רץ בשפות שונות
גלה ' רץ ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
רץ
רץ בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | hardloop | ||
| אמהרית | እየሮጠ | ||
| האוסה | a guje | ||
| איגבו | na-agba ọsọ | ||
| מלגסי | mihazakazaka | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kuthamanga | ||
| שונה | achimhanya | ||
| סומלית | ordaya | ||
| סותו | matha | ||
| סוואהילית | kimbia | ||
| Xhosa | ukubaleka | ||
| יורובה | nṣiṣẹ | ||
| זולו | egijima | ||
| במברה | boli | ||
| כִּבשָׂה | le du dzi | ||
| קיניארואנדה | kwiruka | ||
| לינגלה | kopota mbango | ||
| לוגנדה | okudduka | ||
| Sepedi | go kitima | ||
| טווי (אקאן) | retu mmirika | ||
רץ בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | ادارة | ||
| עִברִית | רץ | ||
| פשטו | ځغليدل | ||
| עֲרָבִית | ادارة | ||
רץ בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | duke vrapuar | ||
| בסקית | korrika egiten | ||
| קטלאנית | corrent | ||
| קרואטית | trčanje | ||
| דַנִי | kører | ||
| הוֹלַנדִי | rennen | ||
| אנגלית | running | ||
| צָרְפָתִית | fonctionnement | ||
| פריסאי | te rinnen | ||
| גליציאנית | correndo | ||
| גֶרמָנִיָת | laufen | ||
| איסלנדית | hlaupandi | ||
| אִירִית | ag rith | ||
| אִיטַלְקִית | in esecuzione | ||
| לוקסמבורגי | lafen | ||
| מלטזית | ġiri | ||
| נורבגית | løping | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | corrida | ||
| סקוטים גאליים | ruith | ||
| ספרדית | corriendo | ||
| שוודית | löpning | ||
| וולשית | rhedeg | ||
רץ בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | бег | ||
| בוסנית | trčanje | ||
| בולגרית | бягане | ||
| צ'כית | běh | ||
| אסטוני | jooksmine | ||
| פִינִית | käynnissä | ||
| הוּנגָרִי | futás | ||
| לטבית | skriešana | ||
| ליטאית | bėgimas | ||
| מקדונית | трчање | ||
| פולני | bieganie | ||
| רומנית | alergare | ||
| רוּסִי | бег | ||
| סרבית | трчање | ||
| סלובקית | bežiaci | ||
| סלובנית | teče | ||
| אוקראינית | біг | ||
רץ בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | চলমান | ||
| גוג'ראטי | ચાલી રહેલ | ||
| הינדית | दौड़ना | ||
| קנאדה | ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ | ||
| מלאילאם | പ്രവർത്തിക്കുന്ന | ||
| מראתי | चालू आहे | ||
| נפאלית | चल्दै | ||
| פונג'אבי | ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ | ||
| סינהלה (סינהלית) | දුවනවා | ||
| טמילית | ஓடுதல் | ||
| טלוגו | నడుస్తోంది | ||
| אורדו | چل رہا ہے | ||
רץ בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 跑步 | ||
| מסורת סינית) | 跑步 | ||
| יַפָּנִית | ランニング | ||
| קוריאנית | 달리는 | ||
| מוֹנגוֹלִי | гүйж байна | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပြေး | ||
רץ בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | berlari | ||
| ג'אוונית | mlaku | ||
| חמר | កំពុងរត់ | ||
| לאו | ແລ່ນ | ||
| מלאית | berlari | ||
| תאילנדי | วิ่ง | ||
| וייטנאמית | đang chạy | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | tumatakbo | ||
רץ בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | çalışan | ||
| קזחית | жүгіру | ||
| קירגיז | чуркоо | ||
| טג'יקית | давидан | ||
| טורקמנית | ylgaýar | ||
| אוזבקית | yugurish | ||
| אויגורי | ئىجرا بولۇۋاتىدۇ | ||
רץ בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | holo ʻana | ||
| מאורי | oma | ||
| סמואית | tamoʻe | ||
| טגלוג (פיליפינית) | tumatakbo | ||
רץ בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jalaña | ||
| גוארני | mbosyryha | ||
רץ בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | kurante | ||
| לָטִינִית | currens | ||
רץ בשפות אחרים
| יווני | τρέξιμο | ||
| המונג | khiav | ||
| כּוּרדִי | dibezîn | ||
| טורקי | koşma | ||
| Xhosa | ukubaleka | ||
| אִידִישׁ | פליסנדיק | ||
| זולו | egijima | ||
| אסאמים | দৌৰা | ||
| אימרה | jalaña | ||
| בהוג'פורי | धावल | ||
| דהיווהי | ދުވުން | ||
| דוגרי | दौडना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | tumatakbo | ||
| גוארני | mbosyryha | ||
| אילוקנו | panagtaray | ||
| קריו | de rɔn | ||
| כורדית (סוראני) | ڕاکردن | ||
| מאיתילי | दौड़ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯆꯦꯜꯂꯤꯕ | ||
| מיזו | tlan | ||
| אורומו | fiiguu | ||
| אודיה (אוריה) | ଚାଲୁଛି | | ||
| קצ'ואה | paway | ||
| סנסקריט | चलति | ||
| טטרית | йөгерә | ||
| טיגריניה | ምጉያይ | ||
| צונגה | tsutsuma | ||