בטוח בשפות שונות
גלה ' בטוח ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
בטוח
בטוח בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | veilig | ||
| אמהרית | ደህና | ||
| האוסה | lafiya | ||
| איגבו | nchebe | ||
| מלגסי | azo antoka | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | otetezeka | ||
| שונה | safe | ||
| סומלית | ammaan ah | ||
| סותו | sireletsehileng | ||
| סוואהילית | salama | ||
| Xhosa | ikhuselekile | ||
| יורובה | ailewu | ||
| זולו | ephephile | ||
| במברה | lakanalen | ||
| כִּבשָׂה | le dedie | ||
| קיניארואנדה | umutekano | ||
| לינגלה | libateli | ||
| לוגנדה | obukuumi | ||
| Sepedi | bolokegile | ||
| טווי (אקאן) | ɔhaw nni ho | ||
בטוח בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | آمنة | ||
| עִברִית | בטוח | ||
| פשטו | خوندي | ||
| עֲרָבִית | آمنة | ||
בטוח בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | i sigurt | ||
| בסקית | segurua | ||
| קטלאנית | caixa forta | ||
| קרואטית | sef | ||
| דַנִי | sikker | ||
| הוֹלַנדִי | veilig | ||
| אנגלית | safe | ||
| צָרְפָתִית | sûr | ||
| פריסאי | feilich | ||
| גליציאנית | seguro | ||
| גֶרמָנִיָת | sicher | ||
| איסלנדית | öruggur | ||
| אִירִית | sábháilte | ||
| אִיטַלְקִית | sicuro | ||
| לוקסמבורגי | sécher | ||
| מלטזית | bla periklu | ||
| נורבגית | sikker | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | seguro | ||
| סקוטים גאליים | sàbhailte | ||
| ספרדית | seguro | ||
| שוודית | säker | ||
| וולשית | yn ddiogel | ||
בטוח בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | бяспечна | ||
| בוסנית | sigurno | ||
| בולגרית | безопасно | ||
| צ'כית | bezpečný | ||
| אסטוני | ohutu | ||
| פִינִית | turvallinen | ||
| הוּנגָרִי | biztonságos | ||
| לטבית | drošs | ||
| ליטאית | saugus | ||
| מקדונית | безбеден | ||
| פולני | bezpieczny | ||
| רומנית | sigur | ||
| רוּסִי | сейф | ||
| סרבית | сигурно | ||
| סלובקית | bezpečné | ||
| סלובנית | varno | ||
| אוקראינית | сейф | ||
בטוח בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | নিরাপদ | ||
| גוג'ראטי | સલામત | ||
| הינדית | सुरक्षित | ||
| קנאדה | ಸುರಕ್ಷಿತ | ||
| מלאילאם | സുരക്ഷിതം | ||
| מראתי | सुरक्षित | ||
| נפאלית | सुरक्षित | ||
| פונג'אבי | ਸੁਰੱਖਿਅਤ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ආරක්ෂිතයි | ||
| טמילית | பாதுகாப்பானது | ||
| טלוגו | సురక్షితం | ||
| אורדו | محفوظ | ||
בטוח בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 安全 | ||
| מסורת סינית) | 安全 | ||
| יַפָּנִית | 安全 | ||
| קוריאנית | 안전한 | ||
| מוֹנגוֹלִי | аюулгүй | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အန္တရာယ်ကင်း | ||
בטוח בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | aman | ||
| ג'אוונית | aman | ||
| חמר | សុវត្ថិភាព | ||
| לאו | ປອດໄພ | ||
| מלאית | selamat | ||
| תאילנדי | ปลอดภัย | ||
| וייטנאמית | an toàn | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | ligtas | ||
בטוח בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | təhlükəsiz | ||
| קזחית | қауіпсіз | ||
| קירגיז | коопсуз | ||
| טג'יקית | бехатар | ||
| טורקמנית | howpsuz | ||
| אוזבקית | xavfsiz | ||
| אויגורי | بىخەتەر | ||
בטוח בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | palekana | ||
| מאורי | haumaru | ||
| סמואית | saogalemu | ||
| טגלוג (פיליפינית) | ligtas | ||
בטוח בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | chiqa | ||
| גוארני | katuete | ||
בטוח בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | sekura | ||
| לָטִינִית | tutum | ||
בטוח בשפות אחרים
| יווני | ασφαλής | ||
| המונג | nyab xeeb | ||
| כּוּרדִי | emîn | ||
| טורקי | kasa | ||
| Xhosa | ikhuselekile | ||
| אִידִישׁ | זיכער | ||
| זולו | ephephile | ||
| אסאמים | সুৰক্ষিত | ||
| אימרה | chiqa | ||
| בהוג'פורי | सुरक्षित | ||
| דהיווהי | ރައްކާތެރި | ||
| דוגרי | सुरक्खत | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | ligtas | ||
| גוארני | katuete | ||
| אילוקנו | natalged | ||
| קריו | sef | ||
| כורדית (סוראני) | سەلامەت | ||
| מאיתילי | सुरक्षित | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯇꯦꯛꯇ ꯀꯥꯏꯗꯕ | ||
| מיזו | him | ||
| אורומו | eegamaa | ||
| אודיה (אוריה) | ସୁରକ୍ଷିତ | ||
| קצ'ואה | harkasqa | ||
| סנסקריט | सुरक्षितः | ||
| טטרית | куркынычсыз | ||
| טיגריניה | ውሑስ | ||
| צונגה | hlayiseka | ||