לוח זמנים בשפות שונות
גלה ' לוח זמנים ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לוח זמנים
לוח זמנים בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | skedule | ||
| אמהרית | የጊዜ ሰሌዳ | ||
| האוסה | jadawalin | ||
| איגבו | oge | ||
| מלגסי | fandaharam-potoana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | ndandanda | ||
| שונה | purogiramu | ||
| סומלית | jadwalka | ||
| סותו | kemiso | ||
| סוואהילית | ratiba | ||
| Xhosa | ishedyuli | ||
| יורובה | iṣeto | ||
| זולו | uhlelo | ||
| במברה | waati | ||
| כִּבשָׂה | ɖoɖo si dzi woazɔ | ||
| קיניארואנדה | ingengabihe | ||
| לינגלה | manaka | ||
| לוגנדה | teekateeka | ||
| Sepedi | beakanya | ||
| טווי (אקאן) | hyehyɛberɛ | ||
לוח זמנים בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | جدول | ||
| עִברִית | לוח זמנים | ||
| פשטו | مهالویش | ||
| עֲרָבִית | جدول | ||
לוח זמנים בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | orarin | ||
| בסקית | ordutegia | ||
| קטלאנית | horari | ||
| קרואטית | raspored | ||
| דַנִי | tidsplan | ||
| הוֹלַנדִי | schema | ||
| אנגלית | schedule | ||
| צָרְפָתִית | programme | ||
| פריסאי | skema | ||
| גליציאנית | horario | ||
| גֶרמָנִיָת | zeitplan | ||
| איסלנדית | áætlun | ||
| אִירִית | sceideal | ||
| אִיטַלְקִית | programma | ||
| לוקסמבורגי | zäitplang | ||
| מלטזית | skeda | ||
| נורבגית | rute | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | cronograma | ||
| סקוטים גאליים | clàr | ||
| ספרדית | calendario | ||
| שוודית | schema | ||
| וולשית | amserlen | ||
לוח זמנים בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | расклад | ||
| בוסנית | raspored | ||
| בולגרית | график | ||
| צ'כית | plán | ||
| אסטוני | ajakava | ||
| פִינִית | ajoittaa | ||
| הוּנגָרִי | menetrend | ||
| לטבית | grafiku | ||
| ליטאית | tvarkaraštį | ||
| מקדונית | распоред | ||
| פולני | harmonogram | ||
| רומנית | programa | ||
| רוּסִי | график | ||
| סרבית | распоред | ||
| סלובקית | harmonogram | ||
| סלובנית | urnik | ||
| אוקראינית | графік | ||
לוח זמנים בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সময়সূচী | ||
| גוג'ראטי | અનુસૂચિ | ||
| הינדית | अनुसूची | ||
| קנאדה | ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ | ||
| מלאילאם | പട്ടിക | ||
| מראתי | वेळापत्रक | ||
| נפאלית | तालिका | ||
| פונג'אבי | ਸਮਾਸੂਚੀ, ਕਾਰਜ - ਕ੍ਰਮ | ||
| סינהלה (סינהלית) | කාලසටහන | ||
| טמילית | அட்டவணை | ||
| טלוגו | షెడ్యూల్ | ||
| אורדו | شیڈول | ||
לוח זמנים בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 时间表 | ||
| מסורת סינית) | 時間表 | ||
| יַפָּנִית | スケジュール | ||
| קוריאנית | 시간표 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хуваарь | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အချိန်ဇယား | ||
לוח זמנים בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | susunan acara | ||
| ג'אוונית | jadwal | ||
| חמר | កាលវិភាគ | ||
| לאו | ຕາຕະລາງ | ||
| מלאית | jadual | ||
| תאילנדי | กำหนดการ | ||
| וייטנאמית | lịch trình | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | iskedyul | ||
לוח זמנים בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | cədvəl | ||
| קזחית | кесте | ||
| קירגיז | график | ||
| טג'יקית | ҷадвал | ||
| טורקמנית | tertibi | ||
| אוזבקית | jadval | ||
| אויגורי | ۋاقىت جەدۋىلى | ||
לוח זמנים בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | papa kuhikuhi | ||
| מאורי | wātaka | ||
| סמואית | faʻasologa | ||
| טגלוג (פיליפינית) | iskedyul | ||
לוח זמנים בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | wakichäwi | ||
| גוארני | tiempo | ||
לוח זמנים בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | horaro | ||
| לָטִינִית | schedule | ||
לוח זמנים בשפות אחרים
| יווני | πρόγραμμα | ||
| המונג | teem sijhawm | ||
| כּוּרדִי | pîlan | ||
| טורקי | program | ||
| Xhosa | ishedyuli | ||
| אִידִישׁ | פּלאַן | ||
| זולו | uhlelo | ||
| אסאמים | অনুসূচী | ||
| אימרה | wakichäwi | ||
| בהוג'פורי | सूची | ||
| דהיווהי | ޝެޑިއުލް | ||
| דוגרי | शिडयूल | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | iskedyul | ||
| גוארני | tiempo | ||
| אילוקנו | iskediul | ||
| קריו | mek tɛm | ||
| כורדית (סוראני) | خشتە | ||
| מאיתילי | समय-सारणी | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯂꯦꯞꯈꯤꯕ ꯃꯇꯝ | ||
| מיזו | hunruat | ||
| אורומו | sagantaa | ||
| אודיה (אוריה) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
| קצ'ואה | programa | ||
| סנסקריט | कार्यक्रमः | ||
| טטרית | график | ||
| טיגריניה | ናይ ግዘ ሰሌዳ | ||
| צונגה | xedulu | ||