דְרִישָׁה בשפות שונות
גלה ' דְרִישָׁה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
דְרִישָׁה
דְרִישָׁה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | vereiste | ||
| אמהרית | መስፈርት | ||
| האוסה | bukata | ||
| איגבו | chọrọ | ||
| מלגסי | fepetra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | chofunikira | ||
| שונה | chinodiwa | ||
| סומלית | looga baahan yahay | ||
| סותו | tlhokahalo | ||
| סוואהילית | mahitaji | ||
| Xhosa | imfuneko | ||
| יורובה | ibeere | ||
| זולו | imfuneko | ||
| במברה | wajibiyalen don | ||
| כִּבשָׂה | nudidi | ||
| קיניארואנדה | ibisabwa | ||
| לינגלה | esengelami | ||
| לוגנדה | ekyetaagisa | ||
| Sepedi | tlhokego | ||
| טווי (אקאן) | ahwehwɛde a wɔhwehwɛ | ||
דְרִישָׁה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | المتطلبات | ||
| עִברִית | דְרִישָׁה | ||
| פשטו | اړتیا | ||
| עֲרָבִית | المتطلبات | ||
דְרִישָׁה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | kërkesa | ||
| בסקית | eskakizuna | ||
| קטלאנית | requisit | ||
| קרואטית | zahtjev | ||
| דַנִי | krav | ||
| הוֹלַנדִי | vereiste | ||
| אנגלית | requirement | ||
| צָרְפָתִית | exigence | ||
| פריסאי | eask | ||
| גליציאנית | esixencia | ||
| גֶרמָנִיָת | anforderung | ||
| איסלנדית | kröfu | ||
| אִירִית | riachtanas | ||
| אִיטַלְקִית | requisiti | ||
| לוקסמבורגי | fuerderung | ||
| מלטזית | ħtieġa | ||
| נורבגית | krav | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | requerimento | ||
| סקוטים גאליים | riatanas | ||
| ספרדית | requisito | ||
| שוודית | krav | ||
| וולשית | gofyniad | ||
דְרִישָׁה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | патрабаванне | ||
| בוסנית | zahtjev | ||
| בולגרית | изискване | ||
| צ'כית | požadavek | ||
| אסטוני | nõue | ||
| פִינִית | vaatimus | ||
| הוּנגָרִי | követelmény | ||
| לטבית | prasība | ||
| ליטאית | reikalavimas | ||
| מקדונית | услов | ||
| פולני | wymaganie | ||
| רומנית | cerinţă | ||
| רוּסִי | требование | ||
| סרבית | услов | ||
| סלובקית | požiadavka | ||
| סלובנית | zahteva | ||
| אוקראינית | вимога | ||
דְרִישָׁה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | প্রয়োজনীয়তা | ||
| גוג'ראטי | જરૂરિયાત | ||
| הינדית | आवश्यकता | ||
| קנאדה | ಅವಶ್ಯಕತೆ | ||
| מלאילאם | ആവശ്യകത | ||
| מראתי | गरज | ||
| נפאלית | आवश्यकता | ||
| פונג'אבי | ਲੋੜ | ||
| סינהלה (סינהלית) | අවශ්යතාවය | ||
| טמילית | தேவை | ||
| טלוגו | అవసరం | ||
| אורדו | ضرورت | ||
דְרִישָׁה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 需求 | ||
| מסורת סינית) | 需求 | ||
| יַפָּנִית | 要件 | ||
| קוריאנית | 요구 사항 | ||
| מוֹנגוֹלִי | шаардлага | ||
| מיאנמר (בורמזית) | လိုအပ်ချက် | ||
דְרִישָׁה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | kebutuhan | ||
| ג'אוונית | sarat | ||
| חמר | តំរូវការ | ||
| לאו | ຄວາມຕ້ອງການ | ||
| מלאית | keperluan | ||
| תאילנדי | ความต้องการ | ||
| וייטנאמית | yêu cầu | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pangangailangan | ||
דְרִישָׁה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | tələb | ||
| קזחית | талап | ||
| קירגיז | талап | ||
| טג'יקית | талабот | ||
| טורקמנית | talap | ||
| אוזבקית | talab | ||
| אויגורי | تەلەپ | ||
דְרִישָׁה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | koina | ||
| מאורי | whakaritenga | ||
| סמואית | manaʻoga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pangangailangan | ||
דְרִישָׁה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | mayiwixa wakisiwa | ||
| גוארני | mba’e ojejeruréva | ||
דְרִישָׁה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | postulo | ||
| לָטִינִית | postulationem | ||
דְרִישָׁה בשפות אחרים
| יווני | απαίτηση | ||
| המונג | qhov xav tau | ||
| כּוּרדִי | pêwistî | ||
| טורקי | gereksinim | ||
| Xhosa | imfuneko | ||
| אִידִישׁ | פאָדערונג | ||
| זולו | imfuneko | ||
| אסאמים | প্ৰয়োজনীয়তা | ||
| אימרה | mayiwixa wakisiwa | ||
| בהוג'פורי | आवश्यकता के बा | ||
| דהיווהי | ޝަރުޠު | ||
| דוגרי | शर्त दी | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pangangailangan | ||
| גוארני | mba’e ojejeruréva | ||
| אילוקנו | kasapulan | ||
| קריו | we dɛn nid fɔ du | ||
| כורדית (סוראני) | پێویستی | ||
| מאיתילי | आवश्यकता | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ | ||
| מיזו | mamawh a ni | ||
| אורומו | ulaagaa barbaachisu | ||
| אודיה (אוריה) | ଆବଶ୍ୟକତା | ||
| קצ'ואה | requisito nisqa | ||
| סנסקריט | आवश्यकता | ||
| טטרית | таләп | ||
| טיגריניה | ጠለብ ምዃኑ’ዩ። | ||
| צונגה | xilaveko | ||