בָּכִיר בשפות שונות
גלה ' בָּכִיר ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
בָּכִיר
בָּכִיר בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | senior | ||
| אמהרית | አዛውንት | ||
| האוסה | babba | ||
| איגבו | agadi | ||
| מלגסי | ambony | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | wamkulu | ||
| שונה | mukuru | ||
| סומלית | waayeelka | ||
| סותו | moholo | ||
| סוואהילית | mwandamizi | ||
| Xhosa | ngaphezulu | ||
| יורובה | oga | ||
| זולו | omkhulu | ||
| במברה | kùntigi | ||
| כִּבשָׂה | ametsitsi | ||
| קיניארואנדה | mukuru | ||
| לינגלה | mokolo | ||
| לוגנדה | omukulu | ||
| Sepedi | mogolo | ||
| טווי (אקאן) | panin | ||
בָּכִיר בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | أول | ||
| עִברִית | בָּכִיר | ||
| פשטו | مشر | ||
| עֲרָבִית | أول | ||
בָּכִיר בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | i moshuar | ||
| בסקית | seniorra | ||
| קטלאנית | major | ||
| קרואטית | stariji | ||
| דַנִי | senior- | ||
| הוֹלַנדִי | senior | ||
| אנגלית | senior | ||
| צָרְפָתִית | sénior | ||
| פריסאי | senior | ||
| גליציאנית | maior | ||
| גֶרמָנִיָת | senior | ||
| איסלנדית | eldri | ||
| אִירִית | sinsearach | ||
| אִיטַלְקִית | anziano | ||
| לוקסמבורגי | senior | ||
| מלטזית | anzjan | ||
| נורבגית | senior | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | senior | ||
| סקוטים גאליים | àrd | ||
| ספרדית | mayor | ||
| שוודית | senior | ||
| וולשית | uwch | ||
בָּכִיר בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | старэйшы | ||
| בוסנית | stariji | ||
| בולגרית | старши | ||
| צ'כית | senior | ||
| אסטוני | vanem | ||
| פִינִית | vanhempi | ||
| הוּנגָרִי | idősebb | ||
| לטבית | vecākais | ||
| ליטאית | vyresnysis | ||
| מקדונית | сениор | ||
| פולני | senior | ||
| רומנית | senior | ||
| רוּסִי | старший | ||
| סרבית | старији | ||
| סלובקית | senior | ||
| סלובנית | starejši | ||
| אוקראינית | старший | ||
בָּכִיר בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | ঊর্ধ্বতন | ||
| גוג'ראטי | વરિષ્ઠ | ||
| הינדית | वरिष्ठ | ||
| קנאדה | ಹಿರಿಯ | ||
| מלאילאם | സീനിയർ | ||
| מראתי | वरिष्ठ | ||
| נפאלית | वरिष्ठ | ||
| פונג'אבי | ਸੀਨੀਅਰ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ජ්යෙෂ් | ||
| טמילית | மூத்தவர் | ||
| טלוגו | సీనియర్ | ||
| אורדו | سینئر | ||
בָּכִיר בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 资深的 | ||
| מסורת סינית) | 資深的 | ||
| יַפָּנִית | 上級 | ||
| קוריאנית | 연장자 | ||
| מוֹנגוֹלִי | ахлах | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အကြီးတန်း | ||
בָּכִיר בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | senior | ||
| ג'אוונית | senior | ||
| חמר | ជាន់ខ្ពស់ | ||
| לאו | ຜູ້ອາວຸໂສ | ||
| מלאית | senior | ||
| תאילנדי | อาวุโส | ||
| וייטנאמית | cao cấp | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | nakatatanda | ||
בָּכִיר בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | böyük | ||
| קזחית | аға | ||
| קירגיז | улук | ||
| טג'יקית | калон | ||
| טורקמנית | uly | ||
| אוזבקית | katta | ||
| אויגורי | پېشقەدەم | ||
בָּכִיר בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ʻelemakule | ||
| מאורי | tuakana | ||
| סמואית | sinia | ||
| טגלוג (פיליפינית) | nakatatanda | ||
בָּכִיר בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | sinyur | ||
| גוארני | tuichavéva | ||
בָּכִיר בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | maljunulo | ||
| לָטִינִית | senior | ||
בָּכִיר בשפות אחרים
| יווני | αρχαιότερος | ||
| המונג | laus | ||
| כּוּרדִי | kalo | ||
| טורקי | kıdemli | ||
| Xhosa | ngaphezulu | ||
| אִידִישׁ | עלטער | ||
| זולו | omkhulu | ||
| אסאמים | জ্যেষ্ঠ | ||
| אימרה | sinyur | ||
| בהוג'פורי | वरिष्ठ | ||
| דהיווהי | ސީނިއަރ | ||
| דוגרי | आला | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | nakatatanda | ||
| גוארני | tuichavéva | ||
| אילוקנו | senior | ||
| קריו | ol | ||
| כורדית (סוראני) | باڵا | ||
| מאיתילי | वरिष्ठ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕ | ||
| מיזו | upa zawk | ||
| אורומו | angafa | ||
| אודיה (אוריה) | ସିନିୟର | ||
| קצ'ואה | kuraq | ||
| סנסקריט | ज्येष्ठ | ||
| טטרית | өлкән | ||
| טיגריניה | ላዕለዋይ | ||
| צונגה | lonkulu | ||