בְּטִיחוּת בשפות שונות
גלה ' בְּטִיחוּת ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
בְּטִיחוּת
בְּטִיחוּת בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | veiligheid | ||
| אמהרית | ደህንነት | ||
| האוסה | aminci | ||
| איגבו | nchekwa | ||
| מלגסי | fiarovana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | chitetezo | ||
| שונה | kuchengeteka | ||
| סומלית | badbaadada | ||
| סותו | polokeho | ||
| סוואהילית | usalama | ||
| Xhosa | ukhuseleko | ||
| יורובה | ailewu | ||
| זולו | ukuphepha | ||
| במברה | lakana | ||
| כִּבשָׂה | dedienɔnɔ | ||
| קיניארואנדה | umutekano | ||
| לינגלה | libateli | ||
| לוגנדה | obukuumi | ||
| Sepedi | polokego | ||
| טווי (אקאן) | ahwɛyie | ||
בְּטִיחוּת בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | سلامة | ||
| עִברִית | בְּטִיחוּת | ||
| פשטו | خوندیتوب | ||
| עֲרָבִית | سلامة | ||
בְּטִיחוּת בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | sigurinë | ||
| בסקית | segurtasuna | ||
| קטלאנית | seguretat | ||
| קרואטית | sigurnost | ||
| דַנִי | sikkerhed | ||
| הוֹלַנדִי | veiligheid | ||
| אנגלית | safety | ||
| צָרְפָתִית | sécurité | ||
| פריסאי | feilichheid | ||
| גליציאנית | seguridade | ||
| גֶרמָנִיָת | sicherheit | ||
| איסלנדית | öryggi | ||
| אִירִית | sábháilteacht | ||
| אִיטַלְקִית | sicurezza | ||
| לוקסמבורגי | sécherheet | ||
| מלטזית | sigurtà | ||
| נורבגית | sikkerhet | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | segurança | ||
| סקוטים גאליים | sàbhailteachd | ||
| ספרדית | la seguridad | ||
| שוודית | säkerhet | ||
| וולשית | diogelwch | ||
בְּטִיחוּת בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | бяспека | ||
| בוסנית | sigurnost | ||
| בולגרית | безопасност | ||
| צ'כית | bezpečnost | ||
| אסטוני | ohutus | ||
| פִינִית | turvallisuus | ||
| הוּנגָרִי | biztonság | ||
| לטבית | drošība | ||
| ליטאית | saugumas | ||
| מקדונית | безбедност | ||
| פולני | bezpieczeństwo | ||
| רומנית | siguranță | ||
| רוּסִי | безопасность | ||
| סרבית | сигурност | ||
| סלובקית | bezpečnosť | ||
| סלובנית | varnost | ||
| אוקראינית | безпека | ||
בְּטִיחוּת בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | নিরাপত্তা | ||
| גוג'ראטי | સલામતી | ||
| הינדית | सुरक्षा | ||
| קנאדה | ಸುರಕ್ಷತೆ | ||
| מלאילאם | സുരക്ഷ | ||
| מראתי | सुरक्षा | ||
| נפאלית | सुरक्षा | ||
| פונג'אבי | ਸੁਰੱਖਿਆ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ආරක්ෂාව | ||
| טמילית | பாதுகாப்பு | ||
| טלוגו | భద్రత | ||
| אורדו | حفاظت | ||
בְּטִיחוּת בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 安全 | ||
| מסורת סינית) | 安全 | ||
| יַפָּנִית | 安全性 | ||
| קוריאנית | 안전 | ||
| מוֹנגוֹלִי | аюулгүй байдал | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဘေးကင်းလုံခြုံမှု | ||
בְּטִיחוּת בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | keamanan | ||
| ג'אוונית | keslametan | ||
| חמר | សុវត្ថិភាព | ||
| לאו | ຄວາມປອດໄພ | ||
| מלאית | keselamatan | ||
| תאילנדי | ความปลอดภัย | ||
| וייטנאמית | sự an toàn | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kaligtasan | ||
בְּטִיחוּת בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | təhlükəsizlik | ||
| קזחית | қауіпсіздік | ||
| קירגיז | коопсуздук | ||
| טג'יקית | бехатарӣ | ||
| טורקמנית | howpsuzlygy | ||
| אוזבקית | xavfsizlik | ||
| אויגורי | بىخەتەرلىك | ||
בְּטִיחוּת בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | palekana | ||
| מאורי | ahuru | ||
| סמואית | saogalemu | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kaligtasan | ||
בְּטִיחוּת בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jark'aqawi | ||
| גוארני | kyhyje'ỹ | ||
בְּטִיחוּת בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | sekureco | ||
| לָטִינִית | salutem | ||
בְּטִיחוּת בשפות אחרים
| יווני | ασφάλεια | ||
| המונג | kev nyab xeeb | ||
| כּוּרדִי | ewlekarî | ||
| טורקי | emniyet | ||
| Xhosa | ukhuseleko | ||
| אִידִישׁ | זיכערקייַט | ||
| זולו | ukuphepha | ||
| אסאמים | সুৰক্ষা | ||
| אימרה | jark'aqawi | ||
| בהוג'פורי | सुरक्षा | ||
| דהיווהי | ރައްކާތެރި | ||
| דוגרי | सुरक्खेआ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kaligtasan | ||
| גוארני | kyhyje'ỹ | ||
| אילוקנו | kinatalged | ||
| קריו | fɔ sef | ||
| כורדית (סוראני) | سەلامەتی | ||
| מאיתילי | सुरक्षा | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯇꯦꯛꯇ ꯀꯥꯏꯗꯟꯕ | ||
| מיזו | sahimna | ||
| אורומו | nageenya | ||
| אודיה (אוריה) | ସୁରକ୍ଷା | ||
| קצ'ואה | harkasqa | ||
| סנסקריט | सुरक्षा | ||
| טטרית | куркынычсызлык | ||
| טיגריניה | ድሕንነት | ||
| צונגה | vuhlayiseki | ||