פִּתָרוֹן בשפות שונות
גלה ' פִּתָרוֹן ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
פִּתָרוֹן
פִּתָרוֹן בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | oplossing | ||
| אמהרית | መፍትሄ | ||
| האוסה | bayani | ||
| איגבו | azịza | ||
| מלגסי | vahaolana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | yankho | ||
| שונה | mhinduro | ||
| סומלית | xalka | ||
| סותו | tharollo | ||
| סוואהילית | suluhisho | ||
| Xhosa | isisombululo | ||
| יורובה | ojutu | ||
| זולו | isixazululo | ||
| במברה | fɛɛrɛ | ||
| כִּבשָׂה | ŋuɖoɖo | ||
| קיניארואנדה | igisubizo | ||
| לינגלה | solution | ||
| לוגנדה | okugonjoola | ||
| Sepedi | tharollo | ||
| טווי (אקאן) | anoyie | ||
פִּתָרוֹן בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | المحلول | ||
| עִברִית | פִּתָרוֹן | ||
| פשטו | حل | ||
| עֲרָבִית | المحلول | ||
פִּתָרוֹן בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | zgjidhje | ||
| בסקית | irtenbidea | ||
| קטלאנית | solució | ||
| קרואטית | riješenje | ||
| דַנִי | opløsning | ||
| הוֹלַנדִי | oplossing | ||
| אנגלית | solution | ||
| צָרְפָתִית | solution | ||
| פריסאי | oplossing | ||
| גליציאנית | solución | ||
| גֶרמָנִיָת | lösung | ||
| איסלנדית | lausn | ||
| אִירִית | réiteach | ||
| אִיטַלְקִית | soluzione | ||
| לוקסמבורגי | léisung | ||
| מלטזית | soluzzjoni | ||
| נורבגית | løsning | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | solução | ||
| סקוטים גאליים | fuasgladh | ||
| ספרדית | solución | ||
| שוודית | lösning | ||
| וולשית | datrysiad | ||
פִּתָרוֹן בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | раствор | ||
| בוסנית | rješenje | ||
| בולגרית | решение | ||
| צ'כית | řešení | ||
| אסטוני | lahendus | ||
| פִינִית | ratkaisu | ||
| הוּנגָרִי | megoldás | ||
| לטבית | risinājums | ||
| ליטאית | sprendimas | ||
| מקדונית | решение | ||
| פולני | rozwiązanie | ||
| רומנית | soluţie | ||
| רוּסִי | решение | ||
| סרבית | решење | ||
| סלובקית | riešenie | ||
| סלובנית | rešitev | ||
| אוקראינית | рішення | ||
פִּתָרוֹן בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সমাধান | ||
| גוג'ראטי | સોલ્યુશન | ||
| הינדית | उपाय | ||
| קנאדה | ಪರಿಹಾರ | ||
| מלאילאם | പരിഹാരം | ||
| מראתי | उपाय | ||
| נפאלית | समाधान | ||
| פונג'אבי | ਦਾ ਹੱਲ | ||
| סינהלה (סינהלית) | විසඳුමක් | ||
| טמילית | தீர்வு | ||
| טלוגו | పరిష్కారం | ||
| אורדו | حل | ||
פִּתָרוֹן בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 解 | ||
| מסורת סינית) | 解 | ||
| יַפָּנִית | 解決 | ||
| קוריאנית | 해결책 | ||
| מוֹנגוֹלִי | шийдэл | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အဖြေ | ||
פִּתָרוֹן בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | larutan | ||
| ג'אוונית | solusi | ||
| חמר | ដំណោះស្រាយ | ||
| לאו | ການແກ້ໄຂ | ||
| מלאית | penyelesaian | ||
| תאילנדי | วิธีการแก้ | ||
| וייטנאמית | giải pháp | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | solusyon | ||
פִּתָרוֹן בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | həll | ||
| קזחית | шешім | ||
| קירגיז | чечим | ||
| טג'יקית | ҳалли | ||
| טורקמנית | çözgüt | ||
| אוזבקית | yechim | ||
| אויגורי | ھەل قىلىش چارىسى | ||
פִּתָרוֹן בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻonā | ||
| מאורי | otinga | ||
| סמואית | tali | ||
| טגלוג (פיליפינית) | solusyon | ||
פִּתָרוֹן בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | askichäwi | ||
| גוארני | myatyrõ | ||
פִּתָרוֹן בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | solvo | ||
| לָטִינִית | solution | ||
פִּתָרוֹן בשפות אחרים
| יווני | λύση | ||
| המונג | kev daws | ||
| כּוּרדִי | çare | ||
| טורקי | çözüm | ||
| Xhosa | isisombululo | ||
| אִידִישׁ | לייזונג | ||
| זולו | isixazululo | ||
| אסאמים | সমাধান | ||
| אימרה | askichäwi | ||
| בהוג'פורי | हल | ||
| דהיווהי | ޙައްލު | ||
| דוגרי | समाधान | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | solusyon | ||
| גוארני | myatyrõ | ||
| אילוקנו | solusion | ||
| קריו | fɔ sɔlv | ||
| כורדית (סוראני) | چارەسەر | ||
| מאיתילי | समाधान | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯋꯥꯔꯣꯏꯁꯤꯟ | ||
| מיזו | chhanna dik | ||
| אורומו | furmaata | ||
| אודיה (אוריה) | ସମାଧାନ | ||
| קצ'ואה | chuyanay | ||
| סנסקריט | समाधानं | ||
| טטרית | чишелеш | ||
| טיגריניה | መፍትሒ | ||
| צונגה | xitshunxo | ||