זמר בשפות שונות
גלה ' זמר ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
זמר
זמר בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | sanger | ||
| אמהרית | ዘፋኝ | ||
| האוסה | mai rairayi | ||
| איגבו | onye ukwe | ||
| מלגסי | mpihira | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | woyimba | ||
| שונה | muimbi | ||
| סומלית | fanaan | ||
| סותו | sebini | ||
| סוואהילית | mwimbaji | ||
| Xhosa | imvumi | ||
| יורובה | akorin | ||
| זולו | umculi | ||
| במברה | dɔnkilidala | ||
| כִּבשָׂה | hadzila | ||
| קיניארואנדה | umuririmbyi | ||
| לינגלה | moyembi | ||
| לוגנדה | omuyimbi | ||
| Sepedi | moopedi | ||
| טווי (אקאן) | dwontoni | ||
זמר בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | مغني | ||
| עִברִית | זמר | ||
| פשטו | سندرغاړی | ||
| עֲרָבִית | مغني | ||
זמר בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | këngëtar | ||
| בסקית | abeslaria | ||
| קטלאנית | cantant | ||
| קרואטית | pjevač | ||
| דַנִי | sanger | ||
| הוֹלַנדִי | zanger | ||
| אנגלית | singer | ||
| צָרְפָתִית | chanteur | ||
| פריסאי | sjonger | ||
| גליציאנית | cantante | ||
| גֶרמָנִיָת | sänger | ||
| איסלנדית | söngvari | ||
| אִירִית | amhránaí | ||
| אִיטַלְקִית | cantante | ||
| לוקסמבורגי | sängerin | ||
| מלטזית | kantant | ||
| נורבגית | sanger | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | cantor | ||
| סקוטים גאליים | seinneadair | ||
| ספרדית | cantante | ||
| שוודית | sångare | ||
| וולשית | canwr | ||
זמר בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | спявак | ||
| בוסנית | pjevačica | ||
| בולגרית | певец | ||
| צ'כית | zpěvák | ||
| אסטוני | laulja | ||
| פִינִית | laulaja | ||
| הוּנגָרִי | énekes | ||
| לטבית | dziedātāja | ||
| ליטאית | dainininkas | ||
| מקדונית | пејач | ||
| פולני | piosenkarz | ||
| רומנית | cântăreaţă | ||
| רוּסִי | певец | ||
| סרבית | певачица | ||
| סלובקית | spevák | ||
| סלובנית | pevka | ||
| אוקראינית | співак | ||
זמר בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | গায়ক | ||
| גוג'ראטי | ગાયક | ||
| הינדית | गायक | ||
| קנאדה | ಗಾಯಕ | ||
| מלאילאם | ഗായകൻ | ||
| מראתי | गायक | ||
| נפאלית | गायक | ||
| פונג'אבי | ਗਾਇਕ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ගායකයා | ||
| טמילית | பாடகர் | ||
| טלוגו | గాయకుడు | ||
| אורדו | گلوکار | ||
זמר בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 歌手 | ||
| מסורת סינית) | 歌手 | ||
| יַפָּנִית | 歌手 | ||
| קוריאנית | 가수 | ||
| מוֹנגוֹלִי | дуучин | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အဆိုတော် | ||
זמר בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | penyanyi | ||
| ג'אוונית | penyanyi | ||
| חמר | អ្នកចំរៀង | ||
| לאו | ນັກຮ້ອງ | ||
| מלאית | penyanyi | ||
| תאילנדי | นักร้อง | ||
| וייטנאמית | ca sĩ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | mang-aawit | ||
זמר בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | müğənni | ||
| קזחית | әнші | ||
| קירגיז | ырчы | ||
| טג'יקית | сароянда | ||
| טורקמנית | aýdymçy | ||
| אוזבקית | ashulachi | ||
| אויגורי | ناخشىچى | ||
זמר בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | mea mele | ||
| מאורי | kaiwaiata | ||
| סמואית | pese pese | ||
| טגלוג (פיליפינית) | mang-aawit | ||
זמר בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jayllt'iri | ||
| גוארני | puraheihára | ||
זמר בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | kantisto | ||
| לָטִינִית | cantor | ||
זמר בשפות אחרים
| יווני | τραγουδιστής | ||
| המונג | singer | ||
| כּוּרדִי | stranbêj | ||
| טורקי | şarkıcı | ||
| Xhosa | imvumi | ||
| אִידִישׁ | זינגער | ||
| זולו | umculi | ||
| אסאמים | গায়ক | ||
| אימרה | jayllt'iri | ||
| בהוג'פורי | गायक | ||
| דהיווהי | ލަވަކިޔާމީހާ | ||
| דוגרי | गतार | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | mang-aawit | ||
| גוארני | puraheihára | ||
| אילוקנו | agkankanta | ||
| קריו | pɔsin we de siŋ | ||
| כורדית (סוראני) | گۆرانی بێژ | ||
| מאיתילי | गायक | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯁꯩꯁꯛꯄ | ||
| מיזו | zaithiam | ||
| אורומו | faarfataa | ||
| אודיה (אוריה) | ଗାୟକ | ||
| קצ'ואה | takiq | ||
| סנסקריט | गायकः | ||
| טטרית | җырчы | ||
| טיגריניה | ደራፊ | ||
| צונגה | xiyimbeleri | ||