מאז בשפות שונות
גלה ' מאז ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מאז
מאז בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | sedert | ||
| אמהרית | ጀምሮ | ||
| האוסה | tun | ||
| איגבו | kemgbe | ||
| מלגסי | satria | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kuyambira | ||
| שונה | kubvira | ||
| סומלית | tan iyo | ||
| סותו | ho tloha | ||
| סוואהילית | kwani | ||
| Xhosa | ukusukela | ||
| יורובה | niwon | ||
| זולו | kusukela | ||
| במברה | kabini | ||
| כִּבשָׂה | esi wònye | ||
| קיניארואנדה | kuva | ||
| לינגלה | banda | ||
| לוגנדה | okuva | ||
| Sepedi | go tloga | ||
| טווי (אקאן) | firi | ||
מאז בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | منذ | ||
| עִברִית | מאז | ||
| פשטו | له هغه وخته | ||
| עֲרָבִית | منذ | ||
מאז בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | që kur | ||
| בסקית | geroztik | ||
| קטלאנית | des de | ||
| קרואטית | od | ||
| דַנִי | siden | ||
| הוֹלַנדִי | sinds | ||
| אנגלית | since | ||
| צָרְפָתִית | depuis | ||
| פריסאי | sûnt | ||
| גליציאנית | desde | ||
| גֶרמָנִיָת | schon seit | ||
| איסלנדית | síðan | ||
| אִירִית | ó shin | ||
| אִיטַלְקִית | da | ||
| לוקסמבורגי | zënter | ||
| מלטזית | peress | ||
| נורבגית | siden | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | desde a | ||
| סקוטים גאליים | bhon uair sin | ||
| ספרדית | ya que | ||
| שוודית | eftersom | ||
| וולשית | ers hynny | ||
מאז בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | бо | ||
| בוסנית | od | ||
| בולגרית | от | ||
| צ'כית | od té doby | ||
| אסטוני | aastast | ||
| פִינִית | siitä asti kun | ||
| הוּנגָרִי | mivel | ||
| לטבית | kopš | ||
| ליטאית | nuo | ||
| מקדונית | оттогаш | ||
| פולני | od | ||
| רומנית | de cand | ||
| רוּסִי | поскольку | ||
| סרבית | од | ||
| סלובקית | odkedy | ||
| סלובנית | od | ||
| אוקראינית | оскільки | ||
מאז בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | থেকে | ||
| גוג'ראטי | ત્યારથી | ||
| הינדית | जबसे | ||
| קנאדה | ರಿಂದ | ||
| מלאילאם | മുതലുള്ള | ||
| מראתי | पासून | ||
| נפאלית | पछि | ||
| פונג'אבי | ਕਿਉਂਕਿ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පටන් | ||
| טמילית | முதல் | ||
| טלוגו | నుండి | ||
| אורדו | چونکہ | ||
מאז בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 以来 | ||
| מסורת סינית) | 以來 | ||
| יַפָּנִית | 以来 | ||
| קוריאנית | 이후 | ||
| מוֹנגוֹלִי | оноос хойш | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ကတည်းက | ||
מאז בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | sejak | ||
| ג'אוונית | wiwit | ||
| חמר | ចាប់តាំងពី | ||
| לאו | ຕັ້ງແຕ່ | ||
| מלאית | sejak | ||
| תאילנדי | ตั้งแต่ | ||
| וייטנאמית | từ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | mula noon | ||
מאז בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | bəri | ||
| קזחית | бері | ||
| קירגיז | бери | ||
| טג'יקית | зеро | ||
| טורקמנית | şondan bäri | ||
| אוזבקית | beri | ||
| אויגורי | شۇنىڭدىن باشلاپ | ||
מאז בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | mai | ||
| מאורי | mai i muri | ||
| סמואית | talu mai | ||
| טגלוג (פיליפינית) | mula noon | ||
מאז בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ukhata | ||
| גוארני | guive | ||
מאז בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | ekde | ||
| לָטִינִית | quia | ||
מאז בשפות אחרים
| יווני | από | ||
| המונג | txij li | ||
| כּוּרדִי | ji ber ku | ||
| טורקי | dan beri | ||
| Xhosa | ukusukela | ||
| אִידִישׁ | זינט | ||
| זולו | kusukela | ||
| אסאמים | যিহেতু | ||
| אימרה | ukhata | ||
| בהוג'פורי | तब से | ||
| דהיווהי | ސަބަބުން | ||
| דוגרי | थमां | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | mula noon | ||
| גוארני | guive | ||
| אילוקנו | manipud | ||
| קריו | frɔm | ||
| כורדית (סוראני) | لەوەتەی | ||
| מאיתילי | काहेकी | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ | ||
| מיזו | atang khan | ||
| אורומו | erga | ||
| אודיה (אוריה) | ପରଠାରୁ | ||
| קצ'ואה | chaymantapacha | ||
| סנסקריט | यतः | ||
| טטרית | шуннан | ||
| טיגריניה | ካብ | ||
| צונגה | ku sukela | ||