לִשְׁקוֹעַ בשפות שונות
גלה ' לִשְׁקוֹעַ ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לִשְׁקוֹעַ
לִשְׁקוֹעַ בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | vestig | ||
| אמהרית | እልባት | ||
| האוסה | shirya | ||
| איגבו | dozie | ||
| מלגסי | rindriny | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | khazikikani | ||
| שונה | kugadzirisa | ||
| סומלית | dejiso | ||
| סותו | rarolla | ||
| סוואהילית | tulia | ||
| Xhosa | hlala | ||
| יורובה | yanju | ||
| זולו | hlala | ||
| במברה | ka sigin | ||
| כִּבשָׂה | dze anyi | ||
| קיניארואנדה | gutuza | ||
| לינגלה | kobongisa | ||
| לוגנדה | okutereera | ||
| Sepedi | lefa ka botlalo | ||
| טווי (אקאן) | tena | ||
לִשְׁקוֹעַ בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | تسوية | ||
| עִברִית | לִשְׁקוֹעַ | ||
| פשטו | حل کول | ||
| עֲרָבִית | تسوية | ||
לִשְׁקוֹעַ בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | vendosen | ||
| בסקית | finkatu | ||
| קטלאנית | resoldre | ||
| קרואטית | podmiriti | ||
| דַנִי | afregne | ||
| הוֹלַנדִי | settelen | ||
| אנגלית | settle | ||
| צָרְפָתִית | régler | ||
| פריסאי | regelje | ||
| גליציאנית | acomodarse | ||
| גֶרמָנִיָת | sich niederlassen | ||
| איסלנדית | setjast að | ||
| אִירִית | socrú | ||
| אִיטַלְקִית | risolvere | ||
| לוקסמבורגי | nidderloossen | ||
| מלטזית | joqgħod | ||
| נורבגית | avgjøre | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | resolver | ||
| סקוטים גאליים | socraich | ||
| ספרדית | asentar | ||
| שוודית | bosätta sig | ||
| וולשית | setlo | ||
לִשְׁקוֹעַ בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | разлічыцца | ||
| בוסנית | smiriti | ||
| בולגרית | установявам се | ||
| צ'כית | usadit | ||
| אסטוני | lahendama | ||
| פִינִית | asettua | ||
| הוּנגָרִי | rendezni | ||
| לטבית | nokārtot | ||
| ליטאית | atsiskaityti | ||
| מקדונית | населат | ||
| פולני | rozstrzygać | ||
| רומנית | stabili | ||
| רוּסִי | селиться | ||
| סרבית | нагодити се | ||
| סלובקית | vyrovnať sa | ||
| סלובנית | poravnati | ||
| אוקראינית | заселити | ||
לִשְׁקוֹעַ בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | নিষ্পত্তি | ||
| גוג'ראטי | પતાવટ | ||
| הינדית | रुकना | ||
| קנאדה | ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು | ||
| מלאילאם | സെറ്റിൽ ചെയ്യുക | ||
| מראתי | पुर्तता | ||
| נפאלית | बसोबास | ||
| פונג'אבי | ਬੰਦੋਬਸਤ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පදිංචි වන්න | ||
| טמילית | குடியேற | ||
| טלוגו | స్థిరపడండి | ||
| אורדו | آباد | ||
לִשְׁקוֹעַ בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 解决 | ||
| מסורת סינית) | 解決 | ||
| יַפָּנִית | 解決する | ||
| קוריאנית | 치르다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | суурьших | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အခြေချ | ||
לִשְׁקוֹעַ בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | menetap | ||
| ג'אוונית | mapan | ||
| חמר | ដោះស្រាយ | ||
| לאו | ຕົກລົງ | ||
| מלאית | menetap | ||
| תאילנדי | ชำระ | ||
| וייטנאמית | giải quyết | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | tumira | ||
לִשְׁקוֹעַ בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | yerləşmək | ||
| קזחית | қоныстану | ||
| קירגיז | отурукташуу | ||
| טג'יקית | ҳал кардан | ||
| טורקמנית | çözmek | ||
| אוזבקית | joylashmoq | ||
| אויגורי | ھەل قىلىڭ | ||
לִשְׁקוֹעַ בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | noho | ||
| מאורי | whakatau | ||
| סמואית | nofo lelei | ||
| טגלוג (פיליפינית) | tumira | ||
לִשְׁקוֹעַ בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | utjnuqasiña | ||
| גוארני | apañuãi jora | ||
לִשְׁקוֹעַ בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | ekloĝi | ||
| לָטִינִית | crepidine | ||
לִשְׁקוֹעַ בשפות אחרים
| יווני | εγκαθιστώ | ||
| המונג | hais haum | ||
| כּוּרדִי | xelaskirin | ||
| טורקי | yerleşmek | ||
| Xhosa | hlala | ||
| אִידִישׁ | פאַרענטפערן | ||
| זולו | hlala | ||
| אסאמים | নিষ্পত্তি কৰা | ||
| אימרה | utjnuqasiña | ||
| בהוג'פורי | बस जाईल | ||
| דהיווהי | ހަމަޖެހުން | ||
| דוגרי | बस्सना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | tumira | ||
| גוארני | apañuãi jora | ||
| אילוקנו | agtaeng | ||
| קריו | sɛtul | ||
| כורדית (סוראני) | یەکلا کردنەوە | ||
| מאיתילי | स्थिर | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯌꯥꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| מיזו | inbengbel | ||
| אורומו | dubbii xumuruu | ||
| אודיה (אוריה) | ସମାଧାନ କର | | ||
| קצ'ואה | takyay | ||
| סנסקריט | समीकरोति | ||
| טטרית | урнаштыру | ||
| טיגריניה | ተስማዕመዐ | ||
| צונגה | tshamiseka | ||