באופן ניכר בשפות שונות
גלה ' באופן ניכר ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
באופן ניכר
באופן ניכר בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | aansienlik | ||
| אמהרית | ጉልህ | ||
| האוסה | muhimmanci | ||
| איגבו | budata | ||
| מלגסי | be | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kwambiri | ||
| שונה | zvakanyanya | ||
| סומלית | si weyn | ||
| סותו | haholo | ||
| סוואהילית | kwa kiasi kikubwa | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| יורובה | pataki | ||
| זולו | kakhulu | ||
| במברה | ka bon kosɛbɛ | ||
| כִּבשָׂה | wòɖe dzesi ŋutɔ | ||
| קיניארואנדה | ku buryo bugaragara | ||
| לינגלה | na ndenge ya ntina mingi | ||
| לוגנדה | mu ngeri ey’amaanyi | ||
| Sepedi | ka mo go bohlokwa | ||
| טווי (אקאן) | nea ɛho hia kɛse | ||
באופן ניכר בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | بشكل كبير | ||
| עִברִית | באופן ניכר | ||
| פשטו | د پام وړ | ||
| עֲרָבִית | بشكل كبير | ||
באופן ניכר בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | në mënyrë të konsiderueshme | ||
| בסקית | nabarmen | ||
| קטלאנית | significativament | ||
| קרואטית | značajno | ||
| דַנִי | væsentligt | ||
| הוֹלַנדִי | aanzienlijk | ||
| אנגלית | significantly | ||
| צָרְפָתִית | significativement | ||
| פריסאי | signifikant | ||
| גליציאנית | significativamente | ||
| גֶרמָנִיָת | bedeutend | ||
| איסלנדית | verulega | ||
| אִירִית | go suntasach | ||
| אִיטַלְקִית | in modo significativo | ||
| לוקסמבורגי | bedeitend | ||
| מלטזית | b'mod sinifikanti | ||
| נורבגית | betydelig | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | significativamente | ||
| סקוטים גאליים | gu mòr | ||
| ספרדית | significativamente | ||
| שוודית | betydligt | ||
| וולשית | yn sylweddol | ||
באופן ניכר בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | значна | ||
| בוסנית | značajno | ||
| בולגרית | значително | ||
| צ'כית | výrazně | ||
| אסטוני | oluliselt | ||
| פִינִית | merkittävästi | ||
| הוּנגָרִי | szignifikánsan | ||
| לטבית | ievērojami | ||
| ליטאית | gerokai | ||
| מקדונית | значително | ||
| פולני | znacząco | ||
| רומנית | semnificativ | ||
| רוּסִי | значительно | ||
| סרבית | значајно | ||
| סלובקית | výrazne | ||
| סלובנית | bistveno | ||
| אוקראינית | суттєво | ||
באופן ניכר בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | উল্লেখযোগ্যভাবে | ||
| גוג'ראטי | નોંધપાત્ર રીતે | ||
| הינדית | काफी | ||
| קנאדה | ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ | ||
| מלאילאם | ഗണ്യമായി | ||
| מראתי | लक्षणीय | ||
| נפאלית | महत्वपूर्ण | ||
| פונג'אבי | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සැලකිය යුතු ලෙස | ||
| טמילית | கணிசமாக | ||
| טלוגו | గణనీయంగా | ||
| אורדו | نمایاں طور پر | ||
באופן ניכר בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 显着地 | ||
| מסורת סינית) | 顯著地 | ||
| יַפָּנִית | 大幅に | ||
| קוריאנית | 상당히 | ||
| מוֹנגוֹלִי | мэдэгдэхүйц | ||
| מיאנמר (בורמזית) | သိသိသာသာ | ||
באופן ניכר בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | secara signifikan | ||
| ג'אוונית | ngartekno | ||
| חמר | គួរឱ្យកត់សម្គាល់ | ||
| לאו | ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ | ||
| מלאית | dengan ketara | ||
| תאילנדי | อย่างมีนัยสำคัญ | ||
| וייטנאמית | đáng kể | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | makabuluhang | ||
באופן ניכר בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | əhəmiyyətli dərəcədə | ||
| קזחית | айтарлықтай | ||
| קירגיז | олуттуу | ||
| טג'יקית | ба таври назаррас | ||
| טורקמנית | ep-esli derejede | ||
| אוזבקית | sezilarli darajada | ||
| אויגורי | كۆرۈنەرلىك | ||
באופן ניכר בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | nui loa | ||
| מאורי | tino | ||
| סמואית | matua tele | ||
| טגלוג (פיליפינית) | makabuluhang | ||
באופן ניכר בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | wali jach’apuniwa | ||
| גוארני | tuicha mba’e | ||
באופן ניכר בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | signife | ||
| לָטִינִית | significantly | ||
באופן ניכר בשפות אחרים
| יווני | σημαντικά | ||
| המונג | ho | ||
| כּוּרדִי | bi girîngî | ||
| טורקי | önemli ölçüde | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| אִידִישׁ | באטייטיק | ||
| זולו | kakhulu | ||
| אסאמים | উল্লেখযোগ্যভাৱে | ||
| אימרה | wali jach’apuniwa | ||
| בהוג'פורי | काफी हद तक बा | ||
| דהיווהי | ފާހަގަކޮށްލެވޭ ގޮތުގައި | ||
| דוגרי | काफी हद तक | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | makabuluhang | ||
| גוארני | tuicha mba’e | ||
| אילוקנו | nakapatpateg | ||
| קריו | signifyant wan | ||
| כורדית (סוראני) | بە شێوەیەکی بەرچاو | ||
| מאיתילי | महत्वपूर्ण रूप स | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| מיזו | a langsar hle | ||
| אורומו | haalaan mul’ateera | ||
| אודיה (אוריה) | ଯଥେଷ୍ଟ | ||
| קצ'ואה | significativamente | ||
| סנסקריט | महत्त्वपूर्णतया | ||
| טטרית | шактый | ||
| טיגריניה | ብዓቢኡ | ||
| צונגה | hi ndlela leyi xiyekaka | ||