לשחזר בשפות שונות
גלה ' לשחזר ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לשחזר
לשחזר בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | herstel | ||
| אמהרית | እነበረበት መልስ | ||
| האוסה | mayar | ||
| איגבו | weghachi | ||
| מלגסי | indray | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kubwezeretsa | ||
| שונה | dzosera | ||
| סומלית | soo celin | ||
| סותו | busetsa | ||
| סוואהילית | kurejesha | ||
| Xhosa | buyisela | ||
| יורובה | pada sipo | ||
| זולו | buyisela | ||
| במברה | ka lasegin | ||
| כִּבשָׂה | ɖoe eteƒe | ||
| קיניארואנדה | kugarura | ||
| לינגלה | kozongisa | ||
| לוגנדה | okuwona | ||
| Sepedi | tsošološa | ||
| טווי (אקאן) | san fa bra | ||
לשחזר בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | استعادة | ||
| עִברִית | לשחזר | ||
| פשטו | راګرځول | ||
| עֲרָבִית | استعادة | ||
לשחזר בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | rivendos | ||
| בסקית | berreskuratu | ||
| קטלאנית | restaurar | ||
| קרואטית | vratiti | ||
| דַנִי | gendanne | ||
| הוֹלַנדִי | herstellen | ||
| אנגלית | restore | ||
| צָרְפָתִית | restaurer | ||
| פריסאי | werstelle | ||
| גליציאנית | restaurar | ||
| גֶרמָנִיָת | wiederherstellen | ||
| איסלנדית | endurheimta | ||
| אִירִית | athshlánú | ||
| אִיטַלְקִית | ristabilire | ||
| לוקסמבורגי | restauréieren | ||
| מלטזית | jirrestawraw | ||
| נורבגית | restaurere | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | restaurar | ||
| סקוטים גאליים | ath-nuadhachadh | ||
| ספרדית | restaurar | ||
| שוודית | återställ | ||
| וולשית | adfer | ||
לשחזר בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | аднавіць | ||
| בוסנית | vratiti | ||
| בולגרית | възстанови | ||
| צ'כית | obnovit | ||
| אסטוני | taastama | ||
| פִינִית | palauttaa | ||
| הוּנגָרִי | visszaállítás | ||
| לטבית | atjaunot | ||
| ליטאית | atkurti | ||
| מקדונית | врати | ||
| פולני | przywracać | ||
| רומנית | restabili | ||
| רוּסִי | восстановить | ||
| סרבית | обновити | ||
| סלובקית | obnoviť | ||
| סלובנית | obnoviti | ||
| אוקראינית | відновлення | ||
לשחזר בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | পুনরুদ্ধার | ||
| גוג'ראטי | પુનઃસ્થાપિત | ||
| הינדית | बहाल | ||
| קנאדה | ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ | ||
| מלאילאם | പുന .സ്ഥാപിക്കുക | ||
| מראתי | पुनर्संचयित करा | ||
| נפאלית | पुनर्स्थापना गर्नुहोस् | ||
| פונג'אבי | ਮੁੜ | ||
| סינהלה (סינהלית) | නැවත පිහිටුවන්න | ||
| טמילית | மீட்டமை | ||
| טלוגו | పునరుద్ధరించు | ||
| אורדו | بحال | ||
לשחזר בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 恢复 | ||
| מסורת סינית) | 恢復 | ||
| יַפָּנִית | 戻す | ||
| קוריאנית | 복원 | ||
| מוֹנגוֹלִי | сэргээх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပြန်ယူပါ | ||
לשחזר בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | mengembalikan | ||
| ג'אוונית | mulihake | ||
| חמר | ស្តារ | ||
| לאו | ຟື້ນຟູ | ||
| מלאית | memulihkan | ||
| תאילנדי | คืนค่า | ||
| וייטנאמית | khôi phục lại | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | ibalik | ||
לשחזר בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | bərpa edin | ||
| קזחית | қалпына келтіру | ||
| קירגיז | калыбына келтирүү | ||
| טג'יקית | барқарор кардан | ||
| טורקמנית | dikeltmek | ||
| אוזבקית | tiklash | ||
| אויגורי | ئەسلىگە كەلتۈرۈش | ||
לשחזר בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻihoʻi | ||
| מאורי | whakahoki mai | ||
| סמואית | toefuatai | ||
| טגלוג (פיליפינית) | ibalik | ||
לשחזר בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | kutitatayaña | ||
| גוארני | mbohekopyahu | ||
לשחזר בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | restaŭri | ||
| לָטִינִית | restituere | ||
לשחזר בשפות אחרים
| יווני | επαναφέρω | ||
| המונג | rov huv | ||
| כּוּרדִי | nûvdekirin | ||
| טורקי | onarmak | ||
| Xhosa | buyisela | ||
| אִידִישׁ | ומקערן | ||
| זולו | buyisela | ||
| אסאמים | পুনৰ সঞ্চয় কৰা | ||
| אימרה | kutitatayaña | ||
| בהוג'פורי | बहाल कईल | ||
| דהיווהי | ރީސްޓޯރ | ||
| דוגרי | मुड़-स्थापत करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | ibalik | ||
| גוארני | mbohekopyahu | ||
| אילוקנו | isubli manen | ||
| קריו | briŋ bak | ||
| כורדית (סוראני) | گەڕاندنەوە | ||
| מאיתילי | फेन सँ स्थापित करनाइ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
| מיזו | siamtha | ||
| אורומו | bakka duraaniitti deebisuu | ||
| אודיה (אוריה) | ପୁନ restore ସ୍ଥାପନ | ||
| קצ'ואה | kawsarichiy | ||
| סנסקריט | निर्यत् | ||
| טטרית | торгызу | ||
| טיגריניה | ምምላስ | ||
| צונגה | vuyisela | ||