שִׁיר בשפות שונות
גלה ' שִׁיר ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
שִׁיר
שִׁיר בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | liedjie | ||
| אמהרית | ዘፈን | ||
| האוסה | waƙa | ||
| איגבו | abu | ||
| מלגסי | hira | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | nyimbo | ||
| שונה | rwiyo | ||
| סומלית | hees | ||
| סותו | pina | ||
| סוואהילית | wimbo | ||
| Xhosa | ingoma | ||
| יורובה | orin | ||
| זולו | iculo | ||
| במברה | dɔnkili | ||
| כִּבשָׂה | ha | ||
| קיניארואנדה | indirimbo | ||
| לינגלה | loyembo | ||
| לוגנדה | oluyimba | ||
| Sepedi | koša | ||
| טווי (אקאן) | nnwom | ||
שִׁיר בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | أغنية | ||
| עִברִית | שִׁיר | ||
| פשטו | سندره | ||
| עֲרָבִית | أغنية | ||
שִׁיר בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | këngë | ||
| בסקית | abestia | ||
| קטלאנית | cançó | ||
| קרואטית | pjesma | ||
| דַנִי | sang | ||
| הוֹלַנדִי | lied | ||
| אנגלית | song | ||
| צָרְפָתִית | chanson | ||
| פריסאי | liet | ||
| גליציאנית | canción | ||
| גֶרמָנִיָת | lied | ||
| איסלנדית | lag | ||
| אִירִית | amhrán | ||
| אִיטַלְקִית | canzone | ||
| לוקסמבורגי | lidd | ||
| מלטזית | kanzunetta | ||
| נורבגית | sang | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | canção | ||
| סקוטים גאליים | òran | ||
| ספרדית | canción | ||
| שוודית | låt | ||
| וולשית | cân | ||
שִׁיר בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | песня | ||
| בוסנית | pjesma | ||
| בולגרית | песен | ||
| צ'כית | píseň | ||
| אסטוני | laul | ||
| פִינִית | laulu | ||
| הוּנגָרִי | dal | ||
| לטבית | dziesma | ||
| ליטאית | daina | ||
| מקדונית | песна | ||
| פולני | piosenka | ||
| רומנית | cântec | ||
| רוּסִי | песня | ||
| סרבית | песма | ||
| סלובקית | pieseň | ||
| סלובנית | pesem | ||
| אוקראינית | пісня | ||
שִׁיר בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | গান | ||
| גוג'ראטי | ગીત | ||
| הינדית | गीत | ||
| קנאדה | ಹಾಡು | ||
| מלאילאם | ഗാനം | ||
| מראתי | गाणे | ||
| נפאלית | गीत | ||
| פונג'אבי | ਗਾਣਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සිංදුව | ||
| טמילית | பாடல் | ||
| טלוגו | పాట | ||
| אורדו | نغمہ | ||
שִׁיר בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 歌曲 | ||
| מסורת סינית) | 歌曲 | ||
| יַפָּנִית | 歌 | ||
| קוריאנית | 노래 | ||
| מוֹנגוֹלִי | дуу | ||
| מיאנמר (בורמזית) | သီချင်း | ||
שִׁיר בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | lagu | ||
| ג'אוונית | kidung | ||
| חמר | ចម្រៀង | ||
| לאו | ເພງ | ||
| מלאית | lagu | ||
| תאילנדי | เพลง | ||
| וייטנאמית | bài hát | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kanta | ||
שִׁיר בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | mahnı | ||
| קזחית | өлең | ||
| קירגיז | ыр | ||
| טג'יקית | суруд | ||
| טורקמנית | aýdym | ||
| אוזבקית | qo'shiq | ||
| אויגורי | song | ||
שִׁיר בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | mele | ||
| מאורי | waiata | ||
| סמואית | pese | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kanta | ||
שִׁיר בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jaylli | ||
| גוארני | purahéi | ||
שִׁיר בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | kanto | ||
| לָטִינִית | canticum | ||
שִׁיר בשפות אחרים
| יווני | τραγούδι | ||
| המונג | nkauj | ||
| כּוּרדִי | stran | ||
| טורקי | şarkı | ||
| Xhosa | ingoma | ||
| אִידִישׁ | ליד | ||
| זולו | iculo | ||
| אסאמים | গান | ||
| אימרה | jaylli | ||
| בהוג'פורי | गीत | ||
| דהיווהי | ލަވަ | ||
| דוגרי | गाना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kanta | ||
| גוארני | purahéi | ||
| אילוקנו | kanta | ||
| קריו | siŋ | ||
| כורדית (סוראני) | گۆرانی | ||
| מאיתילי | गाना | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯏꯁꯩ | ||
| מיזו | hla | ||
| אורומו | faarfannaa | ||
| אודיה (אוריה) | ଗୀତ | ||
| קצ'ואה | taki | ||
| סנסקריט | गीतं | ||
| טטרית | җыр | ||
| טיגריניה | ደርፊ | ||
| צונגה | risimu | ||