רָגִישׁ בשפות שונות
גלה ' רָגִישׁ ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
רָגִישׁ
רָגִישׁ בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | sensitief | ||
| אמהרית | ስሜታዊ | ||
| האוסה | m | ||
| איגבו | enwe mmetụta ọsọ ọsọ | ||
| מלגסי | mora | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | tcheru | ||
| שונה | nzwisisa | ||
| סומלית | xasaasi ah | ||
| סותו | nahanela | ||
| סוואהילית | nyeti | ||
| Xhosa | uvakalelo | ||
| יורובה | kókó | ||
| זולו | ebucayi | ||
| במברה | ɲɛ́namisɛn | ||
| כִּבשָׂה | sea nu | ||
| קיניארואנדה | byoroshye | ||
| לינגלה | ya ntina | ||
| לוגנדה | kyamugasonyo | ||
| Sepedi | kgwathegago maikutlo | ||
| טווי (אקאן) | wɔ atenka | ||
רָגִישׁ בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | حساس | ||
| עִברִית | רָגִישׁ | ||
| פשטו | حساس | ||
| עֲרָבִית | حساس | ||
רָגִישׁ בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | i ndjeshem | ||
| בסקית | sentikorra | ||
| קטלאנית | sensible | ||
| קרואטית | osjetljiv | ||
| דַנִי | følsom | ||
| הוֹלַנדִי | gevoelig | ||
| אנגלית | sensitive | ||
| צָרְפָתִית | sensible | ||
| פריסאי | gefoelich | ||
| גליציאנית | sensíbel | ||
| גֶרמָנִיָת | empfindlich | ||
| איסלנדית | viðkvæmur | ||
| אִירִית | íogair | ||
| אִיטַלְקִית | sensibile | ||
| לוקסמבורגי | sensibel | ||
| מלטזית | sensittiv | ||
| נורבגית | følsom | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | sensível | ||
| סקוטים גאליים | mothachail | ||
| ספרדית | sensible | ||
| שוודית | känslig | ||
| וולשית | sensitif | ||
רָגִישׁ בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | адчувальны | ||
| בוסנית | osjetljiv | ||
| בולגרית | чувствителен | ||
| צ'כית | citlivý | ||
| אסטוני | tundlik | ||
| פִינִית | herkkä | ||
| הוּנגָרִי | érzékeny | ||
| לטבית | jūtīgs | ||
| ליטאית | jautrus | ||
| מקדונית | чувствителни | ||
| פולני | wrażliwy | ||
| רומנית | sensibil | ||
| רוּסִי | чувствительный | ||
| סרבית | осетљив | ||
| סלובקית | citlivý | ||
| סלובנית | občutljiv | ||
| אוקראינית | чутливий | ||
רָגִישׁ בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সংবেদনশীল | ||
| גוג'ראטי | સંવેદનશીલ | ||
| הינדית | संवेदनशील | ||
| קנאדה | ಸೂಕ್ಷ್ಮ | ||
| מלאילאם | സെൻസിറ്റീവ് | ||
| מראתי | संवेदनशील | ||
| נפאלית | संवेदनशील | ||
| פונג'אבי | ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සංවේදී | ||
| טמילית | உணர்திறன் | ||
| טלוגו | సున్నితమైన | ||
| אורדו | حساس | ||
רָגִישׁ בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 敏感 | ||
| מסורת סינית) | 敏感 | ||
| יַפָּנִית | 敏感 | ||
| קוריאנית | 민감한 | ||
| מוֹנגוֹלִי | мэдрэмтгий | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အထိခိုက်မခံ | ||
רָגִישׁ בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | peka | ||
| ג'אוונית | sensitif | ||
| חמר | ប្រកាន់អក្សរតូចធំ | ||
| לאו | ທີ່ລະອຽດອ່ອນ | ||
| מלאית | peka | ||
| תאילנדי | อ่อนไหว | ||
| וייטנאמית | nhạy cảm | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | sensitibo | ||
רָגִישׁ בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | həssas | ||
| קזחית | сезімтал | ||
| קירגיז | сезимтал | ||
| טג'יקית | ҳассос | ||
| טורקמנית | duýgur | ||
| אוזבקית | sezgir | ||
| אויגורי | سەزگۈر | ||
רָגִישׁ בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ikehu | ||
| מאורי | tairongo | ||
| סמואית | maaleale | ||
| טגלוג (פיליפינית) | sensitibo | ||
רָגִישׁ בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jisk'a chuyma | ||
| גוארני | andukuaa | ||
רָגִישׁ בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | sentema | ||
| לָטִינִית | sensitivo | ||
רָגִישׁ בשפות אחרים
| יווני | ευαίσθητος | ||
| המונג | rhiab tsawv | ||
| כּוּרדִי | pêketî | ||
| טורקי | hassas | ||
| Xhosa | uvakalelo | ||
| אִידִישׁ | שפּירעוודיק | ||
| זולו | ebucayi | ||
| אסאמים | সংবেদনশীল | ||
| אימרה | jisk'a chuyma | ||
| בהוג'פורי | संवेदनशील | ||
| דהיווהי | ސެންސިޓިވް | ||
| דוגרי | भावक | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | sensitibo | ||
| גוארני | andukuaa | ||
| אילוקנו | sensitibo | ||
| קריו | ɔmbul | ||
| כורדית (סוראני) | هەستیار | ||
| מאיתילי | संवेदनशील | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯇꯣꯞꯄꯒꯤ ꯑꯄꯥꯝꯕ ꯈꯪꯕ | ||
| מיזו | hriatna tha | ||
| אורומו | salphaatti kan itti dhaga'amu | ||
| אודיה (אוריה) | ସମ୍ବେଦନଶୀଳ | | ||
| קצ'ואה | sensible | ||
| סנסקריט | संवेदनशील | ||
| טטרית | сизгер | ||
| טיגריניה | ኣብ ቀረባ ዘሎ | ||
| צונגה | twela | ||