באופן דומה בשפות שונות
גלה ' באופן דומה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
באופן דומה
באופן דומה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | insgelyks | ||
| אמהרית | በተመሳሳይ | ||
| האוסה | kamar haka | ||
| איגבו | dika | ||
| מלגסי | toy izany koa | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | chimodzimodzi | ||
| שונה | zvakafanana | ||
| סומלית | si la mid ah | ||
| סותו | ka mokhoa o ts'oanang | ||
| סוואהילית | vivyo hivyo | ||
| Xhosa | ngokufanayo | ||
| יורובה | bakanna | ||
| זולו | ngokufanayo | ||
| במברה | o cogo kelen na | ||
| כִּבשָׂה | nenema ke | ||
| קיניארואנדה | kimwe | ||
| לינגלה | ndenge moko mpe | ||
| לוגנדה | mu ngeri y’emu | ||
| Sepedi | ka mo go swanago | ||
| טווי (אקאן) | saa ara nso na | ||
באופן דומה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | بالمثل | ||
| עִברִית | באופן דומה | ||
| פשטו | ورته | ||
| עֲרָבִית | بالمثل | ||
באופן דומה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | në mënyrë të ngjashme | ||
| בסקית | antzera | ||
| קטלאנית | de la mateixa manera | ||
| קרואטית | slično | ||
| דַנִי | på samme måde | ||
| הוֹלַנדִי | op dezelfde manier | ||
| אנגלית | similarly | ||
| צָרְפָתִית | de même | ||
| פריסאי | similarly | ||
| גליציאנית | do mesmo xeito | ||
| גֶרמָנִיָת | ähnlich | ||
| איסלנדית | svipað | ||
| אִירִית | mar an gcéanna | ||
| אִיטַלְקִית | allo stesso modo | ||
| לוקסמבורגי | ähnlech | ||
| מלטזית | bl-istess mod | ||
| נורבגית | på samme måte | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | similarmente | ||
| סקוטים גאליים | mar an ceudna | ||
| ספרדית | similar | ||
| שוודית | liknande | ||
| וולשית | yn yr un modd | ||
באופן דומה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | аналагічна | ||
| בוסנית | slično | ||
| בולגרית | по същия начин | ||
| צ'כית | podobně | ||
| אסטוני | sarnaselt | ||
| פִינִית | samoin | ||
| הוּנגָרִי | hasonlóképpen | ||
| לטבית | līdzīgi | ||
| ליטאית | panašiai | ||
| מקדונית | слично | ||
| פולני | podobnie | ||
| רומנית | în mod similar | ||
| רוּסִי | так же | ||
| סרבית | слично | ||
| סלובקית | podobne | ||
| סלובנית | podobno | ||
| אוקראינית | так само | ||
באופן דומה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | একইভাবে | ||
| גוג'ראטי | એ જ રીતે | ||
| הינדית | उसी प्रकार | ||
| קנאדה | ಅದೇ ರೀತಿ | ||
| מלאילאם | സമാനമായി | ||
| מראתי | त्याचप्रमाणे | ||
| נפאלית | त्यस्तै | ||
| פונג'אבי | ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ඒ හා සමානව | ||
| טמילית | இதேபோல் | ||
| טלוגו | అదేవిధంగా | ||
| אורדו | اسی طرح | ||
באופן דומה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 类似地 | ||
| מסורת סינית) | 類似地 | ||
| יַפָּנִית | 同様に | ||
| קוריאנית | 비슷하게 | ||
| מוֹנגוֹלִי | үүнтэй адил | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အလားတူ | ||
באופן דומה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | demikian pula | ||
| ג'אוונית | kajaba iku | ||
| חמר | ស្រដៀងគ្នា | ||
| לאו | ຄ້າຍຄືກັນ | ||
| מלאית | sama | ||
| תאילנדי | ในทำนองเดียวกัน | ||
| וייטנאמית | tương tự | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | katulad | ||
באופן דומה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | oxşar | ||
| קזחית | сол сияқты | ||
| קירגיז | окшош | ||
| טג'יקית | ба ҳамин монанд | ||
| טורקמנית | edil şonuň ýaly | ||
| אוזבקית | xuddi shunday | ||
| אויגורי | ئوخشاشلا | ||
באופן דומה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | like | ||
| מאורי | rite | ||
| סמואית | faʻapena foi | ||
| טגלוג (פיליפינית) | katulad | ||
באופן דומה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ukhamaraki | ||
| גוארני | upéicha avei | ||
באופן דומה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | simile | ||
| לָטִינִית | similiter | ||
באופן דומה בשפות אחרים
| יווני | ομοίως | ||
| המונג | zoo sib xws | ||
| כּוּרדִי | bi heman rengî | ||
| טורקי | benzer şekilde | ||
| Xhosa | ngokufanayo | ||
| אִידִישׁ | סימילאַרלי | ||
| זולו | ngokufanayo | ||
| אסאמים | একেদৰে | ||
| אימרה | ukhamaraki | ||
| בהוג'פורי | ठीक ओही तरह से | ||
| דהיווהי | ހަމަ އެފަދައިންނެވެ | ||
| דוגרי | इसी तरह | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | katulad | ||
| גוארני | upéicha avei | ||
| אילוקנו | umasping iti dayta | ||
| קריו | na di sem tin | ||
| כורדית (סוראני) | بە هەمان شێوە | ||
| מאיתילי | तहिना | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ꯫ | ||
| מיזו | chutiang bawkin | ||
| אורומו | haaluma walfakkaatuun | ||
| אודיה (אוריה) | ସମାନ ଭାବରେ | ||
| קצ'ואה | chaynallataq | ||
| סנסקריט | तथैव | ||
| טטרית | шулай ук | ||
| טיגריניה | ብተመሳሳሊ መንገዲ | ||
| צונגה | hi ndlela leyi fanaka | ||