קָלוּשׁ בשפות שונות
גלה ' קָלוּשׁ ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
קָלוּשׁ
קָלוּשׁ בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | effens | ||
| אמהרית | ትንሽ | ||
| האוסה | kadan | ||
| איגבו | nta | ||
| מלגסי | kely | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | pang'ono | ||
| שונה | zvishoma | ||
| סומלית | yar | ||
| סותו | hanyenyane | ||
| סוואהילית | kidogo | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| יורובה | diẹ | ||
| זולו | kancane | ||
| במברה | dɔɔni dɔɔni | ||
| כִּבשָׂה | nu sue aɖe ko | ||
| קיניארואנדה | gake | ||
| לינגלה | mwa moke | ||
| לוגנדה | ekitono ennyo | ||
| Sepedi | e nyenyane | ||
| טווי (אקאן) | kakra | ||
קָלוּשׁ בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | طفيف | ||
| עִברִית | קָלוּשׁ | ||
| פשטו | لږ | ||
| עֲרָבִית | طفيف | ||
קָלוּשׁ בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | i lehtë | ||
| בסקית | arina | ||
| קטלאנית | lleuger | ||
| קרואטית | neznatan | ||
| דַנִי | let | ||
| הוֹלַנדִי | gering | ||
| אנגלית | slight | ||
| צָרְפָתִית | léger | ||
| פריסאי | lyts | ||
| גליציאנית | lixeiro | ||
| גֶרמָנִיָת | leicht | ||
| איסלנדית | lítilsháttar | ||
| אִירִית | beag | ||
| אִיטַלְקִית | lieve | ||
| לוקסמבורגי | liicht | ||
| מלטזית | żgħira | ||
| נורבגית | svak | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | leve | ||
| סקוטים גאליים | beag | ||
| ספרדית | leve | ||
| שוודית | lätt | ||
| וולשית | bach | ||
קָלוּשׁ בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | нязначны | ||
| בוסנית | blago | ||
| בולגרית | леко | ||
| צ'כית | mírný | ||
| אסטוני | kerge | ||
| פִינִית | vähäinen | ||
| הוּנגָרִי | enyhe | ||
| לטבית | nedaudz | ||
| ליטאית | nežymus | ||
| מקדונית | мало | ||
| פולני | niewielki | ||
| רומנית | uşor | ||
| רוּסִי | слабый | ||
| סרבית | незнатан | ||
| סלובקית | mierne | ||
| סלובנית | rahlo | ||
| אוקראינית | незначний | ||
קָלוּשׁ בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সামান্য | ||
| גוג'ראטי | સહેજ | ||
| הינדית | थोड़ा | ||
| קנאדה | ಸ್ವಲ್ಪ | ||
| מלאילאם | നേരിയ | ||
| מראתי | किंचित | ||
| נפאלית | अलि कति | ||
| פונג'אבי | ਮਾਮੂਲੀ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සුළු | ||
| טמילית | சிறிதளவு | ||
| טלוגו | స్వల్ప | ||
| אורדו | معمولی | ||
קָלוּשׁ בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 轻微 | ||
| מסורת סינית) | 輕微 | ||
| יַפָּנִית | わずか | ||
| קוריאנית | 근소한 | ||
| מוֹנגוֹלִי | бага зэрэг | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အနည်းငယ် | ||
קָלוּשׁ בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | sedikit | ||
| ג'אוונית | sithik | ||
| חמר | បន្តិច | ||
| לאו | ເລັກນ້ອຍ | ||
| מלאית | sedikit | ||
| תאילנדי | เล็กน้อย | ||
| וייטנאמית | mảnh dẻ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | bahagya | ||
קָלוּשׁ בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | cüzi | ||
| קזחית | шамалы | ||
| קירגיז | бир аз | ||
| טג'יקית | ночиз | ||
| טורקמנית | azajyk | ||
| אוזבקית | ozgina | ||
| אויגורי | ئازراق | ||
קָלוּשׁ בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | iki | ||
| מאורי | paku | ||
| סמואית | laititi | ||
| טגלוג (פיליפינית) | bahagya | ||
קָלוּשׁ בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jisk’a jisk’a | ||
| גוארני | michĩmi | ||
קָלוּשׁ בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | malgrava | ||
| לָטִינִית | paulum | ||
קָלוּשׁ בשפות אחרים
| יווני | μικρός | ||
| המונג | me ntsis | ||
| כּוּרדִי | sivik | ||
| טורקי | hafif | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| אִידִישׁ | קליין | ||
| זולו | kancane | ||
| אסאמים | সামান্য | ||
| אימרה | jisk’a jisk’a | ||
| בהוג'פורי | हल्का-फुल्का | ||
| דהיווהי | ކުޑަކޮށް | ||
| דוגרי | हल्की-फुल्की | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | bahagya | ||
| גוארני | michĩmi | ||
| אילוקנו | bassit | ||
| קריו | smɔl smɔl | ||
| כורדית (סוראני) | کەمێک | ||
| מאיתילי | हल्का-फुल्का | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | a tlem hle | ||
| אורומו | xiqqoo | ||
| אודיה (אוריה) | ସାମାନ୍ୟ | ||
| קצ'ואה | pisilla | ||
| סנסקריט | लघु | ||
| טטרית | аз | ||
| טיגריניה | ቅሩብ | ||
| צונגה | switsongo | ||