נראה בשפות שונות
גלה ' נראה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
נראה
נראה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | lyk | ||
| אמהרית | ይመስላል | ||
| האוסה | gani | ||
| איגבו | odika | ||
| מלגסי | toa | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | zikuwoneka | ||
| שונה | zvinoita | ||
| סומלית | u muuqato | ||
| סותו | bonahala | ||
| סוואהילית | wanaonekana | ||
| Xhosa | kubonakala | ||
| יורובה | dabi | ||
| זולו | kubonakala | ||
| במברה | i n'a fɔ | ||
| כִּבשָׂה | dze ame | ||
| קיניארואנדה | bisa | ||
| לינגלה | komonana neti | ||
| לוגנדה | okulabika | ||
| Sepedi | ka re | ||
| טווי (אקאן) | ayɛ sɛ | ||
נראה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | بدا | ||
| עִברִית | נראה | ||
| פשטו | ښکاري | ||
| עֲרָבִית | بدا | ||
נראה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | duken | ||
| בסקית | badirudi | ||
| קטלאנית | semblar | ||
| קרואטית | čini se | ||
| דַנִי | synes | ||
| הוֹלַנדִי | lijken | ||
| אנגלית | seem | ||
| צָרְפָתִית | sembler | ||
| פריסאי | lykje | ||
| גליציאנית | parecer | ||
| גֶרמָנִיָת | scheinen | ||
| איסלנדית | virðast | ||
| אִירִית | cosúil | ||
| אִיטַלְקִית | sembrare | ||
| לוקסמבורגי | schéngen | ||
| מלטזית | jidher | ||
| נורבגית | synes | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | parece | ||
| סקוטים גאליים | coltach | ||
| ספרדית | parecer | ||
| שוודית | verka | ||
| וולשית | ymddangos | ||
נראה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | здаецца | ||
| בוסנית | izgleda | ||
| בולגרית | изглежда | ||
| צ'כית | zdát se | ||
| אסטוני | näivad | ||
| פִינִית | näyttävät | ||
| הוּנגָרִי | látszik | ||
| לטבית | šķiet | ||
| ליטאית | atrodo | ||
| מקדונית | се чини | ||
| פולני | wydać się | ||
| רומנית | par | ||
| רוּסִי | кажется | ||
| סרבית | чини се | ||
| סלובקית | zdá sa | ||
| סלובנית | zdi se | ||
| אוקראינית | здаватися | ||
נראה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | মনে হয় | ||
| גוג'ראטי | લાગતું | ||
| הינדית | लगता है | ||
| קנאדה | ತೋರುತ್ತದೆ | ||
| מלאילאם | തോന്നുന്നു | ||
| מראתי | दिसते | ||
| נפאלית | लाग्छ | ||
| פונג'אבי | ਲੱਗਦਾ ਹੈ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පෙනේ | ||
| טמילית | தெரிகிறது | ||
| טלוגו | అనిపిస్తుంది | ||
| אורדו | لگ رہا ہے | ||
נראה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 似乎 | ||
| מסורת סינית) | 似乎 | ||
| יַפָּנִית | 思われる | ||
| קוריאנית | 보다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | бололтой | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ထင်ရတာ | ||
נראה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | terlihat | ||
| ג'אוונית | koyone | ||
| חמר | ហាក់ដូចជា | ||
| לאו | ເບິ່ງຄືວ່າ | ||
| מלאית | nampaknya | ||
| תאילנדי | ดูเหมือน | ||
| וייטנאמית | hình như | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | parang | ||
נראה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | görünür | ||
| קזחית | көрінеді | ||
| קירגיז | көрүнөт | ||
| טג'יקית | ба назар мерасад | ||
| טורקמנית | ýaly görünýär | ||
| אוזבקית | ko'rinadi | ||
| אויגורי | قارىماققا | ||
נראה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | me he mea lā | ||
| מאורי | ahua | ||
| סמואית | foliga mai | ||
| טגלוג (פיליפינית) | parang | ||
נראה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | taripayaña | ||
| גוארני | jehu | ||
נראה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | ŝajnas | ||
| לָטִינִית | videtur | ||
נראה בשפות אחרים
| יווני | φαίνομαι | ||
| המונג | zoo li | ||
| כּוּרדִי | birikin | ||
| טורקי | görünmek | ||
| Xhosa | kubonakala | ||
| אִידִישׁ | ויסקומען | ||
| זולו | kubonakala | ||
| אסאמים | এনে লাগিছে | ||
| אימרה | taripayaña | ||
| בהוג'פורי | जान पड़ल | ||
| דהיווהי | ފެންނަގޮތުގައި | ||
| דוגרי | लब्भना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | parang | ||
| גוארני | jehu | ||
| אילוקנו | kasla | ||
| קריו | tan lɛk | ||
| כורדית (סוראני) | لەوە دەچێت | ||
| מאיתילי | लगनाइ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯥꯟꯕ | ||
| מיזו | nia lang | ||
| אורומו | itti fakkaachuu | ||
| אודיה (אוריה) | ଦେଖାଯାଉଛି | | ||
| קצ'ואה | rikchakuq | ||
| סנסקריט | भाति | ||
| טטרית | кебек | ||
| טיגריניה | መሰለ | ||
| צונגה | languteka | ||