מְחוּספָּס בשפות שונות
גלה ' מְחוּספָּס ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מְחוּספָּס
מְחוּספָּס בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | rof | ||
| אמהרית | ሻካራ | ||
| האוסה | m | ||
| איגבו | ike ike | ||
| מלגסי | lava volo | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | akhakula | ||
| שונה | rough | ||
| סומלית | qallafsan | ||
| סותו | kaba | ||
| סוואהילית | mbaya | ||
| Xhosa | erhabaxa | ||
| יורובה | ti o ni inira | ||
| זולו | kabuhlungu | ||
| במברה | gɛlɛnman | ||
| כִּבשָׂה | ƒlatsa | ||
| קיניארואנדה | bikabije | ||
| לינגלה | makasi | ||
| לוגנדה | obukakanyavu | ||
| Sepedi | makgwakgwa | ||
| טווי (אקאן) | basaa | ||
מְחוּספָּס בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | الخام | ||
| עִברִית | מְחוּספָּס | ||
| פשטו | خراب | ||
| עֲרָבִית | الخام | ||
מְחוּספָּס בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | i përafërt | ||
| בסקית | latza | ||
| קטלאנית | aspre | ||
| קרואטית | hrapav | ||
| דַנִי | ru | ||
| הוֹלַנדִי | ruw | ||
| אנגלית | rough | ||
| צָרְפָתִית | rugueux | ||
| פריסאי | rûch | ||
| גליציאנית | bruto | ||
| גֶרמָנִיָת | rau | ||
| איסלנדית | gróft | ||
| אִירִית | garbh | ||
| אִיטַלְקִית | ruvido | ||
| לוקסמבורגי | graff | ||
| מלטזית | mhux maħduma | ||
| נורבגית | ujevn | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | rude | ||
| סקוטים גאליים | garbh | ||
| ספרדית | áspero | ||
| שוודית | grov | ||
| וולשית | garw | ||
מְחוּספָּס בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | шурпаты | ||
| בוסנית | grubo | ||
| בולגרית | груб | ||
| צ'כית | hrubý | ||
| אסטוני | karm | ||
| פִינִית | karkea | ||
| הוּנגָרִי | durva | ||
| לטבית | raupja | ||
| ליטאית | šiurkštus | ||
| מקדונית | грубо | ||
| פולני | szorstki | ||
| רומנית | stare brută | ||
| רוּסִי | грубый | ||
| סרבית | грубо | ||
| סלובקית | drsný | ||
| סלובנית | grobo | ||
| אוקראינית | грубий | ||
מְחוּספָּס בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | মোটামুটি | ||
| גוג'ראטי | રફ | ||
| הינדית | असभ्य | ||
| קנאדה | ಒರಟು | ||
| מלאילאם | പരുക്കൻ | ||
| מראתי | उग्र | ||
| נפאלית | असभ्य | ||
| פונג'אבי | ਰੁੱਖੀ | ||
| סינהלה (סינהלית) | රළු | ||
| טמילית | தோராயமாக | ||
| טלוגו | కఠినమైన | ||
| אורדו | کھردرا | ||
מְחוּספָּס בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 粗 | ||
| מסורת סינית) | 粗 | ||
| יַפָּנִית | 粗い | ||
| קוריאנית | 거칠게 | ||
| מוֹנגוֹלִי | барзгар | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ကြမ်းတမ်း | ||
מְחוּספָּס בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | kasar | ||
| ג'אוונית | kasar | ||
| חמר | រដុប | ||
| לאו | ຫຍາບ | ||
| מלאית | kasar | ||
| תאילנדי | ขรุขระ | ||
| וייטנאמית | thô | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | magaspang | ||
מְחוּספָּס בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | kobud | ||
| קזחית | өрескел | ||
| קירגיז | орой | ||
| טג'יקית | ноҳамвор | ||
| טורקמנית | gödek | ||
| אוזבקית | qo'pol | ||
| אויגורי | قوپال | ||
מְחוּספָּס בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ʻoʻoleʻa | ||
| מאורי | taratara | ||
| סמואית | talatala | ||
| טגלוג (פיליפינית) | magaspang | ||
מְחוּספָּס בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jan tuxatata | ||
| גוארני | korócho | ||
מְחוּספָּס בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | malglata | ||
| לָטִינִית | aspero | ||
מְחוּספָּס בשפות אחרים
| יווני | τραχύς | ||
| המונג | ntxhib | ||
| כּוּרדִי | kortekort | ||
| טורקי | kaba | ||
| Xhosa | erhabaxa | ||
| אִידִישׁ | פּראָסט | ||
| זולו | kabuhlungu | ||
| אסאמים | খহটা | ||
| אימרה | jan tuxatata | ||
| בהוג'פורי | खुरदुराह | ||
| דהיווהי | ގަދަ | ||
| דוגרי | खौहरा | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | magaspang | ||
| גוארני | korócho | ||
| אילוקנו | nagurdo | ||
| קריו | at | ||
| כורדית (סוראני) | نزیکە | ||
| מאיתילי | रूख | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯀꯟꯕ | ||
| מיזו | biboh | ||
| אורומו | shaakarraa'aa | ||
| אודיה (אוריה) | ରୁଗ୍ | ||
| קצ'ואה | qachqa | ||
| סנסקריט | रूक्षः | ||
| טטרית | тупас | ||
| טיגריניה | ሓርፋፍ | ||
| צונגה | gwanya | ||