תַסרִיט בשפות שונות
גלה ' תַסרִיט ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
תַסרִיט
תַסרִיט בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | draaiboek | ||
| אמהרית | ስክሪፕት | ||
| האוסה | rubutun | ||
| איגבו | edemede | ||
| מלגסי | teny | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | zolemba | ||
| שונה | script | ||
| סומלית | qoraalka | ||
| סותו | mongolo | ||
| סוואהילית | hati | ||
| Xhosa | iskripthi | ||
| יורובה | akosile | ||
| זולו | iskripthi | ||
| במברה | sɛbɛnni | ||
| כִּבשָׂה | nuŋlɔɖi | ||
| קיניארואנדה | inyandiko | ||
| לינגלה | maloba | ||
| לוגנדה | ekiwandiiko | ||
| Sepedi | sengwalwa | ||
| טווי (אקאן) | krataa | ||
תַסרִיט בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | النصي | ||
| עִברִית | תַסרִיט | ||
| פשטו | متن | ||
| עֲרָבִית | النصي | ||
תַסרִיט בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | skenari | ||
| בסקית | gidoia | ||
| קטלאנית | guió | ||
| קרואטית | skripta | ||
| דַנִי | manuskript | ||
| הוֹלַנדִי | script | ||
| אנגלית | script | ||
| צָרְפָתִית | scénario | ||
| פריסאי | skrift | ||
| גליציאנית | guión | ||
| גֶרמָנִיָת | skript | ||
| איסלנדית | handrit | ||
| אִירִית | script | ||
| אִיטַלְקִית | script | ||
| לוקסמבורגי | schrëft | ||
| מלטזית | kitba | ||
| נורבגית | manus | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | roteiro | ||
| סקוטים גאליים | sgriobt | ||
| ספרדית | guión | ||
| שוודית | manus | ||
| וולשית | sgript | ||
תַסרִיט בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | сцэнар | ||
| בוסנית | skripta | ||
| בולגרית | скрипт | ||
| צ'כית | skript | ||
| אסטוני | stsenaarium | ||
| פִינִית | käsikirjoitus | ||
| הוּנגָרִי | forgatókönyv | ||
| לטבית | scenārijs | ||
| ליטאית | scenarijus | ||
| מקדונית | скрипта | ||
| פולני | scenariusz | ||
| רומנית | scenariu | ||
| רוּסִי | сценарий | ||
| סרבית | скрипта | ||
| סלובקית | scenár | ||
| סלובנית | skripta | ||
| אוקראינית | сценарій | ||
תַסרִיט בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | লিপি | ||
| גוג'ראטי | સ્ક્રિપ્ટ | ||
| הינדית | लिपि | ||
| קנאדה | ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ | ||
| מלאילאם | സ്ക്രിപ്റ്റ് | ||
| מראתי | स्क्रिप्ट | ||
| נפאלית | लिपि | ||
| פונג'אבי | ਸਕ੍ਰਿਪਟ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ස්ක්රිප්ට් | ||
| טמילית | கையால் எழுதப்பட்ட தாள் | ||
| טלוגו | స్క్రిప్ట్ | ||
| אורדו | سکرپٹ | ||
תַסרִיט בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 脚本 | ||
| מסורת סינית) | 腳本 | ||
| יַפָּנִית | 脚本 | ||
| קוריאנית | 스크립트 | ||
| מוֹנגוֹלִי | скрипт | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဇာတ်ညွှန်း | ||
תַסרִיט בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | naskah | ||
| ג'אוונית | skrip | ||
| חמר | ស្គ្រីប | ||
| לאו | ອັກສອນ | ||
| מלאית | skrip | ||
| תאילנדי | สคริปต์ | ||
| וייטנאמית | kịch bản | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | script | ||
תַסרִיט בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | skript | ||
| קזחית | сценарий | ||
| קירגיז | скрипт | ||
| טג'יקית | скрипт | ||
| טורקמנית | skript | ||
| אוזבקית | skript | ||
| אויגורי | script | ||
תַסרִיט בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kōmi ʻōkuhi | ||
| מאורי | hōtuhi | ||
| סמואית | tusitusiga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | iskrip | ||
תַסרִיט בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | wakichata | ||
| גוארני | apopyrã | ||
תַסרִיט בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | skripto | ||
| לָטִינִית | scriptor | ||
תַסרִיט בשפות אחרים
| יווני | γραφή | ||
| המונג | tsab ntawv | ||
| כּוּרדִי | nivîs | ||
| טורקי | senaryo | ||
| Xhosa | iskripthi | ||
| אִידִישׁ | שריפט | ||
| זולו | iskripthi | ||
| אסאמים | চিত্ৰনাট্য | ||
| אימרה | wakichata | ||
| בהוג'פורי | लिपि | ||
| דהיווהי | ސްކްރިޕްޓް | ||
| דוגרי | लिपि | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | script | ||
| גוארני | apopyrã | ||
| אילוקנו | aninaw | ||
| קריו | raytin | ||
| כורדית (סוראני) | سکریپت | ||
| מאיתילי | लिपि | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯌꯦꯛ | ||
| מיזו | thuziak | ||
| אורומו | barreeffama | ||
| אודיה (אוריה) | ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ | ||
| קצ'ואה | qillqa | ||
| סנסקריט | प्रलेखन | ||
| טטרית | сценарий | ||
| טיגריניה | ፅሑፍ | ||
| צונגה | xitsalwana | ||