לעלות בשפות שונות
גלה ' לעלות ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לעלות
לעלות בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | styg | ||
| אמהרית | ተነስ | ||
| האוסה | tashi | ||
| איגבו | bilie | ||
| מלגסי | mitsangana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | dzuka | ||
| שונה | simuka | ||
| סומלית | kac | ||
| סותו | tsoha | ||
| סוואהילית | inuka | ||
| Xhosa | vuka | ||
| יורובה | dide | ||
| זולו | vuka | ||
| במברה | ka funun | ||
| כִּבשָׂה | yi dzi | ||
| קיניארואנדה | kuzamuka | ||
| לינגלה | komata | ||
| לוגנדה | okuyimuka | ||
| Sepedi | hlaba | ||
| טווי (אקאן) | sɔre | ||
לעלות בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | ترتفع | ||
| עִברִית | לעלות | ||
| פשטו | عروج | ||
| עֲרָבִית | ترتفع | ||
לעלות בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | ngrihen | ||
| בסקית | igo | ||
| קטלאנית | pujar | ||
| קרואטית | ustati | ||
| דַנִי | stige | ||
| הוֹלַנדִי | stijgen | ||
| אנגלית | rise | ||
| צָרְפָתִית | augmenter | ||
| פריסאי | opstean | ||
| גליציאנית | subir | ||
| גֶרמָנִיָת | erhebt euch | ||
| איסלנדית | hækka | ||
| אִירִית | ardú | ||
| אִיטַלְקִית | aumento | ||
| לוקסמבורגי | opstoen | ||
| מלטזית | jogħla | ||
| נורבגית | stige | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | subir | ||
| סקוטים גאליים | èirigh | ||
| ספרדית | subir | ||
| שוודית | stiga | ||
| וולשית | codi | ||
לעלות בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | падняцца | ||
| בוסנית | ustati | ||
| בולגרית | издигам се | ||
| צ'כית | stoupat | ||
| אסטוני | tõusma | ||
| פִינִית | nousta | ||
| הוּנגָרִי | emelkedik | ||
| לטבית | celties | ||
| ליטאית | pakilti | ||
| מקדונית | пораст | ||
| פולני | wzrost | ||
| רומנית | creştere | ||
| רוּסִי | подниматься | ||
| סרבית | устати | ||
| סלובקית | stúpať | ||
| סלובנית | vzpon | ||
| אוקראינית | підйом | ||
לעלות בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | উত্থান | ||
| גוג'ראטי | વધારો | ||
| הינדית | वृद्धि | ||
| קנאדה | ಏರಿಕೆ | ||
| מלאילאם | ഉയരുക | ||
| מראתי | उदय | ||
| נפאלית | उदय | ||
| פונג'אבי | ਵਾਧਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ඉහළ | ||
| טמילית | உயர்வு | ||
| טלוגו | పెరుగుదల | ||
| אורדו | عروج | ||
לעלות בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 上升 | ||
| מסורת סינית) | 上升 | ||
| יַפָּנִית | 上昇 | ||
| קוריאנית | 오르기 | ||
| מוֹנגוֹלִי | өсөх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ထ | ||
לעלות בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | bangkit | ||
| ג'אוונית | munggah | ||
| חמר | កើនឡើង | ||
| לאו | ເພີ່ມຂຶ້ນ | ||
| מלאית | bangkit | ||
| תאילנדי | ลุกขึ้น | ||
| וייטנאמית | tăng lên | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | tumaas | ||
לעלות בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | qalxmaq | ||
| קזחית | көтерілу | ||
| קירגיז | көтөрүлүү | ||
| טג'יקית | баланд шудан | ||
| טורקמנית | ýokarlanmak | ||
| אוזבקית | ko'tarilish | ||
| אויגורי | ئۆرلەش | ||
לעלות בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kū aʻe | ||
| מאורי | whakatika | ||
| סמואית | tu i luga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | tumaas | ||
לעלות בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | aptaña | ||
| גוארני | moĩve | ||
לעלות בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | leviĝi | ||
| לָטִינִית | resurgemus | ||
לעלות בשפות אחרים
| יווני | αύξηση | ||
| המונג | sawv | ||
| כּוּרדִי | lihevderketin | ||
| טורקי | yükselmek | ||
| Xhosa | vuka | ||
| אִידִישׁ | העכערונג | ||
| זולו | vuka | ||
| אסאמים | উদয় হোৱা | ||
| אימרה | aptaña | ||
| בהוג'פורי | उगल | ||
| דהיווהי | މައްޗަށް އެރުން | ||
| דוגרי | चढ़ेआ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | tumaas | ||
| גוארני | moĩve | ||
| אילוקנו | umuli | ||
| קריו | go ɔp | ||
| כורדית (סוראני) | بەرز بوونەوە | ||
| מאיתילי | उत्थान | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯍꯧꯒꯠꯄ | ||
| מיזו | chhuak | ||
| אורומו | ol ka'uu | ||
| אודיה (אוריה) | ଉଠ | ||
| קצ'ואה | wichay | ||
| סנסקריט | उदयः | ||
| טטרית | күтәрелү | ||
| טיגריניה | ምልዓል | ||
| צונגה | tlakuka | ||