siento | ||
| שוודית | förlåt | ||
| וולשית | sori | ||
מצטער בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | прабачце | ||
| בוסנית | izvini | ||
| בולגרית | съжалявам | ||
| צ'כית | promiňte | ||
| אסטוני | vabandust | ||
| פִינִית | anteeksi | ||
| הוּנגָרִי | sajnálom | ||
| לטבית | atvainojiet | ||
| ליטאית | atsiprašau | ||
| מקדונית | извини | ||
| פולני | przepraszam | ||
| רומנית | scuze | ||
| רוּסִי | извиняюсь | ||
| סרבית | извињавам се | ||
| סלובקית | prepáč | ||
| סלובנית | oprosti | ||
| אוקראינית | вибачте | ||
מצטער בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | দুঃখিত | ||
| גוג'ראטי | માફ કરશો | ||
| הינדית | माफ़ करना | ||
| קנאדה | ಕ್ಷಮಿಸಿ | ||
| מלאילאם | ക്ഷമിക്കണം | ||
| מראתי | क्षमस्व | ||
| נפאלית | माफ गर्नुहोस् | ||
| פונג'אבי | ਮਾਫ ਕਰਨਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සමාවන්න | ||
| טמילית | மன்னிக்கவும் | ||
| טלוגו | క్షమించండి | ||
| אורדו | معذرت | ||
מצטער בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 抱歉 | ||
| מסורת סינית) | 抱歉 | ||
| יַפָּנִית | ごめんなさい | ||
| קוריאנית | 죄송합니다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | уучлаарай | ||
| מיאנמר (בורמזית) | တောင်းပန်ပါတယ် | ||
מצטער בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | maaf | ||
| ג'אוונית | nuwun sewu | ||
| חמר | សុំទោស | ||
| לאו | ຂໍໂທດ | ||
| מלאית | maaf | ||
| תאילנדי | ขอโทษ | ||
| וייטנאמית | lấy làm tiếc | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | sorry | ||
מצטער בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | bağışlayın | ||
| קזחית | кешіріңіз | ||
| קירגיז | кечириңиз | ||
| טג'יקית | бахшиш | ||
| טורקמנית | bagyşlaň | ||
| אוזבקית | uzr | ||
| אויגורי | كەچۈرۈڭ | ||
מצטער בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | e kala mai | ||
| מאורי | aroha mai | ||
| סמואית | malie | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pasensya na | ||
מצטער בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | p'ampachawi | ||
| גוארני | chediskulpa | ||
מצטער בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | pardonu | ||
| לָטִינִית | paenitet | ||
מצטער בשפות אחרים
| יווני | συγνώμη | ||
| המונג | thov txim | ||
| כּוּרדִי | bibore | ||
| טורקי | afedersiniz | ||
| Xhosa | uxolo | ||
| אִידִישׁ | אנטשולדיגט | ||
| זולו | ngiyaxolisa | ||
| אסאמים | দুঃখিত | ||
| אימרה | p'ampachawi | ||
| בהוג'פורי | माँफ करीं | ||
| דהיווהי | މަޢާފަށް އެދެން | ||
| דוגרי | माफ करो | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | sorry | ||
| גוארני | chediskulpa | ||
| אילוקנו | pasensya | ||
| קריו | sɔri | ||
| כורדית (סוראני) | ببوورە | ||
| מאיתילי | माफ क दिय | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯁꯣꯏꯈ꯭ꯔꯦ | ||
| מיזו | tihpalh | ||
| אורומו | dhiifama | ||
| אודיה (אוריה) | ଦୁ sorry ଖିତ | ||
| קצ'ואה | llakikunim | ||
| סנסקריט | क्षम्यताम् | ||
| טטרית | гафу итегез | ||
| טיגריניה | ይሓዝን | ||
| צונגה | ku tisola | ||