סְצֵינָה בשפות שונות
גלה ' סְצֵינָה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
סְצֵינָה
סְצֵינָה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | toneel | ||
| אמהרית | ትዕይንት | ||
| האוסה | scene | ||
| איגבו | ebe | ||
| מלגסי | sehatra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | mawonekedwe | ||
| שונה | chiitiko | ||
| סומלית | goobta | ||
| סותו | ketsahalo | ||
| סוואהילית | eneo | ||
| Xhosa | imeko | ||
| יורובה | iṣẹlẹ | ||
| זולו | isigcawu | ||
| במברה | kɛnɛ | ||
| כִּבשָׂה | nukpɔkpɔ | ||
| קיניארואנדה | ibibera | ||
| לינגלה | esika | ||
| לוגנדה | oluyombo | ||
| Sepedi | sefala | ||
| טווי (אקאן) | beaeɛ | ||
סְצֵינָה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | مشهد | ||
| עִברִית | סְצֵינָה | ||
| פשטו | صحنه | ||
| עֲרָבִית | مشهد | ||
סְצֵינָה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | skena | ||
| בסקית | eszena | ||
| קטלאנית | escena | ||
| קרואטית | scena | ||
| דַנִי | scene | ||
| הוֹלַנדִי | tafereel | ||
| אנגלית | scene | ||
| צָרְפָתִית | scène | ||
| פריסאי | sêne | ||
| גליציאנית | escena | ||
| גֶרמָנִיָת | szene | ||
| איסלנדית | vettvangur | ||
| אִירִית | radharc | ||
| אִיטַלְקִית | scena | ||
| לוקסמבורגי | zeen | ||
| מלטזית | xena | ||
| נורבגית | scene | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | cena | ||
| סקוטים גאליים | sealladh | ||
| ספרדית | escena | ||
| שוודית | scen | ||
| וולשית | olygfa | ||
סְצֵינָה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | сцэна | ||
| בוסנית | scene | ||
| בולגרית | сцена | ||
| צ'כית | scéna | ||
| אסטוני | stseen | ||
| פִינִית | näkymä | ||
| הוּנגָרִי | színhely | ||
| לטבית | aina | ||
| ליטאית | scena | ||
| מקדונית | сцена | ||
| פולני | scena | ||
| רומנית | scenă | ||
| רוּסִי | сцена | ||
| סרבית | сцена | ||
| סלובקית | scéna | ||
| סלובנית | prizor | ||
| אוקראינית | сцени | ||
סְצֵינָה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | দৃশ্য | ||
| גוג'ראטי | દ્રશ્ય | ||
| הינדית | स्थल | ||
| קנאדה | ದೃಶ್ಯ | ||
| מלאילאם | രംഗം | ||
| מראתי | देखावा | ||
| נפאלית | दृश्य | ||
| פונג'אבי | ਸੀਨ | ||
| סינהלה (סינהלית) | දර්ශනය | ||
| טמילית | காட்சி | ||
| טלוגו | దృశ్యం | ||
| אורדו | منظر | ||
סְצֵינָה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 现场 | ||
| מסורת סינית) | 現場 | ||
| יַפָּנִית | シーン | ||
| קוריאנית | 장면 | ||
| מוֹנגוֹלִי | үзэгдэл | ||
| מיאנמר (בורמזית) | မြင်ကွင်း | ||
סְצֵינָה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | tempat kejadian | ||
| ג'אוונית | pemandangan | ||
| חמר | ឈុតឆាក | ||
| לאו | ສາກ | ||
| מלאית | pemandangan | ||
| תאילנדי | ฉาก | ||
| וייטנאמית | bối cảnh | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | eksena | ||
סְצֵינָה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | səhnə | ||
| קזחית | көрініс | ||
| קירגיז | көрүнүш | ||
| טג'יקית | саҳна | ||
| טורקמנית | sahna | ||
| אוזבקית | sahna | ||
| אויגורי | نەق مەيدان | ||
סְצֵינָה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hanana | ||
| מאורי | whakaaturanga | ||
| סמואית | vaaiga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | eksena | ||
סְצֵינָה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | isina | ||
| גוארני | oikóva | ||
סְצֵינָה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | sceno | ||
| לָטִינִית | scene | ||
סְצֵינָה בשפות אחרים
| יווני | σκηνή | ||
| המונג | scene | ||
| כּוּרדִי | sehne | ||
| טורקי | faliyet alani, sahne | ||
| Xhosa | imeko | ||
| אִידִישׁ | סצענע | ||
| זולו | isigcawu | ||
| אסאמים | দৃশ্য | ||
| אימרה | isina | ||
| בהוג'פורי | द्रशय | ||
| דהיווהי | ސީން | ||
| דוגרי | नजारा | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | eksena | ||
| גוארני | oikóva | ||
| אילוקנו | buya | ||
| קריו | ples | ||
| כורדית (סוראני) | دیمەن | ||
| מאיתילי | दृश्य | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯁꯛꯇꯝ | ||
| מיזו | hmun | ||
| אורומו | taatee | ||
| אודיה (אוריה) | ଦୃଶ୍ୟ | ||
| קצ'ואה | escena | ||
| סנסקריט | दृश्य | ||
| טטרית | күренеш | ||
| טיגריניה | ኣጋጣሚ | ||
| צונגה | ndhawu | ||